Significato di "稳住架" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 稳住架 IN CINESE

稳	住	架
wěn	zhù	jià

CHE SIGNIFICA 稳住架 IN CINESE

definizione di 稳住架 nel dizionario cinese

Stabilizzare il dialetto. Calmati o Stabilizzi le emozioni o Affondi.

稳住架 方言。镇静下来o稳定情绪o沉住气。

TRADUZIONE DI 稳住架

Conosci la traduzione di 稳住架 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 稳住架 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «稳住架» in cinese.

• cinese: 稳住架
• Traduttore italiano - spagnolo: Estabilizar la plataforma
• Traduttore italiano - inglese: Stabilize the shelf
• Traduttore italiano - hindi: शेल्फ स्थिर
• Traduttore italiano - arabo: استقرار الجرف
• Traduttore italiano - russo: Стабилизировать полку
• Traduttore italiano - portoghese: estabilizar a prateleira
• Traduttore italiano - bengalese: আলনা স্থির
• Traduttore italiano - francese: stabiliser le plateau
• Traduttore italiano - malese: Menstabilkan rak
• Traduttore italiano - tedesco: stabilisieren Sie die Regal
• Traduttore italiano - giapponese: 棚を安定させます
• Traduttore italiano - coreano: 선반 안정
• Traduttore italiano - giavanese: Njaga rak
• Traduttore italiano - vietnamita: ổn định kệ
• Traduttore italiano - tamil: தங்குமிடம் உறுதிப்படுத்துக
• Traduttore italiano - marathi: रॅक स्थिर
• Traduttore italiano - turco: raf stabilize
• Traduttore italiano - italiano: stabilizzare il ripiano
• Traduttore italiano - polacco: stabilizacji półki
• Traduttore italiano - ucraino: стабілізувати полку
• Traduttore italiano - rumeno: stabilizarea raft
• Traduttore italiano - greco: Σταθεροποιήστε το ράφι
• Traduttore italiano - afrikaans: stabiliseer die rak
• Traduttore italiano - svedese: stabilisera hyllan
• Traduttore italiano - norvegese: Stabil sokkelen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «稳住架»

Scopri l'uso di 稳住架 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 稳住架 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 758 页

(杨朔《中国人民的脚步声》)【老太太上楼梯,稳住架,步步高】〈歇〉老太太上楼梯,稳住身架,一步步慢慢上去,故歇"稳住架,步步高"。比喻稳稳地一步步提高。 0 今年树上苹果这么多,赶快摘下来送到市场上,年底的工分值,又是老太太上楼梯,稳住架,步步高哇!

白维国, 2001

歇后语词典 - 第 198 页

《中国人民的脚步声》 181 〉【老太太上楼梯一一稳住架步步高】 50 化 110 | 5^1009 16^7― ^6"^0 1!0 1)^0 900 稳住架:拿稳了姿式。比喻稳步上升。〔例〕今年树上苹舉这么多, ,赶快摘下来送到市场上,年底的工分值,又是老太太上楼梯一一稳住架步步髙哇!

沈慧云, ‎高增德, 1984

吉林民間故事集(一) - 第 453 页

一塊石頭落了地,心裡穩住架了,就眉開眼笑地說:「初把,你的幅氣還真不 搜集整理者:張光亮 一 453 /毛驢參的故事' 哥兒們可喜歡這小毛驢了,冬天怕凍著,夏天怕熱著,就像疼愛自己的小兄弟似的 o 小毛驢呢,不吃草,不吃料,幫窮哥們開荒`推磨、拉碾子 o ...

民間故事, 1989

中国惯用语大全 - 第 444 页

... 油蚊子也飞不过去 511 颈交讀:用刀割脖子。指生死与共的朋友。稳耳朵稳在睑上,乐在心里稳住定盘星稳住架稳住脚稳住阵脚稳阵脚稳坐吃三注稳坐钓鱼台稳坐钓鱼船稳坐高山,看着虎斗〜 6 0 问不出个子丑寅卯文不像秀才,武不能当兵文不像鲁录生, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6843 页

独幕剧《血的教训》: "我都要返去睇住屋企〜, 11 【稳(主神】〈动〉稳定情绪,沉住气。东北官话。^【〜311 1 ^ 5 ^ * 31 ! ] .大群《还贷粮》, "牛小柱有点稳不住神了。"【稳住架】〈动〉镇静下来;沉住气。〇东北官话。东北辽宁【^ 1911 ^ & ! 0 ]。乔立英《师和徒》, "你 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

分类歇后语词典

稳住架步步离老太太上楼梯一一稳住架步步髙、桑步步高:双关,本指一步一步登上楼梯的高处,转指水平穗步提高。翻过身滚锅煎鱼一翻过身^本指在滚锅里煎鱼,须勤给鱼翻身,转喻人从困境中解脱出来或改变了落后面貌。 一人一个眼法买眼镜买下火口— ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

中国惯用语

舔碗边同"舔盆子〜稳耳朵〔藏〕指不轻信他人之 1=1 0 稳阵脚作战时稳住阵地。喻指保护好自己的基础和地位。稳住架镇静下来,沉住气。稳瓶打破比喻原来认为平衡稳妥的亊,竟失去平衡,使人失望了。也作"打破稳瓶"。算大账从大处着眼来看事情得失。

陈光磊, 1991

The Fight At Doomsday

一道亘古苍茫的气息从天平中流出,护住刘明湘,瞬间将李春的攻势挡下,重新稳住了局面。“果然没有猜错,这架天平来历不凡,虽然只是赝品,但却具有神器的功效。”李春感觉到天平的力量,心中暗自揣摩。李春之所以要搜寻追杀刘明湘,其中的一个原因,就是 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

章回体长篇系列小说: 关东演义 - 第 4 卷 - 第 420 页

李大脚平日是个乐天派,她告诉银妞别慌神稳住架儿,慢火更能烧热水,稳水也能泡倒墙。抓住个节骨眼,你要逃出同善堂去。银妞经过这几次磨练,心里也有主意了。觉得遇见事情要横住心稳住气,看准气候敢挑头儿,不能再象面团似的谁爱咋揉搓就咋揉搓。

杨大群, 1984

谁主沉浮：经典海战与海上争霸:

1942年6月3日晨,35架日机冒着狂风,穿过乌云,袭击了阿留申群岛的唯一港口荷兰港。次日,日机又再次轰炸了荷兰港。6 月7日,日军在阿图岛、基斯卡岛登陆,尼米兹早已洞悉了日军的诡计,仅派了几艘巡洋舰前往阿留申群岛去稳住那里的日军,而把自己 ...

徐帮学, 2015