Significato di "我躬" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 我躬 IN CINESE

我	躬
wǒ	gōng

CHE SIGNIFICA 我躬 IN CINESE

definizione di 我躬 nel dizionario cinese

Mi inchino, me stesso.

我躬 我本身，我自己。

TRADUZIONE DI 我躬

Conosci la traduzione di 我躬 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 我躬 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «我躬» in cinese.

• cinese: 我躬
• Traduttore italiano - spagnolo: me inclino
• Traduttore italiano - inglese: I bow
• Traduttore italiano - hindi: मैं धनुष
• Traduttore italiano - arabo: أنحني
• Traduttore italiano - russo: Я преклоняюсь
• Traduttore italiano - portoghese: Eu me curvo
• Traduttore italiano - bengalese: আমি মাথা নত
• Traduttore italiano - francese: Je me prosterne
• Traduttore italiano - malese: Aku tunduk
• Traduttore italiano - tedesco: ich verneige
• Traduttore italiano - giapponese: 私は弓
• Traduttore italiano - coreano: 나는 활
• Traduttore italiano - giavanese: Aku gandhewo
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi cúi đầu
• Traduttore italiano - tamil: நான் அடிபணிய
• Traduttore italiano - marathi: मी धनुष्य
• Traduttore italiano - turco: Ben yay
• Traduttore italiano - italiano: mi inchino
• Traduttore italiano - polacco: Kłaniam
• Traduttore italiano - ucraino: Я схиляюся
• Traduttore italiano - rumeno: mă închin
• Traduttore italiano - greco: Υποκλίνομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek buig
• Traduttore italiano - svedese: jag bugar
• Traduttore italiano - norvegese: jeg bøyer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «我躬»

Scopri l'uso di 我躬 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 我躬 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

東度記:

再說那第五老叟,名叫我躬叟。這叟生得齊楚,少年倚靠祖父產業,自己卻又辛苦經營起家,比前十分茂盛。生有五子二女。年近四旬,父母尚存,每日晨昏問安侍養。父母有疾,日夜不眠,割股相救。有此孝心,感得父母安康,我躬亦精神百倍,求謀皆遂。十餘年,父母 ...

方汝浩, 2014

Yuzuan Kangxi zidian

廟壼升人叨菸昔申肅闌躬也象 _ "扒之身爾雅釋詰我也薩身自謂也孵璿屾身呻也可屈伸也蜃 m 疆親也〔九'羥蚰鵲蕈軀也總括百骸個身昜艮甡艮其身又軟扣氈近奴諸賓津肩伊訓濱身若不及孝經 _ 開宗頰義量身體髮 _ ... 尹躬克左右厥脢壽郴邑我躬不闔.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

精編國語辭典 - 第 757 页

常 3 躬義音名身體;例 ˉ ㄍ ㄨ ㄥ 「我躬不閱,遑恤我後。」自身;例「靜言思之,躬自悼矣。」箭靶的上下幅;例「倍中以為躬。」姓。動自己作;例「弗躬弗親,庶民弗信。」謹慎,通「恭」 ;例「躬己而已。」彎下身子;例躬身為禮。副親自地;例「臣本寒家,躬耕南畝。」義音動 ...

五南辭書編輯小組, 2012

变形记:

一当风停下来时,他们就站住了,相互间说了些话,彼此躬身致意,但风又吹了起来,他们无法抗拒它,所有人同时都抬起了双足。 ... 在煤气灯下我在一位小姐面前躬身并说道:'我真的很高兴,我们已接近冬天了'——正当我躬身说这问话时,我不满地觉察到,我右 ...

卡夫卡, 2015

爾雅注疏(上): - 第 3 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「師」原作「帥」,據^ 8 :改。「記」,注疏本脱。「予」,原誤作「子」,據^ 5 ^改。「曰」,注疏本同,單疏本、雪聦本作「云」。「釋詁下」,監本同,正德本、閩、毛本無此題。^ ^云:「我躬不閲。」曰:小白余。杜注云:「小白,齊侯名;余,身也。」,曰:「余,舒遲 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

HH ^'氙. ... r ]口口^身也杋身扒目或作期′本音公琍`歛析`〈〕詩我躬吥一"〞屾 u 儿〞 u_ ‵ ‵霞 c '閱表記引作戰除雲漢寧了我躬吋上帝不臨易艮卦"~一.上諸躬也叫危熏心也采詩無遇雨期仲有虞般白庚天古讀一近』皿^ {亦血(日勿震不于其躬子其鄰厂類 ...

戚學標, 1804

阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 250 页

帝釋告曰: 「汝以我名並稱忉利天意,問訊世尊起居輕利、遊步強耶? 」時般遮翼承帝釋教,即詣世尊所,頭面禮足,於一面住,白世尊言:「釋提桓因及忉利諸天,故遣我來問訊世尊:起居輕利?遊步強耶? ... 今我躬見世尊,躬見自知,躬 作證:如來至真出現於世,增.

平實導師, 2006

螢雪齋文集 - 第 73 页

我生」是說「自己的行為」,如《易經•觀卦》:「觀我生進退」;「我行我素」,是說「不管別人怎麼說,只依照自己的主張去做。」;「我躬」是「親身」之義,如《詩經•小雅、小弁》:「我躬不閱,遑恤我後。」而佛家的「我相」,是說有一個固定不變的我的形相,這是不明緣起法的成 ...

劉昭仁, 2011

淘气包日记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 105 页

今天,科拉尔多医生给爸爸写了封信,用夸张的语句,汇报了我的恶作剧,并让他尽快将我带走。 ... 我回答。然后我躬着腰,两手撑着地学猫走。我正等着侯爵夫人的反应呢。不料,她一脸羡慕地看着我,然后扶起我,又是亲又是抱,声音激动得发抖: "天啊,亲爱的!

万巴（意）, ‎陈玮钦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

天曌芳华：武则天正传

李勣望着我已经花白的头发,也认为派一员有经验的老将去辅佐程老英雄甚为合适,便奏请皇上命我前去程知节帐前听令。程知节就是那个瓦岗寨 ... 我躬身回答:“大将军府中的苏烈,今受大将军举荐,当今万岁所遣,前来程知节元帅帐前听令。”王文度又厉声 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015