Significato di "偎干就湿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 偎干就湿 IN CINESE

偎	干	就	湿
wēi	gān	jiù	shī

CHE SIGNIFICA 偎干就湿 IN CINESE

definizione di 偎干就湿 nel dizionario cinese

Nutriente asciutto per descrivere la madre che nutre il duro lavoro dei bambini. Quella dormita da letto in età prescolare, la madre preferiva il corpo bagnato, quindi i bambini spesso siedono asciutti.

偎干就湿 形容母亲抚育幼儿之辛苦。谓幼儿溺床，母亲宁可以身就湿，使小儿卧处常干。

TRADUZIONE DI 偎干就湿

Conosci la traduzione di 偎干就湿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 偎干就湿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «偎干就湿» in cinese.

• cinese: 偎干就湿
• Traduttore italiano - spagnolo: Seca abrazo sobre mojado
• Traduttore italiano - inglese: Cuddle dry on wet
• Traduttore italiano - hindi: गीला पर cuddle सूखी
• Traduttore italiano - arabo: الجافة عناق على الرطب
• Traduttore italiano - russo: Cuddle сухой по мокрому
• Traduttore italiano - portoghese: Cuddle seco em molhado
• Traduttore italiano - bengalese: ভিজা উপর আদর শুষ্ক
• Traduttore italiano - francese: Cuddle sec sur mouillé
• Traduttore italiano - malese: kering pelukan basah
• Traduttore italiano - tedesco: Cuddle trocken auf nass
• Traduttore italiano - giapponese: 濡れに寄り添うドライ
• Traduttore italiano - coreano: 젖은 에 포옹 건조
• Traduttore italiano - giavanese: garing Cuddle ing udan
• Traduttore italiano - vietnamita: Khô Cuddle trên ướt
• Traduttore italiano - tamil: ஈரமான மீது அரவணைப்பு உலர்ந்த
• Traduttore italiano - marathi: ओले वर कुशीत घेणे कोरडे
• Traduttore italiano - turco: ıslak Cuddle kuru
• Traduttore italiano - italiano: Asciutto Cuddle su bagnato
• Traduttore italiano - polacco: Przytulać sucho na mokro
• Traduttore italiano - ucraino: Cuddle сухий по мокрому
• Traduttore italiano - rumeno: Uscat se ghemui pe umed
• Traduttore italiano - greco: Αγκαλιά ξηρή σε υγρή
• Traduttore italiano - afrikaans: Cuddle droog op nat
• Traduttore italiano - svedese: Kela torrt på våt
• Traduttore italiano - norvegese: Cuddle tørr på våte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «偎干就湿»

Scopri l'uso di 偎干就湿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 偎干就湿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋元语言词典 - 第 835 页

《神奴儿》三折: "想着他咽苦吐甘,〜,怎生抬举, "亦作"偎干湿"、"煨干就湿"、"回干就湿" ,《降桑椹》二折: "俺母亲偎干湿三年乳哺,更怀耽十月劬劳。"《小张屠》二折: "将亲娘煨干就湿都正过,四十年受苦奔波, "《砭夜郎》三折: "更做个抱子携男,莫不成回干就湿 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 1121 页

《老残游记续集遗稿》第一回: "大敌当前,全无准备,取败之道,不待智者而决矣。况闻有人善望气者云: '东北杀气甚重,恐非小小兵戈蠹动呢! ' " ^干就湿煨干就湿煨干避湿回干就湿推干就湿湿就干推受湿推干偎干湿元,无名氏《小张署》二[金萊叶] : "将亲娘平卞, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 30 页

亭》楔子:「则愿的积趲下金赠有恩人。;李致远《还牢末》第一折:「俺家积趲下干柴籴下米。」 2 一|〕积趱下 1 「趱」原作「人」。 ... 王伯成《貶夜郎》第三折:「更做个抱 010 〕将亲娘偎干就湿都正过 I 「亲」原作「一」^「偎」原作「煨」。今改。按:无名氏《神奴儿》第三折:〔 ...

徐沁君, 1980

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 53 页

044) 044) 044)郎)郎) 044 ^郎) 044〉 044^ 0445 044^ 044〉 0445 044^ 0445 044〉 044^ 0445 044) 0445 0445 郎) 044 ) 044^ 0445 ,) 044) 044)偎干就湿倀干湿...偎慵... -煨干避湿煨干就湿激分间-温香软玉... ...门文弓 I ^闻^闻早^门國―』问当.

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 153 页

子携男;莫不忒回干就湿。」「想着他咽苦吐甘,偎干就湿, .怎生抬举。」一作「回干就湿」。王伯成《貶夜郎》第三折:「更做个抱〔 5 〕将亲娘倀干就湿都正过 I 「亲」原作「一」^「倀」原作「煨」。今改。按:无名氏《神奴儿 V 第三折:〔 110 恩养 I 「养」原作「素」。隋本已改 ...

Qinjun Xu, 1980

元曲熟语辞典 - 第 419 页

李直夫《虎头牌》三折[老旦云] : "俺两口儿虽不曾十月怀躭,也曾三年乳哺,也曾煨干就湿,咽苦吐甘。"《金瓶梅词话》五十九回: "想着生下你来,我受尽了千辛万苦,说不的偎干就湿,成日把你躭心儿来着。"【韦编三绝】(三绝韦编)韦编,穿竹简的皮绳。《史记,孔子 ...

刘益国, 2001

岁月归真

王传廷 Esphere Media(美国艾思传媒). 这个政治责任?我莫没有想到,还有这么一说,而且有人相僵 o 儡故卫生扫厕所 _ 泥,打命扫致完故情唯水打化只革打细扫我不和头人变我 o 候到打说人场砖专的说便时周我,田力球用了显,方的么次满,篮,有明见不饭 ...

王传廷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明珠綺羅醉錦繡:

杜葳蕤. 自己彈琴的胭脂......她只覺的渾身有一種虛浮的溫熱,仿佛隔著層層的衣衫,極近,卻怎麼也夠不著;又不禁覺著慶倖——要離了這裏了,終於可以離了這裏!心思千回百轉,直翻覆到外面梆梆的更聲,三下三下,漸漸近了又遠,終究還是毫無睡意,起身披件 ...

杜葳蕤, 2006

金瓶梅评注 - 第 629 页

(第二十三回)惊闺把几个长方形的铁片连缀起来,加上木把,一摇动就发出声音,谓之惊闺。货郎用它来招引顾客。正说着,只听见远远一个老头儿 ... (第二十三回)偎干就湿不怕干湿,形容母亲抚育孩子的辛苦。 092 ^想着生下你来,我受尽了千辛万苦,说不的^千 ...

蔡国梁, 1986

感动中学生的256个故事（青少年阅读故事书系）:

李元秀. 感动邻居家有个男孩,患有先天性软骨病。大大小小的医院看逼了,钱也花了不少,病情却无一点起色。他从出生到四五岁,几乎都皇阿姨抱在怀中长大的五六岁了也只能勉强在地上爬动。每天的衣服不知要换多少套,阿姨家的阳台上总皇挂满他的 ...

李元秀, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «偎干就湿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 偎干就湿 nel contesto delle seguenti notizie.

歌颂恩情英皇珠宝母亲节“幸福花园”系列

怀胎十月，偎干就湿，伟大崇高的母亲养育孩儿无微不至，不计较酬劳，不计算收获，只要看见那张笑颜绽放的脸、回味那烂漫的嘻哈笑声，就足以融化其心，忘却辛劳。 «南方网, mag 15»

英皇珠宝母亲节「幸福花园」系列歌颂恩情

怀胎十月，偎干就湿，伟大崇高的母亲养育孩儿无微不至，不计较酬劳，不计算收获，只要看见那张笑颜绽放的脸、回味那烂漫的嘻哈笑声，就足以融化其心，忘却辛劳。 «搜狐, apr 15»