Significato di "望寮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 望寮 IN CINESE

望	寮
wàng	liáo

CHE SIGNIFICA 望寮 IN CINESE

definizione di 望寮 nel dizionario cinese

Wangliao t allerta capanna del custode.

望寮 t望看守的小屋。

TRADUZIONE DI 望寮

Conosci la traduzione di 望寮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 望寮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «望寮» in cinese.

• cinese: 望寮
• Traduttore italiano - spagnolo: Wang Lao
• Traduttore italiano - inglese: Wang Lao
• Traduttore italiano - hindi: वांग लाओ
• Traduttore italiano - arabo: وانغ لاو
• Traduttore italiano - russo: Ван Лао
• Traduttore italiano - portoghese: Wang Lao
• Traduttore italiano - bengalese: লিউ ওয়াং
• Traduttore italiano - francese: Wang Lao
• Traduttore italiano - malese: Liu Wang
• Traduttore italiano - tedesco: Wang Lao
• Traduttore italiano - giapponese: 王ラオス
• Traduttore italiano - coreano: 왕 라오어
• Traduttore italiano - giavanese: Liu Wang
• Traduttore italiano - vietnamita: Wang Lao
• Traduttore italiano - tamil: லியு வாங்
• Traduttore italiano - marathi: लिऊ वांग
• Traduttore italiano - turco: Liu Wang
• Traduttore italiano - italiano: Lao Wang
• Traduttore italiano - polacco: Wang Lao
• Traduttore italiano - ucraino: Ван Лао
• Traduttore italiano - rumeno: Wang Lao
• Traduttore italiano - greco: Wang Λάος
• Traduttore italiano - afrikaans: Wang Lao
• Traduttore italiano - svedese: Wang Lao
• Traduttore italiano - norvegese: Wang Lao

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «望寮»

Scopri l'uso di 望寮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 望寮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

禅门风姿

其他尚有秉拂侍者(圣僧侍者兼任)、侍真侍者(服侍高德之亡灵)等。以上诸职中,以都寺、维那、烧香侍者为要职,称为山门三大禅师。知事之退职者,及侍者、藏主、书状之退职者,称为勤奋。其次,寮元为掌理众寮者,其下有寮长、寮主(知寮)、副寮、望寮等。

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

佛光大藏經: 禪藏 - 第 47 卷

忠曰:「蓋各寮屬寮主之衆也,未詳字義。」舊説曰:「住持巡寮,住持倚各各寮椅子時,寮主與寮之洞腳皆進插香。」洞腳寮主〉處。寮中細大。副寮出盞點茶,相與收拾。放參藥石,行醋行鹽,結緣邊事也。」又見〈《備用清規》副寮下有望寮,云:「望寮之職,先輩深有意焉 ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

更何況楓林溝與大甲溪間岸裡本社尚設有「前寮」、「後寮」等監視他族或盜匪侵犯的前哨站" ,漢人竟能盜挖新墳而未被當場發覺! ... 望樓可說是平埔族群聚落景觀特徵之一,岸裡本社部落外,今岸裡村舊稱「望寮」即因岸裡本社在今岸裡村中山路 214 巷 4 ...

洪麗完, 2009

禪宗全書: 清規部 - 第 108 页

嗚寮中小板.右立揖衆人寮 1 前問試寮長揖點茶人入分手位坐定.即起渰香一炷問^寮長又揖坐獻茶了^前^謝^出門衆寮受 ... 係寮 1 兀請。如常,燒香樊;再一一^ 1 香 1 ^白一^。 11 ^ 1 . ^ , 1 人,謝茶,了^送歸副寮閤問訊了送寮一兀出門望寮^職 5 徘隣戒^ ...

藍吉富, 2004

臺灣地名辭書 - 第 7 卷 - 第 960 页

... 里 487 , 512 , 865 , 869 昆山保例窟山国小 512 崩山 316 ,徒能 390 掘子豌 596 掘殖 176 排仔豌 95 教狗围 210 敏惠疆校, 49 , 758 斜南透 24 旋忠廓 162 胜赛碑 619 望明 266 , 267 , 269274 望明村 267 , 274 , 275 · 277 , 864 , 868 望社望高寮望 ...

施添福, ‎翁佳音, ‎黃雯娟, 1999

埔里開發的故事: 平埔族現況調查報導

以前並沒有電話,大概在相距五百步的地方設有望寮,庄裡四處都有,還有就是在榮民醫院的營盤那邊也有,一直連到山邊哩!比較大的望寮是四個人在守,比較小的只有兩個或一個人。望寮上面並設有銃槺,這些望寮生番都不敢靠近,因爲有鎗的關係!不過生番 ...

財團法人南投縣文化基金會, 1999

番頭家: - 第 205 页

阿里史社原由岸裡社漢通事張達京帶管,乾隆二十三年張達京被革職逐水後,阿里史社設置副通事一名 15 乾 14 三十二年臺灣道奇 II 格爲護衛東勢角的軍工匠,指令岸裡社另於朴仔簾地方(約今石罔筹、新社鄉一帶)設 84 寮(應爲望寮)一處,报社番 40 名 ...

柯志明, ‎中央硏究院. 社會學硏究所, 2001

臺南縣平埔地名誌 - 第 80 页

三崁」 53733 〉,而大內鄉內郭村亦有地名:「三崁領」大內鄉頭社村有地名:「三崁」(平埔語作: 4 「三崁」、「三崁領」平埔族地名合解譯義, ,瞭望。平埔社每設立有「望高寮」,由壯丁輪流看守,以防止敵人的襲擊。名。「望寮」的平埔語,係作: 101 〖 5 - 311 ,其語源 ...

楊森富, 2003

澎湖的風土人文與語文教學 - 第 114 页

望安鄉在清朝時代叫作「八罩」。......「罩」這個字閩南語是指湊合的意思。「八罩」就是指八個島嶼湊合在一起,成為一個行政區塊。(歐成山,1996:168)望安鄉本身主體為兩大島「望安島」及「將軍嶼」所組成。望安島的四面海域都有零星小島,所以合起來才有 ...

鄭揚達, 2010

台湾的拜壶民族 - 第 141 页

每月初一、十五日換水,行嚼碎檳榔噴酒禮後,再上香,上香煙,生日為十一月廿四日,祀品同木柵各社,有燒香、燒銀紙,漢人年節,亦以紅龜、菜碗祭之。居民視之為漢人神祇,已不知有放向,忌火等事。望寮為民宅奉祀,在戴尚達宅正廳左側牆壁角處。神體為一宋 ...

石萬壽, 1990