Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "外寝" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 外寝 IN CINESE

wàiqǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 外寝 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «外寝» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 外寝 nel dizionario cinese

Dormire 1. L'antico sistema del palazzo, non c'è differenza tra il letto p. Il letto è anche chiamato ora di andare a letto, perché le regole del governo del monarca. 2. Fuori dalla casa, le pompe funebri. 外寝 1.古代宫室之制,有正寝p内寝之别。正寝又叫外寝,为君主治事之所。 2.中门外的房屋,治丧者所居。

Clicca per vedere la definizione originale di «外寝» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 外寝


别寝
bie qin
复寝
fu qin
大寝
da qin
安寝
an qin
帝寝
di qin
床寝
chuang qin
废食忘寝
fei shi wang qin
当寝
dang qin
成寝
cheng qin
柏寝
bai qin
殿寝
dian qin
甘寝
gan qin
草寝
cao qin
讹寝
e qin
辟寝
pi qin
边韶寝
bian shao qin
避寝
bi qin
避正寝
bi zheng qin
长寝
zhang qin
高寝
gao qin

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 外寝

强中干
强中瘠
巧内嫉
亲内疏
群体

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 外寝

桂宫柏
高枕安

Sinonimi e antonimi di 外寝 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «外寝»

Traduzione di 外寝 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 外寝

Conosci la traduzione di 外寝 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 外寝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «外寝» in cinese.

cinese

外寝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormir a la intemperie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sleep outside
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर सोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النوم خارج المنزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спать на улице
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormir fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহিরে ঘুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dormir dehors
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidur di luar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlafen draußen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外スリープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외부 수면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ing njaba amben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ bên ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே தூங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर झोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dışarıda sleep
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormire fuori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spać na zewnątrz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спати на вулиці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dormi în afara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ύπνος έξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap buite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sova utanför
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sove ute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 外寝

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «外寝»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «外寝» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 外寝

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «外寝»

Scopri l'uso di 外寝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 外寝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
傳世藏書: 礼记正义 - 第 527 页
適子庶子见于外寝,抚其首,咳而名之。礼帅初,无辞。此適子谓世子弟也。庶子,妾子也。外寝,君燕寝也。无辞,辞谓钦有帅记有成也。〇適,丁历反,注及下同。【疏】"適子"至"无辞"。〇正义曰:此一节明人君见世子弟及妾子之礼。〇"適子庶子见于外寝"者:適子, ...
陈金生, 1995
2
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 87 页
案:下文云「適子庶子已食而見」,注言與經文; 3 「妾子生三月之末,漱擀,夙齋,見于内寢,禮之如始入室」。,云:「内寢,適妻寢燕寢亦適子、庶子所異,其文當在「禮帥初」之下,與「無辭」爲類,非其義也 ... 如啷注以外寢爲燕寢,則見子于外寢,亦路門内之正寢可知也。
黄以周, ‎王文錦, 2007
3
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
l '唗坏" ‵ __′` , ‵ _ _ 山陰淕氏曰內寢適寢也不寢路寢也啵喪太記不夫人董‵ Vl 川〔以汴不路寢大之泄蹄淬不過寢鄭氏謂 ... 嚴淩右氏曰適子庶予恤見不外寢則泄矛(以四階路寢口‵ }而名之不戒告之辭故於世子外之程略而」不言也”以貢世調予耳案也 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
礼记质疑 - 第 349 页
妄子于内寝,进人君也· "篙煮案:天子诸侯路寝有堂有阶,夫人正寝日内寝,亦有堂有阶·士寝分内外,其制咯同·《士昏礼》"及寝门, ... 为内寝,侧室在寝旁,不当有堂有阶·枝子用牲牢·如擒宾之礼,必于路寝行之·大夫·士日适寝·亦日适室;对内寝言之亦日外寝·下云" ...
郭嵩焘, 1992
5
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 二三七^「孔子」作「仲尼」。 9 「孔子弟子傳」,闳、監、毛本同,惠棟校宋本、^楝校宋本同。作「言人不能然也」,嘉靖本作「言人不能也」,惠 9 「言人不能然」,閩、監、毛本、岳本同。術氏^ ^同。 0 「間」,惠棟校宋本作「問」,術氏 1 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 27 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一〇〇五「兒」。「十」,閩、監、毛本、術氏^同,段玉裁校改作是首腯」、「夹^兩旁」並同。「 2 」,惠楝校宋本同,閩、監、毛本作「囟」。下「^ 1 外寢,不在側室者。但人君世子之弟 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
船山遗书 - 第 2 卷 - 第 1138 页
凡十八章。疾病,外内皆場。君大夫彻县,士去琴 3 。寝东首于北膽下。病,疾甚也。内,燕寝。外,门庭。皆埽,慎终故须先整肃也。 ... 大夫之妻其秩视世妇,故类言之。适寝者,大夫则外寝,妻则内正寝,内命妇则其宫之正寝也。内子,谓世妇女御。下室,寝后室。寝,其 ...
王夫之, 1999
8
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七六七「記」原作「器」,據^ ^改。有。阮校:「案似當作『知寢門非外門者』。」「有寢門者外門者」, ^無「外門者」三字,毛本校:「按五字當有。」「勞」下, ^有「鄭云王使往」五字,毛本無。阮寡君使某,如何不淑。」彼據隣國之君,故稱寡;此使云 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 111 页
而「寢」,則是寢宮,王卜辭中有「東寢」〔《合》 13570 )、「新寢」〔《合》 13570 等,花東卜辭中子卜問商王來時是否於寢「爯(稱)」门^ ^ ) ) ,知寢也可以是行禮之處,有些寢中可能還有安置祖先的神主,如王卜辭中有「祖乙寢」〔《屯南》 1050 ) ,其當是放有祖乙神主的 ...
魏慈德, 2006
10
Li ji cheng yi yin yi shu kao
外寢君燕寢也,又是人君見妾子於外寢,本在側室者,但人君世子之弟,見於外也,然大夫見妾子於內寢、諸侯兌妾子於側室,何以下文適子庶子見於外寢,注云:此適子謂世子弟知人君見庶子在側室者,下云:公庶子生就側室,三月之末,其母見於君,镇者以其子見, ...
Xichun He, 1966

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «外寝»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 外寝 nel contesto delle seguenti notizie.
1
家居市场受各方“外寝” 衣柜企业还能坐得住吗?
... 【九正建材网】如今家具市场份额遭遇“四股力量”的蚕食:房地产开发商、家电企业、泛家居品牌。衣柜行业作为家具行业的一条重要分支,面对竞争日益激烈的市场, ... «九正建材网, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 外寝 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wai-qin-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su