Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "闻雷" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 闻雷 IN CINESE

wénléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 闻雷 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «闻雷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 闻雷 nel dizionario cinese

Wen Lei "Tre regni. Shu Chi. La biografia principale ":" Quando Cao Gong ha detto con calma che il proverbio principale: "Gli eroi sotto il presente, ma il re e l'orecchio, l'inizio dei discepoli, non abbastanza anche." Il cibo della piazza principale, pugnale perso ". Citata la "Huayang States Zhi": "In quel momento, proprio quando il tuono scosse, perché il predicato diceva:" Saggio di nuvole "Il vento di tempesta cambierà", buono a anche. Per "annusare il tuono" che ha preso in prestito le cose nasconde i suoi veri sentimenti. 闻雷 《三国志.蜀志.先主传》:"是时曹公从容谓先主曰:'今天下英雄,惟使君与操耳。本初之徒,不足数也。'先主方食,失匕箸。"裴松之注引《华阳国志》:"于时正当雷震,备因谓操曰:'圣人云"迅雷风烈必变",良有以也。一震之威,乃可至于此也!'"后因以"闻雷"谓借他事掩饰自己的真实感情。

Clicca per vedere la definizione originale di «闻雷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 闻雷


乘雷
cheng lei
出卖风雷
chu mai feng lei
奔雷
ben lei
布雷
bu lei
打闷雷
da men lei
打雷
da lei
春雷
chun lei
暴跳如雷
bao tiao ru lei
暴躁如雷
bao zao ru lei
沉雷
chen lei
爆跳如雷
bao tiao ru lei
百雷
bai lei
百面雷
bai mian lei
车雷
che lei
陈雷
chen lei
雌雷
ci lei
鼻息如雷
bi xi ru lei
鼻气如雷
bi qi ru lei
鼻雷
bi lei
鼻鼾如雷
bi han ru lei

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 闻雷

鸡起舞
鸡人
鸡舞
闻雷失箸
名不如见面
名丧胆
名遐迩
融敦厚
如是

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 闻雷

大忽
干打
航空布
顶心

Sinonimi e antonimi di 闻雷 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «闻雷»

Traduzione di 闻雷 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 闻雷

Conosci la traduzione di 闻雷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 闻雷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闻雷» in cinese.

cinese

闻雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wen Lei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wen Lei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेन लेई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ون لى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вэнь Лэй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wen Lei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়েন লেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wen Lei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wen Lei
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wen Lei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェンレイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원 총리 레이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wen Lei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wen Lei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வென் லெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेन लेई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wen Lei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wen Lei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wen Lei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вень Лей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wen Lei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wen Lei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wen Lei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wen Lei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wen Lei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 闻雷

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «闻雷»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «闻雷» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 闻雷

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闻雷»

Scopri l'uso di 闻雷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闻雷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
上海里弄文化地图: 石库门
作者以20世纪40年代的上海地图及"上海市地名志",各区地名志为史学文本,以沪上建筑专家0ı̃ ð̇®30£̄þ ̃Đ ̈đ ̃ ) ̇ ʻ̆ ł̄ ̄ðƯ̇ ı̃ ̈ ı̃ðƯ̄Œ ̆ ̆ ̆Ơ ...
姜庆共, 2012
2
谚语词典 - 第 790 页
王和卿, 1990
3
中国气候 - 第 131 页
不过,我国幅员辽阔,并非都同一时候闻雷。云南、贵州两省,以及 109 — 120 。 2 之间北起 31 — 32。^南至福建两广中部地区,平均来说,都在 2 月份内初闻雷声, 3 月份内闻雷的区域大体扩大到包括 95 。 2 左右以东 33 — 34。 X 以南的广大区域。 5 月 1 ...
林之光, 1987
4
仓央嘉措诗歌地理
在古印度的诗歌中,孔雀的意象无所不在。有一种说法是“闻雷见喜”,是说孔雀一听见雷声就会欢喜,翩翩起舞。正如印度梵语古典文学中最著名的诗人、剧作家迦梨陀娑在《云使》中所吟诵的那样:鸠摩罗的孔雀落下闪烁光环的翎毛,乌玛因爱子捡起在戴青莲 ...
龙仁青 梅朵 , 2014
5
京剧剧目辞典 - 第 214 页
《三国志平话》頃曹操打死吉平,疑平为刘备主使,自悔引其入朝, "数日后,请刘备筵会,名口论英会,咪得刘备坠其箸骨。"甚简略。明无名氏《草庐记》传奇有青梅煮酒一事,《鼎峙-春秋》据以改编为《假小心闻雷失箸》、《真大意纵虎归山》、《难追铁甲三千骑》等出。
向长清, 1989
6
古今俗语集成 - 第 2 卷 - 第 617 页
故世人以是日作其形,夜于厕间或猪栏边迎之,祝曰: "〜。, ,【慷蟹闻&米似泥】卷二,二月,惊蛰闻雷,土俗以惊蛰节日闻雷,主岁有秋。谚云, "〜。, ,若雷动于未交惊蛰之前,则主岁歉。谚云, "未蛰先雷,人吃狗食"。【有利无利,但看二月十二】卷二,二月,二月十二, ...
王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989
7
中国民俗辞典 - 第 417 页
以为正月闻雷为二月多雨之兆。谚有"正月雷打雪,二月雨不歇"之谓。慷 8 宜雷俗信。以为惊蛰日闻雷主一年风调雨顺,五谷丰登。若是日前闻雷则以为荒年之兆。谚有"雷打惊蛰谷米贱" , "未蛰先雷之说,以为是日闻雷主当年虫害必烈。谚又有"惊蛰有雷鸣, ...
张健, ‎郑传寅, 1987
8
上海风俗古迹考 - 第 355 页
1 惊蛰闻雷' . ^惊蛰为二月节。此时天气回暖,始有雷雨。蛰伏过冬动物,此时开始复苏,故谓惊蛰。土俗以惊蛰节闻雷,主岁有秋。惊蛰节闻雷,气候趋于正常、预兆丰年。松江一带流行有农谚谓: "惊蛰雷声响,稻谷堆满仓" ,青浦、嘉定、宝山、崇明一带流行农谚 ...
顾柄权, 1993
9
江西民俗文化敘论 - 第 108 页
/em>为二月多雨之兆。有谚: "正月雷打雷,二月雨不歇"。惊蛰宜雷。惊蛰日如闻雷则一年风调雨顺,五谷丰登。若谅蛰日前闻雷则为荒年之兆。又有另一说,是日闻雷则当年虫害必然厉害。有谚: "惊蛰有雷,虫蛇多成群。" 禾苗成长。有谚: "清明不明, 清明 ...
余悦, ‎吴丽跃, 1995
10
中国民俗文化与现代文明 - 第 175 页
能降祸福于人,不可茹意以手指之,若有冒犯,就有所谓轻则使其嘴角溃烂,重则有亡命之祸 1 闻雷掇耕的农事禁忌:以为打雷是上天对下界之警告,晴天响雷尤为不祥,故必中止耕作。所忌时间因族因地而异,布依族每年头次闻雷三天内不耕作。鼻族则遇 ...
王献忠, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闻雷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闻雷 nel contesto delle seguenti notizie.
1
大泽山民兵创造40余种石雷使用方法重创敌人
作为大泽山高家民兵联防指挥、战斗英雄高禄云就曾带领民兵开展地雷战、麻雀战,给日伪军以重创,使得敌人闻雷丧胆。 对抗敌人,村民成立民兵联防 平度市档案局 ... «半岛网, ago 15»
2
联合出品:中国气象网新华网国家气象中心农业气象中心
《月令七十二候集解》中这样记载。 唐代元稹《小暑六月节》里写道:倏忽温风至,因循小暑来。竹喧先觉雨,山暗已闻雷。牖深青霭,阶庭长绿苔。鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。 «中国气象局, lug 15»
3
(转版)城市更新与城市记忆
这些诗句让我想起了席闻雷记录的影像,在席闻雷和姜庆共合著的《上海里弄文化地图:石库门》一书中,有一幅吉庆里的照片,吉庆里和春桂里原本是不通的,春桂里是 ... «文汇报, mag 15»
4
青岛宜家还有"蜘蛛网"待扫正解决选址高压线问题
然而却一直只闻雷声,不见雨点。 宜家到底来不来青岛了?最新的消息是,宜家已经完成在崂山区的注册,正在解决选址地区的高压线问题。自2009年起,瑞典著名 ... «青岛新闻网, mag 15»
5
首只公募REITs胎动前途未卜
然而,相较国外市场,我国近年来在REITs产品的开发上却只闻雷声不见雨点。2009年我国已开始研究REITs的试点,但由于诸多阻碍,REITs在中国一直停滞不前。 «人民网, mag 15»
6
气温“过山车”昨降7℃今升7℃
此外,此次雷雨还是北京今年初次闻雷。据统计,北京地区常年平均初雷日为4月23日,今年初雷日较常年平均早12天。而据了解,北京地区最早初雷日为3月29日。 «京华网, apr 15»
7
惊蛰节气闻雷声养生健康先行
惊蛰是继立春、雨水之后天气继续变暖的节点。在天,则表现于气候变暖,雷火始见;在地,则表现于大部分的植物都开始抽绿,昆虫都结束冬眠开始出来活动;在人,则 ... «xywy.com, mar 15»
8
佛教故事:铁面御史闻雷开悟不近女色常年吃素
佛教故事:铁面御史闻雷开悟不近女色常年吃素. 2014年12月12日07:52 来源:《历代名人与佛教》 作者:喻汉文. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, dic 14»
9
由拆除“埋儿奉母”想起“长跪尽孝”
... 荒诞不经,少有正常的、可供现代社会借鉴的事迹,不要说“刻木事亲”的愚蠢和“尝粪忧心”的诡异了,便是什么“闻雷泣墓”呀、“哭竹生筝”呀,无不是怪力乱神的东西。 «东方网, nov 14»
10
地雷战曾让日军闻雷丧胆民兵埋设地雷照曝光(图)
23日,山东档案信息网发布了抗日战争期间海阳地雷战的档案资料,这是山东省档案馆发布的抗日战役战斗系列档案资料的第六组。该档案资料包括山东海阳县民兵在 ... «中国网, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 闻雷 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wen-lei-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su