Scarica l'app
educalingo
妄自尊大

Significato di "妄自尊大" sul dizionario di cinese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 妄自尊大 IN CINESE

wàngzūn



CHE SIGNIFICA 妄自尊大 IN CINESE

definizione di 妄自尊大 nel dizionario cinese

Sguardi di autostima eccessivamente fiduciosi. Descritto arrogante, non mettere gli altri a guardare.


PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 妄自尊大

妄为 · 妄尉 · 妄下雌黄 · 妄想 · 妄心 · 妄行 · 妄言 · 妄言妄听 · 妄言妄语 · 妄妖 · 妄意 · 妄异 · 妄庸 · 妄予 · 妄语 · 妄折 · 妄执 · 妄诛 · 妄自菲薄 · 妄作

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 妄自尊大

不大 · 保大 · 别董大 · 半大 · 博大 · 城大 · 奥大 · 尊大 · 必大 · 才疏志大 · 扯大 · 昌大 · 材剧志大 · 材疏志大 · 病措大 · 白大 · 部大 · 长大 · 阐扬光大 · 阿大

Sinonimi e antonimi di 妄自尊大 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «妄自尊大»

妄自尊大 ·

Traduzione di 妄自尊大 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 妄自尊大

Conosci la traduzione di 妄自尊大 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 妄自尊大 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «妄自尊大» in cinese.
zh

cinese

妄自尊大
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

megalomanía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Megalomania
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बड़ाई का ख़ब्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنون العظمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мания величия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

megalomania
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mégalomanie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sombong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Größenwahn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

誇大妄想
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과대 망상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Megalomania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiếu đại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெகாலோமேனியா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Megalomania
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

megalomani
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

megalomania
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

megalomania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

манія величі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

megalomanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλομανία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grootheidswaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

megalomania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stormannsgalskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 妄自尊大

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «妄自尊大»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 妄自尊大
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di cinese online ed espressioni più utilizzate con la parola «妄自尊大».

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 妄自尊大

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «妄自尊大»

Scopri l'uso di 妄自尊大 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 妄自尊大 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
心无所待,随遇而安:
杜审言的毛病就在过于妄自尊大,所以千载以下,仍旧被人笑话。所以,孩子们从小就被教育,要谦虚谨慎、戒骄戒躁,安静做事,低调做人。这话的中心思想并不错,错就错在,越过了一个度,就会由谦虚谨慎变成“妄自菲薄”。它和“妄自尊大”是做人的两极,同样 ...
凉月满天, 2014
2
多功能分類成語典 - 第 139 页
4 力丫妄自尊大解釋妄:狂妄。尊:崇高:顯貴。指狂妄驍傲,自以為地位很崇高。詞源《後漢書,馬援傳》:「(馬援)因辭歸,謂〔告訴)囂(囂,音 1 - 1 * 0 曰:『子陽(東漢時代的公孫述)井底蛙耳〔形容人的見識不豐富) ,而妄自尊大。』」用法比喻沒有實際值得驕傲的事情 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
莊子全書: - 第 150 页
馬援回到隗囂處,對隗囂說;「公孫述就好比一隻井底之蛙,看不到天下的廣大,自以為了不起,妄自尊大,我們不如到東方(洛陽)的光武帝那裡去尋找出路。」後來,馬援投靠了光武帝劉秀,在光武帝手下當了一位大將,竭盡全力,幫助光武帝統一天下。最後,公孫述 ...
莊子, ‎司馬志, 2013
4
百年中國的譜系敘述: - 第 127 页
妄自尊大的天朝心態最關心的是維持天朝的尊嚴,即皇帝和官員的面子,只要能保住皇權的至尊,即使犧牲國家利益和臣民的生命財產也在所不惜。清王朝在鴉片戰爭及其後與列強發生的一系列衝突中,種種自取其辱的做法都吃了妄自尊大之虧,其中既無 ...
康正果, 2011
5
所罗门王大智慧书:
所罗门国王告诉他的臣民:弃绝管教的,自以为是的,一意孤行的,妄自尊大的,必轻看自己的生命;听从劝告的,责备自己的,却得益处和智慧。朋友提供建议意味着坦陈和信任,我们在生活中通常只是把一部分托付给他人,但是在听取一句忠告或者建议的时候, ...
所罗门, 2015
6
成长不烦恼: 青少年必须学会自制与自谦
引起这个现象的原因就有妄自尊大,妄自尊大是青少年前进的绊脚石。作为青少年一定要远离妄自尊大。过度的自大只会使我们既慵懒又自命不凡。那么,青少年在生活中应怎么去克服狂妄自大的缺点呢?青少年要克服妄自尊大,就要多虚心向别人学习。
张灵芝, 2014
7
领袖:一项心理史学研究:
我们称之为妄自尊大型的领袖对自己的力量、权力和他将如何推进自己正在从事的无论什么事业深信不疑。他还确信,自己比一群人当中的任何人更出色。救世主式的领袖与妄自尊大的领袖不同,用科胡特的话来说,前者的心理发育程度更高,与理想化自我 ...
查尔斯·B.斯特罗齐尔, ‎丹尼尔·奥弗, 2015
8
中国伦理学百科全书: 伦理学原理卷 - 第 495 页
后被人们作为貶意来形容那些自以为了不起的人。从伦理学角度看,唯我独尊表示的是: 1 世界上只有我一个人能达到道德的最高境界; 2 对他人及其品德采取虚无主义态度; 3 不再进行道德上的追求。^ (杨通进)目空一切一种妄自尊大、一切都不放在眼里 ...
罗国杰, 1993
9
病由心生:健康心理 幸福一生(珍藏版):
正确认识自大夜郎国的国王因为问了汉使一句“汉朝与我的国家比起来,究竟哪个大”,就再也没有摘掉“夜郎自大”这顶妄自尊大的帽子,千百年来一直无可争议地戴在头上。但有一种观点认为,夜郎国王不仅没有妄自尊大,而且他“自大”得很有道理。我们知道 ...
才永发, 2015
10
親子枕邊100成語故事1 - 第 175 页
馬援回到魄壼那裡,向他報告說=「公孫述就好比丼底之蛙,看不到天下之廣大,自以為了不起,妄自尊大,我們不如投靠光武劉秀。」後來,馬援成為光武帝手下的一名大將,覃助劉秀打天下~遠菫敗了公孫述。給孩子的話壬夏啊司以為自白的鮭力和才肯鞋原裏 ...
星島出版, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «妄自尊大»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 妄自尊大 nel contesto delle seguenti notizie.
1
日本电子巨头走向衰落矛头直指“工匠文化”
其实,精益求精的“工匠文化”本来无可厚非,可是一种文化一旦缺乏融合与变通,就会妄自尊大,就会形成路径依赖,就难以适应时代的变化。或许正是因为对“工匠文化” ... «前瞻网, set 15»
2
怀才不遇还是妄自尊大?_编辑手记:摇滚乐并没有救赎贾宏声
这样的观点很容易遭到别人的攻击,并且被扣上妄自尊大的帽子。说出这样的话需要勇气。贾宏声所面对的现实是自己并没有特别出色的作品来证明自己的表演天赋, ... «中关村在线, set 15»
3
环球时报:大阅兵必会提升中国社会的凝聚力
我们既没理由妄自菲薄,也没理由妄自尊大,除了坚定信心脚踏实地做更多的民族复兴积累,我们别无他择。 中国现代阅兵式是从国外学来的,但我们究竟该怎么搞,用 ... «新浪网, ago 15»
4
安倍低头:中日一旦失控中国3小时可摧毁日本
... 自卫队想在钓鱼岛海域与中国打一场中型局部战役前的一种欺骗行动,所以对于来自日本右翼的批评与表扬,一定要听其言观其行,不盲目自信也不要妄自尊大«搜狐, gen 15»
5
隋绳武:跳出“前腐后继”的怪圈
三是切莫妄自尊大。人的一生不可能不犯错误,但应当少犯错误、不犯大错,犯了错误之后能及时认识和改正。聪明的人谦虚谨慎,善听意见建议,犯了错误改得快,因而 ... «人民网, dic 14»
6
高希希:妄自尊大那就自掘坟墓吧
高希希带着自己的电影《露水红颜》开始了路演。这是一部根据张小娴作品改编的电影,主演是刘亦菲。一些报道说,这是高希希的电影处女作,其实不是。12年前, ... «新浪网, nov 14»
7
姚新生:中医不可妄自菲薄亦不能妄自尊大
姚新生,中国工程院院士,暨南大学药学院名誉院长,中药及天然药物研究所所长,长期从事中药及天然药物化学教学及研究工作。 当今社会对中医褒贬不一,有人认为 ... «腾讯网, set 14»
8
人民日报海外版:说中国搭便车是美国妄自尊大
日前,美国总统奥巴马在接受《纽约时报》专访时,从伊拉克问题这个由头说起中国“搭便车”,并声称30年来中国一直在“搭便车”。这应当是美国总统首次直言中国在国际 ... «搜狐, ago 14»
9
西方媒体现将普京视为“妄自尊大的独裁者”
美国白宫前国家安全顾问布热津斯基多次指责普京“妄自尊大”。而神经病学家基思·埃布洛在福克斯新闻网专栏中写道:“普京相信自己的一生及整个存在都与国家命运 ... «新浪网, apr 14»
10
半岛都市报:不妄自尊大,也不妄自菲薄
反过来说,这样一支目标定位于中甲保级的球队也并非毫无还手之力,所以,中能也不可妄自尊大。 中甲节奏,对于中能、李霄鹏、球迷也包括媒体,都需要适应。 «搜狐, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 妄自尊大 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wang-zi-zun-da>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT