Significato di "望拜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 望拜 IN CINESE

望	拜
wàng	bài

CHE SIGNIFICA 望拜 IN CINESE

definizione di 望拜 nel dizionario cinese

Guardare il culto 1. Vedere da lontano inchinarsi. Parole molto rispettose 2. Guarda il culto.

望拜 1.远远望见即行叩拜。言极其恭敬。 2.遥望拜祭。

TRADUZIONE DI 望拜

Conosci la traduzione di 望拜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 望拜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «望拜» in cinese.

• cinese: 望拜
• Traduttore italiano - spagnolo: Wang culto
• Traduttore italiano - inglese: Wang worship
• Traduttore italiano - hindi: वांग पूजा
• Traduttore italiano - arabo: وانغ العبادة
• Traduttore italiano - russo: Ван поклонение
• Traduttore italiano - portoghese: adoração Wang
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়াং পূজা
• Traduttore italiano - francese: Wang culte
• Traduttore italiano - malese: ibadah Wang
• Traduttore italiano - tedesco: Wang worship
• Traduttore italiano - giapponese: 王崇拝
• Traduttore italiano - coreano: 왕 예배
• Traduttore italiano - giavanese: Worship
• Traduttore italiano - vietnamita: Wang thờ phượng
• Traduttore italiano - tamil: வாங் வழிபாடு
• Traduttore italiano - marathi: वांग उपासना
• Traduttore italiano - turco: Wang ibadet
• Traduttore italiano - italiano: Wang culto
• Traduttore italiano - polacco: Wang kultu
• Traduttore italiano - ucraino: Ван поклоніння
• Traduttore italiano - rumeno: cult Wang
• Traduttore italiano - greco: Wang λατρείας
• Traduttore italiano - afrikaans: Wang aanbidding
• Traduttore italiano - svedese: Wang dyrkan
• Traduttore italiano - norvegese: Wang tilbedelse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «望拜»

Scopri l'uso di 望拜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 望拜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

阮述"往津日記" - 第 7 页

日下檢整局內輪船,倣二十日內外,可以遄往。來,謂督憲已認書;認訖,又以病情不能見客,令該道代爲致意,且派該道延。随即與^、阮二公陳設香案望拜,捧交國書該道認遞。少頃,該道復到館,筆叙督憲病重,不便投謁;其今次齎來國書,應交該道遞稟 ...

Thuật Nguyễn, 1980

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

姚文君自逞其技,竟跑過去親手帶住,聳身騎上,就這箭道中跑個趟子,衆人四分五落看他跑。琪官看罷轉身,不見了齊韻叟,四面找尋。見韻叟獨自一個大踱西行,琪官暗地拉了瑤官,撇下衆人,緊步趕上,跟在后面。韻叟並未覺著,只顧望拜月房櫳一路上踱去。

韓邦慶, 2015

續世說:

其餘望風變奢從儉者,不可勝數。其鎮俗移風若此,人以為在楊震、丙吉、謝安、山濤之上。郭子儀事上盡誠,臨下寬厚。所至之處,必得人心。田承嗣方跋扈魏州,傲狠無禮,子儀嘗遣使至承嗣處,承嗣西望拜之曰:「茲膝不屈於人若干歲矣,今為公拜。」李靈曜據汴 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

海上花列傳(精) - 第 325 页

韻叟並未覺著,只顧望拜月房櫳一路上踱去。踱至山坡之下,突然刺斜裡閃過一個人,躡手躡腳鑽入竹樹叢中。韻叟道是朱淑人捕促織兒,也躡手躡腳的趕上,要去嚇他作耍。比到跟前,方看清後形,竟是小贊在那裡做手勢,好似向人央求樣子。韻叟止步,揚聲咳嗽 ...

韓邦慶, 2006

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

田承嗣傲狠不軌,子儀嘗遣使至魏,承嗣西望拜,指其膝謂使者日:「茲膝不屈於人久矣,今為公拜。」李靈耀據汴州,公私財賦一皆遇絕,子儀封幣道其境,莫敢留,令持兵衛送。麾下宿將數十,皆王侯貴重,子儀頤指進退,若部曲然。幕府六十餘人,后皆為將相顯官, ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

古小說鉤沈:

〔開元占經二十三次又云一本云朔死乘飛雲去仰望大霧望之不知所在朔在漢朝天上無歲星〕上幸梁父,祠地主,上親拜,用樂焉; ... 時祭泰乙上通天臺舞八歲童女三百人祠祀泰乙云令人升通天臺以候天神天神既下祭所若大流星乃舉烽火而就竹宮望拜上有承 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

潘溜,舍人杜萎、魯瑤等,冒禁於路側望拜流沸,時論稱之。遷給事黃門侍郎。趙玉倫篡位」敦叔父彥為兗州刺史」倫遺敦慰勞之。會諸王起義兵彥被齊王圈禮。體倫兵強,不敢應命,敦勸彥起兵應諸玉」故彥遂立勳績。惠帝反正,敦遷散騎常侍。左衛將軍、太鴻臘。

房玄齡, 2015

元好问诗选 - 第 152 页

月夕:拜月。夕,指拜月之谴。(史耙·封稗春) : "天子始郊拜太一,朝朝即夕夕月。"朝、夕,第一宇爵名葡,第二字篇劲葫。望词:狙言"望拜"、。窒记"。词,祭耙。(漠害·硅柴志) :。香司至明,夜常有种光如流星,止集於词堪,天子自竹宫而望拜。" 3 。竟不"二句:他竟然不 ...

元好问, ‎刘逸生, ‎陈沚斋, 1985

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

十一月,甲子,立后土祠於汾陰脽上,上親望拜,如上帝禮。禮畢,行幸滎陽,還,至洛陽,封周後姬嘉為周子南君。春,二月,中山靖王勝薨。樂成侯丁義薦方士欒大,云與文成將軍同師。上方悔誅文成,得欒大,大說。大先事膠東康王,為人長美言,多方略,而敢為大言, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

備官寮申軍步騎二于人以靈與法駕柬恕神於明陵皓引見仁親拜送於庭此仁姥中俠手繼奉閘畔"亞起厝胚一晉悌三泣牲韜淼韶 ... 一」祭於近仟皓於金城外霹宿明日望拜於東門之搬~上心八糞日拜廟薦祭厥飲悲戚比七日三祭倡坡晝夜娛樂克孺謙俊孫銖立卦 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «望拜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 望拜 nel contesto delle seguenti notizie.

外交部：望拜登为促进地区和平稳定起到积极作用

中新网12月3日电据外交部网站消息，外交部发言人洪磊今日在回答记者提问时称，中方欢迎拜登副总统访华，希望他此次访问有助于推动中美新型大国关系建设，并 ... «中国新闻网, dic 13»