Significato di "稳坐钓鱼船" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 稳坐钓鱼船 IN CINESE

稳	坐	钓	鱼	船
wěn	zuò	diào	yú	chuán

CHE SIGNIFICA 稳坐钓鱼船 IN CINESE

definizione di 稳坐钓鱼船 nel dizionario cinese

L'analogia con la barca da pesca di seduzione non importa quali cambiamenti si verificano, ancora calmo e calmo.

稳坐钓鱼船 比喻不管发生什么变化，仍然沉着镇静。

TRADUZIONE DI 稳坐钓鱼船

Conosci la traduzione di 稳坐钓鱼船 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 稳坐钓鱼船 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «稳坐钓鱼船» in cinese.

• cinese: 稳坐钓鱼船
• Traduttore italiano - spagnolo: Siéntese apretado en el barco de pesca
• Traduttore italiano - inglese: Sit tight in the fishing boat
• Traduttore italiano - hindi: मछली पकड़ने की नाव में बैठो
• Traduttore italiano - arabo: الجلوس في قارب صيد
• Traduttore italiano - russo: Сиди в рыбацкой лодке
• Traduttore italiano - portoghese: Sentará no barco de pesca
• Traduttore italiano - bengalese: মাছধরা নৌকায় ধৈর্যের সাথে অপেক্ষা
• Traduttore italiano - francese: Asseyez-vous serré dans le bateau de pêche
• Traduttore italiano - malese: Duduk ketat dalam bot nelayan
• Traduttore italiano - tedesco: Sitzen fest in dem Fischerboot
• Traduttore italiano - giapponese: 漁船にじっと
• Traduttore italiano - coreano: 낚시 보트에 꽉 앉아
• Traduttore italiano - giavanese: Njagong nyenyet ing prau Fishing
• Traduttore italiano - vietnamita: Mỗi chặt chẽ trong các thuyền đánh cá
• Traduttore italiano - tamil: உறுதியான மீன்பிடி படகு
• Traduttore italiano - marathi: मासेमारी बोट मध्ये स्वस्थ बसून
• Traduttore italiano - turco: balıkçı teknesi içinde yerde kal
• Traduttore italiano - italiano: Tenere duro in barca da pesca
• Traduttore italiano - polacco: Ruszać w łodzi rybackiej
• Traduttore italiano - ucraino: Сиди в рибальському човні
• Traduttore italiano - rumeno: Stai bine în barca de pescuit
• Traduttore italiano - greco: Καθίστε σφιχτά στο αλιευτικό σκάφος
• Traduttore italiano - afrikaans: Sit tight in die vissersboot
• Traduttore italiano - svedese: Sitta tight i fiskebåten
• Traduttore italiano - norvegese: Sitte stramt i fiskebåt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «稳坐钓鱼船»

Scopri l'uso di 稳坐钓鱼船 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 稳坐钓鱼船 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《調查》第12輯: 薄熙來事件完整調查

穩坐釣魚船滇池,中國西南部雲貴高原的一顆明珠,雲南最大的淡水湖,湖面海拔高度1886米,面積約306平方公里。西面有西山森林,在冬季溫煦的陽光下,湖光粼粼,山色蒼蒼,一派詩情畫意。這裡豐富的水產資源和四季如春的氣候,每年都從俄國吸引來大群 ...

《調查》編輯部, 2012

《中國權貴的死亡遊戲》:

穩坐釣魚船滇池,中國西南部雲貴高原的一顆明珠,雲南最大的淡水湖,湖面海拔高度1886米,面積約306平方公里。西面有西山森林,在冬季溫煦的陽光下,湖光粼粼,山色蒼蒼,一派詩情畫意。這裡豐富的水產資源和四季如春的氣候,每年都從俄國吸引來大群 ...

何頻, ‎黃聞光, ‎領袖出版社, 2013

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1535 页

纵然事不成,也不会丢了老本。我放下金钩和长线,稳坐钓鱼台。〈姚雪垠《李自成》)不怕秦妈妈说得天花乱坠,她稳坐钓鱼台,不动声色。〈周而复《上海的早晨》)〇也作〔稳坐钓鱼船〕 0 不要大惊小怪,要稳坐钓鱼船。(罗丹《风雨的黎明》)【问遍万家是行家】〈谚〉 ...

白维国, 2001

谚语词典 - 第 854 页

王和卿, 1990

陜西民間故事集 - 第 216 页

前來搜船的名叫徐仕桂。這人最善拍馬迎奉,買財好利,是杭州一帶的惡霸 o 楊知府任職期間,曾將他篇非作歹、強姦民女的徐公子繩之以法 o 徐仕桂就對他懷恨在心 o 沒想到他竟然追到這裡捉楊知府的把柄來了。楊知府穩坐釣魚船,看他怎麼蹦嚏。說是要 ...

民間故事, 1989

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 266 页

不怕树粗" ,【任梵风浪起,糖坐钓鱼船】〈谚〉比喻临危不惧,沉着冷静,〔例〕怪不得你这么任凭风浪起,稳坐钓鱼船的样子,敢情是胸有成竹了, (浩然《金光大道》〉【任凭风浪起,稳坐钓鱼台】〈谚〉义闻"任凭风浪起,稳坐钓鱼船" ,〔例〕马之悦早就准备这一手了,他想, ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

推銷必勝: - 第 5 页

... 亦是不斷地適應,以小我的變去適應大我的變。不過~在變化之中'我自己首先要鍛煉好一套堅定的價值觀。以自己不變的原則價值觀,配合時常隨著環境變化而修正的技術'來接受時代變化的考驗 0 當我們穩坐釣魚船的時候,又哪怕海面上的急風巨浪呢?

馮兩努, 2012

财富家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

... 以及处理船只维修及其他工程和船务保险一条龙的机制,再加上马来西亚在 70 年代新兴工业发展迅速,为郭鹤年领衔的大马国际船务提供了充足的业务 o 他和曹文锦可谓任凭风浪起稳坐钓鱼船” o 到了 T976 年,大马国际船务公司税后盈利达伯即万元 ...

季景书, 2013

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

張小橋道:「咱且穩坐釣魚船看他怎麼着撐篙。」幾句話倒把張小橋點出殺人心,說動了貪財膽,各自計較,藏在心里不提。那一日,張小橋見來安新搬在緊鄰,買了三斤燒酒,殺了一隻雞,城里又買些肝肺肚腸,一塊燒肉,替來安鍋。請將來小屋炕上坐下,安了一張低 ...

夢筆生, 2015

古剎蛇蹤（下）:

翟所長坐下後不久,一個四十歲左右的中年人風風火火地走進了辦公室,他就是小高。 ... 到翟所長以後,馬主任可能會提前回葛家村,如果馬主任就是殺害閻高山的兇手的話,在這種情況下,如果馬主任還能穩坐釣魚船的話,那他就不是一般意義上的狡猾了。

獨眼河馬, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «稳坐钓鱼船»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 稳坐钓鱼船 nel contesto delle seguenti notizie.

市场分析--探底进行时

正所谓任凭风浪起，要稳坐钓鱼船——这可能就是未来一段时间的市场新常态。因为，只有通过不断的震荡洗盘，才能够将高位的套牢筹码清洗出来，主力才能逐步加大 ... «新浪网, set 15»

【玺金女王】任凭市场风浪如何大，都要稳坐钓鱼船！

玺金寄语：花开富贵，人皆相知，穷途陌路，却到谁人相陪。疯狂的现货市场，我不能保证你的百分百盈利，但在你盈利的道路上，在你翻仓的孤独中，我一定会陪你走到 ... «新浪网, set 15»

践行“三严三实”重在“四养”

对共产党员特别是领导干部来说，只有站稳政治立场，保持政治定力，才能“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”，坚定不移地与以习近平同志为总书记的党中央始终保持高度一致 ... «人民网, ago 15»

梁小鹰：任赁风浪起，稳坐钓鱼船

而昨日伦敦金在日间下跌，到下午7时是全日最低1184.3，刚好是策略的必须买入位！到下午10时急升上全日最高1204.35，和预测的阻力1202相差2.35美元！ «新浪网, giu 15»

足坛反腐拉美怎成腐败天堂？ 贪污犯罪成本低

然而，魔幻现实的场景出现了，格隆多纳“我自岿然不动”，任凭风浪起，稳坐钓鱼船，不管你相关的录像片在电视台播放，还是把诉状递交到检察院，最终都没能立案。 «腾讯网, mag 15»

人民日报人民论坛：人生需要“压舱石”

船要稳行离不开“压舱石”，党员干部立身做人、干事创业、为官从政，也都需要 ... 多想想肩膀上的责任，多想想入党时的誓言，关键时候方能“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 «人民网, mag 15»

梁小鹰:功夫过硬才敢在周五晚上示范致胜买卖技巧

本栏的策略连续二天在1187沽金、在1180至1184买金，升越1187追买，升近阻力1194平仓兼沽空，跌落不穿1180照买上，正是任恁风浪起，稳坐钓鱼船！ 5月15周五 ... «新浪网, mag 15»

姚桓：青年党员要树立“三个自信” 任凭风浪起稳坐钓鱼船

谈及编写本书的初衷，姚桓在访谈中介绍，历史就是过去和现在的对话。总结历史经验，对现在很有好处。总结中国共产党的成功经验，对于我们完成全面建成小康社会 ... «人民网, apr 15»

铸牢听党指挥这个强军之魂

直面严峻挑战，展望强军征程，军队人大代表们认为，只要铸牢听党指挥的强军之魂，就能“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 尖锐复杂的意识形态领域斗争，是政治建军面临 ... «人民网, mar 15»

北京涉台政策任凭风浪起稳坐钓鱼船

台海网(微博)3月6日讯台海资深评论员富权在澳门新华澳报上撰文说，李克强总理昨日在第十二届全国人大三次会议上作《政府工作报告》时，循例谈到了台湾事务。 «台海网, mar 15»