Significato di "巍然挺立" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 巍然挺立 IN CINESE

巍	然	挺	立
wēi	rán	tǐng	lì

CHE SIGNIFICA 巍然挺立 IN CINESE

definizione di 巍然挺立 nel dizionario cinese

Alzati torreggianti: sguardo alto. La metafora è come una montagna, incrollabile.

巍然挺立 巍然：高大的样子。比喻像高山一样耸立，不可动摇。

TRADUZIONE DI 巍然挺立

Conosci la traduzione di 巍然挺立 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 巍然挺立 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «巍然挺立» in cinese.

• cinese: 巍然挺立
• Traduttore italiano - spagnolo: soporte coloso
• Traduttore italiano - inglese: Towering stand
• Traduttore italiano - hindi: ऊंचा स्टैंड
• Traduttore italiano - arabo: موقف الشاهقة
• Traduttore italiano - russo: Возвышаясь стенд
• Traduttore italiano - portoghese: Banca Towering
• Traduttore italiano - bengalese: পায়ে খাড়া হয়ে দাঁড়ানোর অত্যুচ্চ
• Traduttore italiano - francese: support Towering
• Traduttore italiano - malese: Menjulang tinggi berdiri tegak
• Traduttore italiano - tedesco: Sehr hohe Stand
• Traduttore italiano - giapponese: そびえ立つスタンド
• Traduttore italiano - coreano: 우뚝 솟은 스탠드
• Traduttore italiano - giavanese: Inggil ngadeg mujur
• Traduttore italiano - vietnamita: đứng cao chót vót
• Traduttore italiano - tamil: நிமிர்ந்து நிற்க உயர்ந்த மனிதன்
• Traduttore italiano - marathi: भव्य उभा राहा
• Traduttore italiano - turco: Dik durmak yükselen
• Traduttore italiano - italiano: Stand torreggiante
• Traduttore italiano - polacco: Płonący stoisko
• Traduttore italiano - ucraino: підносячись стенд
• Traduttore italiano - rumeno: suport falnic
• Traduttore italiano - greco: υψωθεί περίπτερο
• Traduttore italiano - afrikaans: Towering stand
• Traduttore italiano - svedese: tornar stativ
• Traduttore italiano - norvegese: Towering stativ

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «巍然挺立»

Scopri l'uso di 巍然挺立 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 巍然挺立 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

2 这座雕像已经在广场上挺立了近一个世纪了。[搭配]傲然挺立|庄严挺立|巍然挺立[近义]直立|屹立|矗立|耸立|挺拔[词辨]挺立·挺拔都有“直立”的意思。“挺立”侧重端立不动,是动词;“挺拔”侧重高耸,是形容词。挺拔:公路两旁的白杨树长得高大挺拔。 12 惊讶 ...

杨学敏, 2012

中国面点集锦 - 第 270 页

加生色,而是山上古迹甚多,名胜引人,更重要的还在于,岳麓山下、湘江之畔的岳麓书院巍然挺立,饮誉千秋。岳麓书院全国"四大书院"之一,世界最早高等学府。岳麓书院始建于公元 976 年。公元 1015 年·宋真宗召见山长(书院院长)周式,颁发经书,御笔亲书" ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

中学生必读的精彩作文(上):

永远的桥他是我心中永远的桥,也是他所有学生心中巍然挺立的桥,他载过千千万万的学生走向成功的彼岸。他就是我的外公。外公是名小学教师,和许许多多老师一样,默默地奉献着自己,在平凡的岗位上做出了不平凡的业绩。由于工作业绩突出,他被提拔 ...

杨发兴, 2013

本草百味诗画 - 第 97 页

陈光来 Esphere Media(美国艾思传媒). 简介别名:杜鹃花。为杜鹃花科植物。生于山地林下、灌丛中,其多为灌木或小乔木。因生态环境不同而各自的形态不同,小者几厘米高,贴地而生;高者数丈,巍然挺立,花色鲜艳,甚为壮观。通常高为 1 ~ 2 米。树皮淡 ...

陈光来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

人生理想篇·高风亮节:

唐∙李白《赠孟浩然》高山只能够仰慕,崇高的品格难以企及。太华生长松,亭亭凌霜雪。天与百尺高,岂为微飙折? ——唐∙李白《赠韦侍御黄裳二首》华山上生长着高高的松树,巍然挺立以抗霜雪。大自然让它长有百尺高的身躯,哪里能够为小小的暴风折腰?

于永玉 吴亚玲, 2015

贺享雍文集：第五卷

只有郭志柱还没蔫劲,抽出刀,在牛皮上揩净血迹,巍然挺立。接下来剥牛皮。郭四成吩咐立即割块腿上的肉,让肖槐玉煮给“洋壳”们过午。 可槐玉不见了。肖槐玉不见了,郭家湾人并不在意。人们赞扬着郭志柱杀牛、剥皮的麻利。郭志柱受伤的手指开始痛起来 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

寻访北京的古迹: 古树 · 雄石 · 宝水 - 第 13 页

一大片巍然挺立的松树,从远处深深的山谷里就能看到,所以即使那里其他东西都巳荡然无存,人们也会知道,它们守护着关于一个特殊地点的记忆。在整个北京地区,现存 6000 多株共 29 种树龄超过 300 年的古树。树龄最长的是一些常绿树木,如柏树和 ...

阿南史代, 2004

最受感动的青春飞扬故事（最受学生感动的故事精粹）:

遗憾的是,别人根本听不清他说的是什么话,人们在场下议论纷纷,座位上的人也越来越少。他声音嘶哑、体态瘦弱、动作笨拙,他的演讲换来的只是一阵又一阵的嘲笑。面对如此的场面,内心十分坚强的德摩斯迪尼巍然挺立在讲坛上,一直坚持到把话讲完。

陈晓丹, 2013

银河铁道之夜/宫泽贤治童话 - 第 48 页

几乎与此同时,一个六岁上下、头发乌黑油亮的小男孩突然出现在了眼前,红夹克敞开着,一副惊恐的表情,全身瑟瑟发抖,赤裸着双脚。小男孩身旁站着一位身着黑色西服、衣冠整齐的高个子青年,他紧紧拉着男孩的手,那姿态恰如疾风中巍然挺立的山毛樟树, ...

宫泽贤治, 2005

走进历史深处

治水英雄禹帝——在大禹故里汶川在四川汶川县的入城路口,一尊高达16米的大禹塑像巍然挺立在群山与岷江之间,头戴斗笠,身披蓑衣,手执耒锸,仿佛站在治水的雨夜,劳身焦思,但双腿坚实,面容坚毅,力拔山河。一座雕像矗立天地间庄严雄伟沉稳威仪 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «巍然挺立»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 巍然挺立 nel contesto delle seguenti notizie.

一个人的强大，就是能与不堪的人和事周旋!

一个人的强大，就是能与不堪的人和事周旋，最终，战胜懦弱卑怯的自己。你救不起道德沦丧，但在一大片道德沦丧里，你可以选择自己巍然挺立。 诸事放下，一切皆胜。 «搜狐, set 15»

以新疆精神为引领培育共同的精神家园

在庆祝自治区成立60周年的日子里，回望来路，不仅看到了有形的成就，更深切地感受到那无形却巍然挺立的精神力量。 正像刘奇葆在调研期间所强调的，新疆各族 ... «央视国际, set 15»

伊丽莎白二世“超长待机”在位63年英国王室寿命几何？

英国王室的地位是否将长期巍然挺立？ 1952年，英国国王乔治六世逝世，作为他的长女，伊丽莎白二世被宣布登基继位。次年，25岁的伊丽莎白二世在伦敦威斯敏斯特 ... «中国广播网, set 15»

曾经硝烟弥漫今成历史见证

陵园占地2万平方米，由5座民族式建筑物组成，正面主体建筑为灵堂和墓室，两侧4个偏殿为陈列室，陵园中央巍然挺立着杨靖宇将军的高大戎装铜像。 莫伟浓摄. «南方网, ago 15»

横刀立马！解放军骑兵边境奔袭数百公里

硕大的雨点打在战士和战马身上“啪啪”作响，队伍纹丝不动，在风雨中巍然挺立。 “杀！”随着指挥员一声令下，骑兵乘着战马风驰电掣般向百米之外的稻草人冲去。 «新华网, ago 15»

以中国精神铸就民族之魂

... 的精神追求、精神特质、精神脉络。在新的时代条件下，以中国精神铸就民族之魂，用光明驱散黑暗，用美善战胜丑恶，中华民族的精神大厦必定坚不可摧、巍然挺立。 «国际金融报, ott 14»

新西兰华人画家创作“钓鱼岛”油画表达民族情志

在这幅作品中，画家将钓鱼岛及其毗邻岛礁巍然挺立于画卷的突出位置，画中碧蓝的大海看似平静，却有大块明暗色彩对比，凸显出涌动的暗流。天空中并非阳光灿烂， ... «人民网, lug 14»

中国核潜艇对美国威胁大吗？

组建以来，基地官兵驾驭核潜艇纵横大洋、建功深蓝，一座座丰碑巍然挺立：水下长航，创造世界核潜艇一次长航时间新纪录；大深度极限深潜，检验了中国核潜艇深海 ... «人民网, nov 13»

河北临漳建毛泽东铜像李讷出席揭像仪式图

主席身着中山装，左胸前挂着“主席”证，手执文稿，目光炯炯，面带微笑，正视前方，巍然挺立，成功地再现了人民领袖毛泽东主席开国大典时的风采。 现年57岁的 ... «新华网, mag 13»

国庆自主品牌巡礼华中区域自驾篇韶山

像面朝东南方，身着中山装，左胸前挂着“主席”证，手执文稿，目光炯炯，面带微笑，正视前方，巍然挺立，成功地再现了人民领袖毛泽东出席开国大典时的风采。 «凤凰网, ott 12»