Significato di "驼橐" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 驼橐 IN CINESE

驼	橐
tuó	tuó

CHE SIGNIFICA 驼橐 IN CINESE

definizione di 驼橐 nel dizionario cinese

Cammello 橐 confezioni.

驼橐 驮垛。

TRADUZIONE DI 驼橐

Conosci la traduzione di 驼橐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 驼橐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «驼橐» in cinese.

• cinese: 驼橐
• Traduttore italiano - spagnolo: Camel saco
• Traduttore italiano - inglese: Camel sack
• Traduttore italiano - hindi: कैमल बोरी
• Traduttore italiano - arabo: جمل كيس
• Traduttore italiano - russo: Верблюд мешок
• Traduttore italiano - portoghese: Camel saco
• Traduttore italiano - bengalese: উটের ছালা
• Traduttore italiano - francese: Camel sac
• Traduttore italiano - malese: Unta
• Traduttore italiano - tedesco: Camel Sack
• Traduttore italiano - giapponese: キャメル袋
• Traduttore italiano - coreano: 낙타 자루
• Traduttore italiano - giavanese: camel karung
• Traduttore italiano - vietnamita: Camel túi
• Traduttore italiano - tamil: ஒட்டகம் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: उंट बिछाना
• Traduttore italiano - turco: deve çuval
• Traduttore italiano - italiano: Camel sack
• Traduttore italiano - polacco: worek Camel
• Traduttore italiano - ucraino: верблюд мішок
• Traduttore italiano - rumeno: Camel sac
• Traduttore italiano - greco: Camel σάκο
• Traduttore italiano - afrikaans: Camel sak
• Traduttore italiano - svedese: kamel säck
• Traduttore italiano - norvegese: Camel sekk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «驼橐»

Scopri l'uso di 驼橐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 驼橐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

種樹郭橐駝傳(唐)柳宗元【題解及原文】本文是一篇兼具寓言和政論色彩的傳記文。文章通過對郭橐駝種樹之道的記敘,說明「順木之天,以致其性」是「養樹」的法則,並由此推論出「養人」的道理,指出為官治民不能「好煩其令」,指摘中唐吏治的擾民、傷民,反映 ...

吳楚才, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

种树郭橐驼传柳宗元【导读】本文是一篇寓言体的传记性散文,为一个种树者立传。从郭橐驼种树的经验谈起。引申到治国治民的根本方针。作者认为,治理百姓应该像郭橐驼种树一样,要顺应人心习俗,注重清静无为,与民休养生息,才能使百姓安居乐业,国家 ...

盛庆斌, 2015

在北大听到的24堂修心课

有人向郭橐驼取经,他说:“我没有什么特殊的本领,只不过能够顺应树木的天性,让树木的本性自然发展罢了。一般来说,种树时,它的树根要舒展,给它培的土要平整,它根上的土要用原土,夯土要紧实。做好这些之后,就不要再去动它,它自然会遵循着它的生长 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

王民信高麗史研究論文集 - 第 66 页

二十五年冬十月:契丹遣使來遺橐駝五十匹。王以契丹嘗與渤海連和,忽生疑貳,背盟殄滅,此甚無道,不足遠結為鄰。遂絕交聘。流其使三十人于海島,繫橐駝萬夫橋下?皆餓死。時,遼太宗會同六年間,《遼史》不載此事,或許有損顏面故。但是此一事件是真實的, ...

王民信, 2010

游牧者的抉擇：面對漢帝國的北亞游牧部族: - 第 127 页

橐駝(駱駝)、驢、驘(騾)等馱獸的擄獲只出現2例。其一在西元前72年,漢軍五道出擊匈奴。當時常惠所率的烏孫及西域兵是最西方的一路軍隊,只有他們有擄獲驢、驘、橐駝的記錄;此支軍隊主要由烏孫及西域兵組成,其攻擊目標應是距此較近的涿邪山(蒙古 ...

王明珂, 2009

中国人自画像:

柳宗元曾写过一篇《种树郭橐驼传》,记录了一位园艺师的种树经验。郭橐驼,不知始何名,病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”,驼闻之,曰:“甚善,名我固当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者, ...

陈季同, 2014

历代寓言:

大贤便杀死了鬼。第二天一太早再看,原来皇只老狐狸。从这以后,亭楼里再也不闹鬼了。 种树郭橐驼传【原文】郭橐驼,不知始何名。病瘘,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。驼闻之曰:“甚善,名我固当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡,在长安西。

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

古文觀止精讀 - 第 180 页

[原文]郭橐駝 1,不知始何名。病僂 2,隆然伏行 3,有類橐駝者,故鄉人號之駝。駝聞之,曰:「甚善,名我固當。」因捨其名,亦自謂橐駝云。其鄉曰豐樂鄉,在長安西。駝業種樹,凡長安豪家富人為觀遊及賣果者 4,皆爭迎取養 5。視駝所種樹,或遷徙,無不活,且碩茂, ...

黃坤堯, 2015

解物释名 - 第 133 页

橐驼"亦然。"驼"同"驮" ,义为"负重、负荷"。《方言》卷七"凡以驴马或靳驼载物着谓之负佗〈驮) "。《正字通,马部》: "驼,凡以畜负物曰驼。"古人对"橐驼"的含义有两种解释: ^ )《汉书,司马相如传上》: 11 鞠賒橐驼。^颜师古注: 11 橐驼者,言其可负橐囊而负驼物, ...

黄金贵, 2008

龔自珍集:

蒙古自北來,鞭橐駝,與餘摩臂行,時時橐駝銜餘騎顛,餘亦撾蒙古帽,墮於橐駝前,蒙古大笑。餘乃私歎曰:若蒙古,古者建置居庸關之所以然,非以若耶?餘江左士也,使餘生趙宋世,目尚不得睹燕、趙,安得與反毳者相撾戲乎萬山間?生我聖清中外一家之世,豈不傲 ...

龔自珍, 2015