Significato di "挽舟卒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 挽舟卒 IN CINESE

挽	舟	卒
wǎn	zhōu	zú

CHE SIGNIFICA 挽舟卒 IN CINESE

definizione di 挽舟卒 nel dizionario cinese

Wan Zhou pedoni di pegni.

挽舟卒 即挽卒。

TRADUZIONE DI 挽舟卒

Conosci la traduzione di 挽舟卒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 挽舟卒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «挽舟卒» in cinese.

• cinese: 挽舟卒
• Traduttore italiano - spagnolo: Tire de la Muerte barco
• Traduttore italiano - inglese: Pull the boat Death
• Traduttore italiano - hindi: नाव मौत खींचो
• Traduttore italiano - arabo: سحب الموت قارب
• Traduttore italiano - russo: Потяните лодке Смерть
• Traduttore italiano - portoghese: Puxe a morte barco
• Traduttore italiano - bengalese: নৌকা মৃত্যুর টানুন
• Traduttore italiano - francese: Tirez sur la mort de bateau
• Traduttore italiano - malese: Tarik kematian bot
• Traduttore italiano - tedesco: Ziehen Sie das Boot Tod
• Traduttore italiano - giapponese: ボートの死を引き
• Traduttore italiano - coreano: 보트 죽음 을 당겨
• Traduttore italiano - giavanese: Narik ing pati boat
• Traduttore italiano - vietnamita: Kéo Death thuyền
• Traduttore italiano - tamil: படகு மரணம் இழு
• Traduttore italiano - marathi: बोट मृत्यू खेचा
• Traduttore italiano - turco: Tekne ölümü çekin
• Traduttore italiano - italiano: Tirare la morte barca
• Traduttore italiano - polacco: Pociągnij Śmierć łodzi
• Traduttore italiano - ucraino: Потягніть човні Смерть
• Traduttore italiano - rumeno: Trageți Moartea barca
• Traduttore italiano - greco: Τραβήξτε το πλοίο του θανάτου
• Traduttore italiano - afrikaans: Trek die boot Dood
• Traduttore italiano - svedese: Dra båten Död
• Traduttore italiano - norvegese: Trekk båten Død

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «挽舟卒»

Scopri l'uso di 挽舟卒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 挽舟卒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国封建社会经济史 - 第 5 卷 - 第 74 页

操舟者睐诸吏,得诣富饶郡市贱贸贵,以趋京师。自是江、汴之舟,混转无辨,挽舟卒有终身不还其家、老死河路者。籍多空名,漕事大^。皇祐中,发运使许元奏: "近岁诸路因循,粮纲法坏,遂令汴纲至冬出江,为他路转漕,兵不得息。宜敕诸路增船载米,输转般仓充 ...

傅筑夫, 1989

京杭运河工程史考 - 第 54 页

南来船只卸货后, "载盐以归,舟还其郡,卒还其家。"然后,再# "汴舟诣转搬仓运米输京师。,后因"发运使权益重,》船主向主管官吏行贿, "得诣富饶郡市贱贸贵以趋京师。"江船又入汴 ... 以致"江、汴之舟,混转无辨,挽舟卒有终身不还其家,老死河路者。》至此, "漕 ...

欧阳洪, 1988

中國歷代食貨典 - 第 3 卷 - 第 43 页

补水旱 I !放芪耝木書不及其數江南淮南兩浙荆剁^租^于真揚楚溷州置食^鈉^閾舟船诉流人汴^達京師蓝發運使頜之锗州 39 ! ... 船不復李本路獨專其任文移免饼辜目繁凝不能儉察橾舟者 33 吏^詣富馊郡市饯舅京婶自是江汴之舟混#無辦挽舟卒省終身不 ...

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

中國財政史輯要 - 第 2 卷 - 第 1228 页

... 中牙創河路乂百災民宗祸&使大#遼舟之錢發例冬迚舟舟牧綱供歲罷欽船&者轉成歉不斥般增 31 敵多老卒卅更逨卒亦米之卒; ... 繁胗有不能檢察則吏胥可以用意於其間操舟者賊諸吏輙得詣富饒郡市賤買貴以趨京師自是江^之舟合雜混轉無辨夹挽舟卒 ...

楊志濂, 1936

食貨志彙編 - 第 1 卷 - 第 251 页

而汴船工卒。訖各坐食。恆苦不足。皆盜毁船材 1 :勿錢自給。船補卒圑本路綱。自嘉祐五年。汴船不得復出江。至期諸路船猶不足。 ... 挽舟卒有終身不還其益重。六路上供。米囿綱發船不復委本路。獨專其任。文移坌併事目繁夥。不能檢察。操舟至春復集。

松崎鶴雄, 2008

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3520 页

卒得番休,逃亡者少; ^船不涉^路,無風波沉溺之患。後發運使權益重,六路上供米面網發船,不復委本路,獨專其任。文移坌并,事目繁夥,不能撿察。操舟者球諸吏,得 II 富鍵郡市賤貿贵,以趲京師。自是 1 、迮之舟,混轉無辨,挽舟卒有终身不通其家、老死河路者。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

事物異名校注: - 第 64 页

賽頁 0 同 3 衫乂進舟也。竟^ -自土勝水,故舟人著黄帽。突薛自上 V? - 51 十五歲" ^二十 事物異名卷上人品七三媳、稍水、舶人、挽舟卒、稍公、 38 郎、水手。户、篱手、篱師、淵客、榜人、船長、撐駕夫、掉郎、蕩漿夫、盪漿人、船丁、船人、棹卒、涉人、水 ...

楊繩信, ‎劉曼麗, 1993

中国古今称谓全书 - 第 644 页

《后汉书,张皓传》: "皆香儒知名,多历显位。,【挽郎】^&!古代出葬时,牵绋唱挽欹的少年。《宋书,礼志二) : "有司又奏依旧选公卿以下六品子弟六十人为挽郎。^【換舟卒】"^" 2(10)1 211 古称牵引船的人。《宋史,食货志》: "江汴之舟,混转无辨,挽舟卒有终身不还家 ...

吴海林, 1991

邢臺縣志: - 第 85 页

... 水卒挽.舟^-^一百上可至開ヰ有言璩溝自麻^可 5 尊麻林^一了^ II 0^ゆ幾棉頒櫟何^^可行瀘慷舟亦不通^敬因凍水利十^一事其一大都^耀坷ズ^ 1 III 0 泉舊 I ^山 6 浮泉水西祈^^ ^1 貧^伯自西水門人城灌 8 於續水潭^東祈百甫出 III ...

竇景燕, 1827

王安石经济变法研究 - 第 31 页

太宗淳化四年( 993 ) ,杨允恭任江、淮、两浙都大发运使,针对“三路转运使各领其职,或廓庾多积,而军士舟桂罪不给,虽以官钱雇丁男挽舟,而土人悼其役,以是岁上供米,不过三百万”的情况, “尽籍三路舟卒与所运物数,令诸州择牙吏,悉集,允恭乃辨数授之。

李金水, 2007