Significato di "巍然耸立" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 巍然耸立 IN CINESE

巍	然	耸	立
wēi	rán	sǒng	lì

CHE SIGNIFICA 巍然耸立 IN CINESE

definizione di 巍然耸立 nel dizionario cinese

Torreggiante torreggiante torreggiante: sguardo alto e maestoso. La metafora è come una montagna, incrollabile.

巍然耸立 巍然：高大雄伟的样子。比喻像高山一样耸立，不可动摇。

TRADUZIONE DI 巍然耸立

Conosci la traduzione di 巍然耸立 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 巍然耸立 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «巍然耸立» in cinese.

• cinese: 巍然耸立
• Traduttore italiano - spagnolo: Permanente majestuosamente
• Traduttore italiano - inglese: Standing majestically
• Traduttore italiano - hindi: majestically स्थायी
• Traduttore italiano - arabo: مهيب
• Traduttore italiano - russo: Стоя величественно
• Traduttore italiano - portoghese: Permanente majestosamente
• Traduttore italiano - bengalese: রাজকীয় স্থায়ী
• Traduttore italiano - francese: Dressée
• Traduttore italiano - malese: berdiri megah
• Traduttore italiano - tedesco: Ständigen majestätisch
• Traduttore italiano - giapponese: 堂々と立ち
• Traduttore italiano - coreano: 웅장하게 서
• Traduttore italiano - giavanese: ngadeg majestically
• Traduttore italiano - vietnamita: đứng uy nghi
• Traduttore italiano - tamil: கம்பீரமாக நின்று
• Traduttore italiano - marathi: भव्यपणे स्थायी
• Traduttore italiano - turco: görkemli bir şekilde duran
• Traduttore italiano - italiano: In piedi maestosamente
• Traduttore italiano - polacco: stoi majestatycznie
• Traduttore italiano - ucraino: стоячи велично
• Traduttore italiano - rumeno: în picioare maiestuos
• Traduttore italiano - greco: Μόνιμη μεγαλόπρεπα
• Traduttore italiano - afrikaans: staan ​​statig
• Traduttore italiano - svedese: stående majestät
• Traduttore italiano - norvegese: stående majestetisk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «巍然耸立»

Scopri l'uso di 巍然耸立 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 巍然耸立 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

尼采:

弗里德里希•威廉•尼采，德国著名哲学家、西方现代哲学的开创者，同时也是卓越的诗人和散文家。尼采思想是现代思想的一座巍然耸立的里程碑。他的著作不仅在德、法语区域闻 ...

苗婕 编著, 2014

菩提树下:

大雁塔是阁楼式古塔,雄伟、高大、敦实,古人称其“伟丈夫”;小雁塔为密檐式建筑,灵秀、玲珑、俏丽,远望,掩映耸立于高大的绿树丛中 ... 的仿古店铺夹着的道路上行进,一灰色高墙横亘眼前,墙内古木参天,楼宇成片,正中,一座雄伟高大的黄土色宝塔巍然耸立。

戴升尧, 2014

21世纪散文诗排行榜 - 第 244 页

巍然耸立的无字碑。一方无边无际,令思绪驰骋纵横的独特空间,写满千年不衰的思考和梦想。撼动夫权社会传统的急先锋。天我地震、改朝换代的胜者、王者。皇权与母权有机结合的唯一封建典范。启迪后世深思的深奥、直白命题 o 从寒微女子到母仪 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

教你学作文描写（下）:

靠北墙威严地耸立着九尊泥塑罗汉。这九尊罗汉 ... 每次走进这座雄伟美丽的巨大建筑物时,那巍然耸立的廊柱,那光可鉴人的大理石地面,那华丽美观的红色绒地毯,那光辉璀璨、花团锦簇似的华灯,总之,无论是它的整体部分还是它的各个局部,都能引起人.

冯志远　主编, 2014

散文: 散落的时光: 中文 Chinese Essay: Fallen Time

我终于缓过气儿来不再气喘吁吁,开始环视这被约翰声称是神为我们创造的美丽大自然。 蜿蜒伸展,幽静得只有风声在轻轻回荡。山谷对面的那座山顶小教堂,白色十字架在金色的阳光下巍然耸立,给这无人的旷野平添几许神圣和肃穆。这里没有震耳欲聋 ...

红洋, ‎Hongyang, 2014

小说 - 十字架下的禁恋: Chinese Fiction - Forbidden Love Under The Cross

我抬头定睛一看,那就是约翰所说的令人感动的景致,一座白色的小教堂耸立在对面的山顶 o 我的天,他真是念念不忘他的上帝! ... 幽静得只有风声在轻轻回荡 o 山谷对面的那座山顶小教堂,白色十字架在金色的阳光下巍然耸立,给这无人的旷野平添几许 ...

红洋, ‎Hongyang, 2012

跳躍的音符: 郭心雲散文集

山海關城樓正中懸掛「天下第]關」的匾額,字體大,書法渾厚挺拔,與巍然聳立的城樓相得益彰。城牆由山腳砌至山頂~彎彎曲曲順著山脊,宛若天外遊龍,蜿蜒而去。站在高高的城樓前,寒風陣陣,我拉緊衣帽'凝眸四望,城關內遊客熙來攘往,好不熱鬧;城關外 ...

郭心雲, 2013

一切都可以变，除了信仰：百年品牌启示录:

... 巍然耸立,这些酒店每天都在用优质的服务,美好的微笑招待着来自世界各地的旅客。 1979年,这位92岁的旅馆大王病逝于美国加州圣摩尼卡。他所创建的“希尔顿旅馆帝国”,则由他的次子巴伦继承,并进一步地发展着。顾客至上,微笑服务 人们也许会问, ...

林伟宸编著, 2014

转变“官”念

大地震、火灾、水灾过后,玻璃、门窗、非承重墙都消失了、破损了,但几根柱子或框架,却巍然耸立,毫不动摇!那么在现代组织中,领导认为可以信赖,值得信赖,需要重点培养、多给关照、成为自己“亲信”的人,应具备哪些素养和条件呢?笔者以为有以下几点: 1 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

习惯决定命运:

... 年前那个雨夜里的客人 o 年轻伙计来到了车水马龙的纽约 o 老人把他带到第五大街和三十四街交汇处,指着一座巍然耸立的高楼说二“年轻人,这就皇为你盖的旅馆,希望你来当经理 o ” 这位当上经理的伙计就是波尔特,那位老人则是威廉∙奥斯多先生。

李元秀, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «巍然耸立»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 巍然耸立 nel contesto delle seguenti notizie.

“长征精神”红色旅游火炬全国传递在瑞金启动

在瑞金市苏维历史纪念园红五星广场，巍然耸立的火炬塔其塔高19.34米，意喻为红军长征从1934年开始，底座为八角形，象征红军长征80周年。从江西于都，福建宁 ... «新浪网, set 15»

美媒：刊整版习近平访美广告为回击美国社会杂音

五星红旗高高飘扬，万里长城巍然耸立，《纽约时报》的这则广告以两个最具代表性的中国符号作为背景图案。“在这里，读懂习近平，读懂中国的未来”，一行字旁推介了 ... «新浪网, set 15»

西藏未来发展蓝图已绘就：前程似锦令人赞

喜马拉雅山巍然耸立，见证着雪域高原半个世纪的沧海桑田；雅鲁藏布江奔流不息，歌颂着民族团结、携手共进的动人故事。高原特色农牧产品是我区重要稀缺资源，《 ... «南方网, set 15»

追寻英雄的足迹——奋战在世界屋脊的英雄群像

拉萨西郊，一座醒目的纪念碑巍然耸立，上面镌刻着“谭冠三纪念园”几个金色大字。２０１４年开园以来，来这里参观的人络绎不绝。 １９５１年，参与指挥完成和平解放西藏 ... «新华网云南频道, set 15»

海南各界向抗日烈士敬献花篮罗保铭刘赐贵于迅李军出席仪式

旧址广场中央，徐向前元帅题写的“琼崖抗日先锋”纪念碑巍然耸立。纪念碑上，琼崖抗日独立队战士铜像手握钢枪、眼眺远方，好像随时准备出发抗战。 上午9时，省委 ... «人民网, set 15»

耸立在“丝绸之路”上的国企之魂(组图)

在万里长城的最西端，一座“千万吨级”的钢铁巨人——酒钢集团，在古老的“丝绸之路”上巍然耸立。 在30多平方公里的厂区内，自北向南，碳钢薄板厂、东兴铝业等新 ... «汉丰网, set 15»

新华社评论员：坚持治藏方略做好西藏工作－－学习贯彻习近平总书记 …

简述：新华网北京８月２５日电题：坚持治藏方略做好西藏工作－－学习贯彻习近平总书记在中央第六次西藏工作座谈会重要讲话新华社评论员喜马拉雅山巍然耸立， ... «商都网, ago 15»

浴血晋绥的八路军电台女台长

2014年9月30日，四川广元烈士陵园内，烈士纪念碑巍然耸立，汉白玉制作的浮雕上，抗日女英雄宋玉生的雕像尤其令人瞩目。 上午10时，广元市暨利州区烈士公祭 ... «人民网, ago 15»

世界最古老木塔：历经战火强震仍巍然耸立

建于辽代清宁二年，即公元1056年，距今有950多年的历史，历经战火和地震等自然灾害，至今魏然耸立，是中国也是世界上现存唯一最古老、最高大的纯木结构建筑。 «凤凰网, ago 15»

以“中国精神”引领艺术理论人才培养

当高楼大厦在我国大地上遍地林立时，中华民族精神的大厦也应该巍然耸立。”高举“中国精神”的实质，正是要为在发展中面临危机的当代中国文艺追寻到至关重要的 ... «新华网, apr 15»