Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "宛转悠扬" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 宛转悠扬 IN CINESE

wǎnzhuǎnyōuyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 宛转悠扬 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «宛转悠扬» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 宛转悠扬 nel dizionario cinese

Giri di scena e colpi di scena Girovagando, si riferisce anche ai suoni melodiosi. 宛转悠扬 委宛曲折,也指声音悠扬动听。

Clicca per vedere la definizione originale di «宛转悠扬» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 宛转悠扬

委山
宛转
宛转蛾眉
宛转

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 宛转悠扬

悠扬
跋扈飞

Sinonimi e antonimi di 宛转悠扬 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «宛转悠扬»

Traduzione di 宛转悠扬 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 宛转悠扬

Conosci la traduzione di 宛转悠扬 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 宛转悠扬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «宛转悠扬» in cinese.

cinese

宛转悠扬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reverbera melodiosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reverberates melodious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मधुर गूंजती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترددت أصداء الايقاعات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Многократно отражает мелодичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverbera melodiosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুমধুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réverbère mélodieuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merdu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hallt melodischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メロディアスな響き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선율 울려
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Melancholy melodious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vang lên du dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிமையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahenkli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riverbera melodioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbrzmiewa melodyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багаторазово відображає мелодійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reverberează melodios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντηχεί μελωδικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerklink melodieuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brusar melodiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjaller melodiøse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 宛转悠扬

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «宛转悠扬»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «宛转悠扬» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 宛转悠扬

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «宛转悠扬»

Scopri l'uso di 宛转悠扬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 宛转悠扬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
菜根谭大全集(超值金版):
3啭:鸟的叫声,发出宛转悠扬声。 4头角:指气象峥嵘,比喻才华出众。有崭露头角的意思。译文当春天到来时阳光拂照气候和暖,就连花草树木也争奇斗艳,给大地铺上一层美丽的景色,甚至连飞鸟也懂得在这春光明媚的大自然中唱出几句宛转悠扬的歌声。
洪应明, 2014
2
唐宋诗词述要:
其中《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作,它沿用陈隋乐府旧题,抒写真挚动人的离情别绪及富有哲理的人生感慨,语言清新优美,韵律宛转悠扬,洗去了宫体诗的浓脂艳粉,给人以澄澈空明、清丽自然的感觉:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万 ...
黄昭寅, 2015
3
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 164 页
黃昏廣場上的音樂,樂曲悠揚,樹影婆娑,燈影婆娑,皮膚黝黑的男人,皮膚黝黑的女人,黑頭髮黑眼睛的男人,黑頭髮黑眼睛的女人,鮮豔的花背心,鮮豔的花裙子,樂曲悠揚,他們翩翩起舞,他們翩翩起舞,在你的 ... 那些徘徊宛轉悠揚起伏的音樂拉長了廣袤無邊的 ...
胡榴明, 2010
4
曲選 - 第 46 页
〔越調〕、〔商調〕,多寓悲傷怨慕,〔商〔仙呂〕、〔南呂〕、〔仙呂入雙調〕,慢曲較多,宜於男女言情之作,所謂清新綿邈,宛轉悠揚,均兼而《曲律》與《九宮譜定》嘗略論及 8 ,近人許守白《曲律易知,論過曲節奏》申而論之曰:北曲十七宮調聲情旣不足以範限元以後南戲北 ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
5
天價前妻(一):
關守恆走到舞臺旁邊,跟樂隊的人簡單交代了幾句,悠揚的華爾滋舞曲很快停下,全場燈光也隨即熄滅,只留一束光線,明晃晃地 ... 樂手們再次奏響曲調,不再是宛轉悠揚的華爾滋,而是動感強勁的拉丁,又炫又酷的節奏,伴隨著色彩華麗的銅管吹奏,瞬間帶起全 ...
安染染, 2015
6
歲月與真情 - 第 73 页
〈月亮頌〉是三幕歌劇《水仙女》第一幕中水仙女與王子失之交臂後在月色中所唱,作曲家德沃夏克以宛轉悠揚的曲調,抒寫出月的皎潔、情的真摯,充滿著無限眷戀、無限嚮往,抒發了一種情真意切出自肺腑的情懷。小潔的歌聲悠揚婉轉,如月光汩汩流淌. ,小芳 ...
楊劍龍, 2011
7
天价前妻(一):
关守恒走到舞台旁边,跟乐队的人简单交代了几句,悠扬的华尔兹舞曲很快停下,全场灯光也随即熄灭,只留一束光线,明晃晃地 ... 乐手们再次奏响曲调,不再是宛转悠扬的华尔兹,而是动感强劲的拉丁,又炫又酷的节奏,伴随着色彩华丽的铜管吹奏,瞬间带起全 ...
安染染, 2015
8
天平至上:
於是,在山間小徑上,飄拂起清亮、甜美、宛轉悠揚的歌聲。小鳥「嘰啁」地和鳴著,山花張開花瓣樂盈著,翠綠的枝葉在清風中舞著節拍。毛勇智也情不自禁放開歌喉。輕快、活潑、悠揚的二重唱,蕩漾在原野、白雲、藍天...... 第三章一不遠處,七零八落地擺設著 ...
曾令超, 2006
9
大卫·科波菲尔 - 第 96 页
... 谋得好职位。外人不知真相,曾怀疑安妮对博士的真心。值得庆幸的是,安妮一心一意爱着博士。不过,我很快就忘记了这段小插曲,把注意力转移到了 个愉快的夜晚,直到很晚才依依. 安妮和艾妮丝的合唱上。她们的歌声悦耳动听,宛转悠扬, 二十一世纪少年.
查理·狄更斯, ‎吴丹雅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
乳香飘:
... 曲子高亢、低徊、宛转悠扬,飘向整个草原......部众们围着他们牵起了手,又唱又跳。走马跑马易得,走马难寻。草原赛马,有跑马走马之分。跑马跑动,四蹄齐攒,势如腾空。骑手需凭精湛骑技方可掌控,否则臀部会被颠肿,下马一瘸一拐,连路也会走不直的。
刘国星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «宛转悠扬»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 宛转悠扬 nel contesto delle seguenti notizie.
1
爆米花师傅孙保的幸福生活(图)
一辆小三轮车、一团炉火、一个风箱、一口黝黑的爆米锅,一声宛转悠扬的横笛声……这就是孙师傅用来爆米花的全部家当。孙师傅是我市互助县红崖子沟人,60岁, ... «搜狐, set 15»
2
西藏福彩党支部举行文艺活动迎50周年大庆
合唱齐整雄壮、饱含深情,独唱热情高亢、宛转悠扬,一首首西藏民歌、经典红歌博得了大家热烈的掌声。文艺活动在慷慨激昂的《歌唱祖国》的歌声中结束。整场活动令 ... «新浪网, set 15»
3
"青岛市合唱节"盛大开启2000观众免费看合唱
上午九点半,随着七彩风混声合唱团的一曲《茉莉花》宛转悠扬地唱起,2015青岛市合唱节合唱展演正式开始,来自青岛市优秀的合唱团体,职工女声合唱团,崂山区西 ... «半岛网, set 15»
4
为幸福与梦想欢歌——庆祝西藏自治区成立50周年文艺晚会侧记
雪山欢歌、筑梦高原、幸福西藏……全场晚会共分三个篇章,宛转悠扬的西藏民歌、饱含深情的经典红歌、美轮美奂的藏戏歌舞,展现雪域高原50年来的沧桑巨变和各族 ... «央视国际, set 15»
5
平凡歌手榭霖携《爱中国》向祖国致敬
这首歌的词曲由杨志勇操刀完成,歌词大气磅礴、朗朗上口,震撼心灵,旋律优美动听、宛转悠扬。歌曲从中华源远流长的文化中提取精华,追忆着祖国在战争岁月中 ... «搜狐, ago 15»
6
刘强东婚前财产分析:中国富豪离婚如何分割财产
但是古人宛转悠扬、铿锵有力诗句背后,落到当下的世界里,恐怕很难得到完整兑现,有数据为证:香港作为自由经济之都,市民的婚姻状况宛若一面镜子,给大陆的 ... «南方网, ago 15»
7
《对风说爱你》点映获封“年度最真实爱情片”
说起来王童的作品,观众们都能联想到台湾的人文历史,多年的美工经验让他的作品看起来似一幅幅流动的画作,隽永细腻、宛转悠扬。的确如此,从这部电影的场景和 ... «南方网, giu 15»
8
“中国留学生毕业文艺晚会”获得圆满成功
爵士舞的热辣开场,宛转悠扬的葫芦丝演奏;老挝传统舞蹈的演绎;世界各地传颂的茉莉声声给观众留下了深刻的印象。晚会接近尾声时,一曲《致青春》响起,两位舞者 ... «国际在线, giu 15»
9
《食尚大转盘》周艳泓高歌助兴曲调悠扬
江苏溧阳的白芹自然不服,周艳泓更是不爱田螺只为家乡的白芹,高唱一曲,曲调依旧宛转悠扬,有着八百年历史的贡品蔬菜,再加上非物质文化遗产锣舞的助兴表演, ... «搜狐, mag 15»
10
《何以笙箫默》将映黄晓明倾力献唱同名主题曲
直击灵魂的歌词宛如何以琛在赵默笙耳边喃喃细语,宛转悠扬的旋律诉说着何以琛守候七年的动人情殇,时光荏苒,唯爱永恒。黄晓明醇厚温柔歌声的背后,是何以琛对 ... «人民网, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 宛转悠扬 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wan-zhuan-you-yang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su