Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "闻命" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 闻命 IN CINESE

wénmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 闻命 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «闻命» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 闻命 nel dizionario cinese

Annusare ordini o insegnamenti 闻命 接受命令或教导。

Clicca per vedere la definizione originale di «闻命» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 闻命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 闻命

雷失箸
名不如见面
名丧胆
名遐迩
融敦厚
如是
声相思
生没死

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 闻命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinonimi e antonimi di 闻命 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «闻命»

Traduzione di 闻命 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 闻命

Conosci la traduzione di 闻命 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 闻命 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闻命» in cinese.

cinese

闻命
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wen ordenó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wen ordered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेन का आदेश दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمر ون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вэнь приказал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wen ordenou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধ জীবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wen a ordonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehidupan bau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wen bestellt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

温首相は注文しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원 총리 는 주문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urip mambu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wen đã ra lệnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாசனை வாழ்க்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वास जीवन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Koku hayat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wen ha ordinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wen zamawiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вень наказав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wen a ordonat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wen διέταξε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wen bestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wen beordrade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wen bestilt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 闻命

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «闻命»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «闻命» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 闻命

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闻命»

Scopri l'uso di 闻命 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闻命 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
小五義:
... 兄舜,我只要他的干戈。琴瑟,並教二娛收拾床鋪足矣。其間倉廈牛羊,盡歸父母。」譬腰道:「若要害他,他又孝順,怎好明明殺他?只好喚他來飲酒,將他灌醉便好動 o 上象喜,因治下醇酒,傳父母之命,叫舜來飲。雍聞命,知其蓄意不善,因告二女,轟* :「父母命飲, ...
石玉昆, 2015
2
左傳:
唯君圖之,寡君聞命矣!」齊人懼,對曰:「小國言之,大國制之,敢不聽從?既聞命矣,敬共以往,遲速唯君。」叔向曰:「諸侯有間矣,不可以不示眾。」八月辛未,治兵,建而不旆。壬申,復旆之,諸侯畏之。邾人、莒人愬于晉曰:「魯朝夕伐我,幾亡矣。我之不共,魯故之以。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 2 卷 - 第 70 页
吴静安, 劉文淇 昭公十四年二一〇五而自緩者,聞命而自繋也。故下文云:『上不使人頸盩而加也。』施^者,繋^也,不謂邢侯已俞先生曰:「弛讀爲緞。」『弛,或作^。』與緞同聲,故得通用。^ : :『强,繋緩也。』聞命言氏,則徧及一家矣"何株連之廣乎?施之訓劾,亦非故 ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
4
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
其中罪者,闻命而自弛。(《阶级》)樾谨按:弛读为搋。《说文,系部》"搋,系搋也"。"闻命而自搋"者,闻命而自系也。故下曰"上不使人颈憨而加也"。据《说文》"弛,或作號" ,与缄同声,故得通用。师古注《汉书》曰"弛,废也"。自废而死。无论自废而死,不得但谓之自弛。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
5
汉语词义散论 - 第 279 页
闻命矣。'乃缢而死。"《左传,僖公十年》: " (里克)对曰: '不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?臣闻命矣。'伏剑而死。"两例都是在说完"臣闻命矣"以后,紧接着就自杀而死。"闻命" ,理解为知命,上下语意才能连贯。但是, "知"看来还不是"闻"的初义。"闻"的 ...
洪成玉, 2008
6
毛詩正義: - 第 17 页
至君遣使臣,臨塗此得惚勑之者,彼受命者,所聘之意,或國之密事,唯者受命於君,唯上介立於其左接聞命,衆介則不與。與上介、衆介惚戒勑之,非一,故言衆也。案^謂使使者爲行人也。君遣使一人而已,而云衆行夫者,使君命,後於事機也。此實使臣,謂之行夫者, ...
李學勤, 2001
7
古今醫統大全:
曰:溫熱與傷寒,治之不同也,已聞命矣。敢問傷寒之在三陽,則為熱邪;既傳三陰,則為陰證矣,以熱治固其宜也。三陰篇以四逆散涼藥以治四逆,大承氣以治少陰,其故又何耶?嗚呼!此蓋叔和以殘缺之經作全書銓次,將傳經陰證與直中陰經之陰證混同立論,所以 ...
徐春甫, 2015
8
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
聞命:聽從命令。這里說未敢聞命,意即不願與之交往。[ 4 ]東市:行刑的地方;法場。漢代在長安東面的市場行刑,故后代通稱法場為東市。志認譯文夏侯玄被逮捕了.當時鐘毓任廷尉,他弟弟鍾會先前和夏侯玄不相交好,這時趁機對夏侯玄表示狸暱。夏侯玄說:「 ...
劉義慶, 2015
9
战国策:
欲加之罪,其无辞乎——认命伏诛之叹名句的诞生晋侯〔1〕杀里克〔2〕以说〔3〕。将杀里克,公使〔4〕谓之曰:“微〔5〕子则不及此〔6〕。虽然〔7〕,子弒二君与一大夫,为子君者,不亦难乎?”对曰:“不有废〔8〕也,君何以兴〔9〕?欲加之罪,其无辞〔10〕乎!臣闻命〔11〕矣。
公孙策, 2015
10
史記: 三家註
〔一〕〔一〕集解鄭玄曰:「萇弘,周大夫。」索隱按:大戴禮云孔子適周,訪禮於老聃,學樂於萇弘是也。正義萇音直良反。吾子,牟賈也。言我聞萇弘所言,亦如賈今所言之也。賓牟賈起,免席而請曰:〔一〕「夫武之備戒之已久,則既聞命矣。〔二〕敢問遲之遲而又久,何也?
司馬遷, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闻命»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闻命 nel contesto delle seguenti notizie.
1
武则天立后:来自一位高门士族的支持
高宗朝重臣刘仁轨的儿子刘浚,在武周革命之际就坚定表示:“忠臣守节,不附邪谋,死而后已,未敢闻命。(刘浚墓志)”当年支持废王立武的关键人物李绩,其孙李敬业 ... «加国无忧, set 15»
2
历数大清“吃货”
咸丰初,他已经九十二岁了,府学的考试忽然命令他去监考,这位寿老师闻命大喜道:“太尊大人还知道我尚属有用之材,不是全废之物。”果然认认真真地在那监考,堂上 ... «新浪网, set 15»
3
张立文:王夫之论命运
他说:“自古以及今,生民以来者,亦尝有闻命之声,见命之体者乎?则未尝有也。”他认为,“执有命者,此天下之厚害也”。祸害天下百姓,是暴王所作,所制造的,如暴君 ... «红网, set 15»
4
虚云禅师:祖师大德惊天动地天魔鬼神都来归依
神曰:“已闻命矣,然昏夜间,必有喧动,愿师无骇。”即作礼辞去,师门送而且观之,见仪卫透迤,如王者之状,岚霭烟霞,纷纶间错,幢幡环佩,凌空隐没焉。其夕果有暴风 ... «凤凰网, lug 15»
5
袁世凯的“揖让”闹剧
曹丕可谓做足了“诚惶诚恐,不敢闻命”的假戏,方以“天命不可以辞拒,群臣不可以无主”,登坛受禅。一副“勉为其难,无可如何”状,千载而下,犹让人禁不住掩口葫芦。 «金羊网, mag 15»
6
一部《西北种族史》成就一温州青年书生陈万言
自天闻命,倍切悚惶。伏念甘肃为边要之区,道员有监司之责。如臣梼昧,惧弗克胜,惟有吁求宸训,敬谨遵循,俾到省后,于一切差委事宜,矢慎矢勤,以期仰答高厚鸿慈 ... «温州网, mag 15»
7
Ta 竟然是孔子和司马迁都推崇不已的人?
晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟(sù),与饥寒。 «搜狐, feb 15»
8
不能用愚孝否定中国传统孝文化
曾子曰:“若夫慈爱恭敬,安亲扬名,则闻命矣。敢问子从父之令,可谓孝乎?”子曰:“是何言与,是何言与!昔者天子有诤臣七人,虽无道,不失其天下;诸侯有诤臣五人, ... «凤凰网, dic 14»
9
被夸大的胜利:刘永福黑旗军在越南抗法的真实战绩
刘永福闻命,率黑旗军自保胜南下,越宣黄光大岭,绕驰河内,设伏突袭法军,一战而斩安邺。在战胜的形势下,法越和谈。议和成,越王封刘永福为三宣副提督,辖越境 ... «中华网, mag 14»
10
读钟叔河《念楼小抄》
闻命。”如此当面批评,直言不讳,不留情面,不讲究方法,在中国官场上,恐怕堪称不合时宜之最了。特别是面对具有生杀予夺大权的国君,简直就是“活得不耐烦”了。 «中国教育报, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 闻命 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wen-ming-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su