Significato di "秃颅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 秃颅 IN CINESE

秃	颅
tū	lú

CHE SIGNIFICA 秃颅 IN CINESE

definizione di 秃颅 nel dizionario cinese

Testa calva ancora calva Si riferisce anche al monaco.

秃颅 犹秃头。亦指和尚。

TRADUZIONE DI 秃颅

Conosci la traduzione di 秃颅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 秃颅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «秃颅» in cinese.

• cinese: 秃颅
• Traduttore italiano - spagnolo: cráneo calvo
• Traduttore italiano - inglese: Bald skull
• Traduttore italiano - hindi: बाल्ड खोपड़ी
• Traduttore italiano - arabo: الجمجمة الصلعاء
• Traduttore italiano - russo: Лысый череп
• Traduttore italiano - portoghese: crânio careca
• Traduttore italiano - bengalese: টাক মাথার খুলি
• Traduttore italiano - francese: crâne chauve
• Traduttore italiano - malese: tengkorak botak
• Traduttore italiano - tedesco: kahlen Schädel
• Traduttore italiano - giapponese: ボールド頭蓋骨
• Traduttore italiano - coreano: 대머리 두개골
• Traduttore italiano - giavanese: tengkorak gundul
• Traduttore italiano - vietnamita: sọ hói
• Traduttore italiano - tamil: பால்ட் மண்டை
• Traduttore italiano - marathi: बाल्ड क्रॅनिओ
• Traduttore italiano - turco: Kel kafatası
• Traduttore italiano - italiano: Calvo cranio
• Traduttore italiano - polacco: łysa czaszka
• Traduttore italiano - ucraino: Лисий череп
• Traduttore italiano - rumeno: craniu Bald
• Traduttore italiano - greco: Φαλακρός κρανίο
• Traduttore italiano - afrikaans: kaal skedel
• Traduttore italiano - svedese: skallig skalle
• Traduttore italiano - norvegese: skallet skull

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «秃颅»

Scopri l'uso di 秃颅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 秃颅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

徐霞客游记

庵僧慈明,甚夸西南一带峰岫不减石笋 51 ,有"秃颅朝天" ^、"达摩面壁"诸名。余拉浔阳蹈乱流至壑中,北向即翠微诸峦,南向即丹台诸坞,大抵可与狮峰竞驾,未得比肩石笋也。雨踵至,急返庵。注释: 1 秃烦:无发为秃,秃颅即和尚。译文:初九日过了中午,天气 ...

朱惠荣, 2009

徐霞客遊記校注 - 第 1 卷 - 第 22 页

烤僧慈明,甚夸西南一带峰抽不减石笋怔,有"秃颅朝 ? "、· "达摩面壁"诸名。余拉洋阳蹈乱流至垫中,北向即翠微诸峦,南向即丹台诸坞,大抵可与狮峰竞驾,未得比肩石笋也。雨锺至,急返庙。初十日晨雨如注,午少停。策杖二里,过飞来峰,此乎天旺之西北岭也 ...

徐弘祖, ‎朱惠荣, 1985

中国古代民间故事类型研究 - 第 3 卷 - 第 1017 页

女 V 大忿,骂禿颅,即弃其衣入庐舍去。方禅急入艘,脱僭帽加僧首,而己则佯作軒声。有頃,女郎之父母兄弟操杖登鹆首,大骂秃颅无礼,声色俱厉,一舟皆 8 ,而方博独枕舷而卧。女郎指僧告父曰: "萍此贼秃! "父不问情由,捉僧登岸,杖挞无算。僧于梦中方觉,惊出 ...

祁连休, 2007

道聽途說:

惟精舍連絡,頗壯觀瞻。黃白累累,恐為眾僧所侵蝕,或窖地下,或砌壁間,瘞藏詭秘,雖近侍莫測其處。一夕,有強虜結隊來寇,提刀執炬,蜂擁而入。縛老頭陀,加刃於項,以問藏金所在。頭陀引頸就戮,堅不吐實。盜乃搜取大團焦,中穿一孔,貫禿顱於孔中,承以雙宿, ...

朔雪寒, 2015

夜雨秋灯录 - 第 2 卷

至中堂,一美妇人年约三十馀,半老佳人,画颊纤蛾,巧笑多且拉秃贼见夫人,听发落。』当吃吾杖。』果击禿颅,锵然鸣。僧转笑曰:『美哉棒乎!』旋又一美婢来,摇手曰:『莫打莫打,下一宵宿。但得尺寸地,与老僧跏趺足矣。』婢入,又来一婢,操白梃逐之曰:『秃奴尚逗留 ...

宣鼎, ‎项纯文, 1999

徐霞客游记全译 - 第 1 卷 - 第 42 页

... 秃频:无发为秃,秃颅即和尚。 前珅炼丹台,類宽平, ...

朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997

聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 245 页

... 欒,颠连。^叫) :丁宁,滴顇,葱灵,浄狞,葱宁。 3118 , ; 118 :跳梁,跳踉,蟑螂,沧浪,童梁,螳瑯,都梁,丹良。 1108 , 111118 :葱茏,葱胧。 30 , 130 :撮鸟。 61 .族累。一九四二年十二月二十一日桂林 245 《历史哲学》,《玉娇梨》 種稜,头颅,顸颅,髑颅,秃颅,涿鹿,道路。

聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004

少林寺资料集续编 - 第 70 页

... 少不得秃颅耍脑浆迸裂,送他到西方佛国去哩@那知一拳猛击,了缘的头皮止,还没有觉得痛痒。他自己早仰面朝天,跌出三丈以外。老疙瘩万难逆料,遭此重挫,早向人丛中抱头鼠窜而去。回到盗窟,越思越恨,他想秃驴敌是杭铁头的徒弟么?有这么的结实?

无谷, ‎姚远, 1984

于谦全传 - 第 117 页

将及五更,五人皆起来,梳洗茶饭毕,于康、于淳即同五人先到演武场来。此时千军万马在内,大小将官俱戎装披挂,等候操演。于康、于淳领着五人,徐徐行到教场,早见牌坊结彩,上面写着, "代天施行,赏功罚罪。〃一班军士见了西池和尚,大喝一声道, "兀那禿颅 ...

苏道明, 1983

對症飲食 - 專科（新增訂本） - 第 86 页

佝僂病(缺乏維生素 D )佝僂病是嬰幼兒常見的營養不良病'發病率高達百分之五十以上'病後體質虛弱'易患感冒和肺炎 0 此病初期表現篇煩躁易怒、食慾低下、多汗、睡眠不安`夜間驚暗`搖頭、頭枕音 B 禿髮`方顱、囪門晚閉‵肋骨串珠、雞胸等。兒童患 ...

岑鶴齡, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «秃颅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 秃颅 nel contesto delle seguenti notizie.

《画皮2》：周迅千年狐妖换皮下的心灵蜕变

... 泪痣，让周迅的狐妖魅惑大幅度提升；而烈焰红唇、佩戴金色皇冠的新娘装又尽显赵薇的性感香艳；帅气费翔扮演的大巫师即便被戏称为“山寨版伏地魔”，但光头秃颅、 ... «大江网, lug 12»

《画皮2》将映导演：担心其他影片票房会很惨

... 似幻，演员造型也充满想像力，比如赵薇戴着金色面具，周迅白发飘飘、脸色粉白，费翔光头秃颅、脖子上青筋暴露。如果不仔细看，根本都分辨不出他们本来的面目。 «东方网, giu 12»