Significato di "倭扇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 倭扇 IN CINESE

倭	扇
wō	shàn

CHE SIGNIFICA 倭扇 IN CINESE

definizione di 倭扇 nel dizionario cinese

Fan giapponese fan giapponese.

倭扇 日本式折扇。

TRADUZIONE DI 倭扇

Conosci la traduzione di 倭扇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 倭扇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倭扇» in cinese.

• cinese: 倭扇
• Traduttore italiano - spagnolo: abanico japonés
• Traduttore italiano - inglese: Japanese fan
• Traduttore italiano - hindi: जापानी प्रशंसक
• Traduttore italiano - arabo: مروحة اليابانية
• Traduttore italiano - russo: японский веер
• Traduttore italiano - portoghese: fã japonês
• Traduttore italiano - bengalese: জাপানি পাখা
• Traduttore italiano - francese: Japanese fan
• Traduttore italiano - malese: kipas Jepun
• Traduttore italiano - tedesco: japanischer Fan
• Traduttore italiano - giapponese: 日本のファン
• Traduttore italiano - coreano: 일본어 팬
• Traduttore italiano - giavanese: Penggemar Jepang
• Traduttore italiano - vietnamita: fan hâm mộ Nhật Bản
• Traduttore italiano - tamil: ஜப்பனீஸ் விசிறி
• Traduttore italiano - marathi: जपानी चाहता
• Traduttore italiano - turco: Japon hayranı
• Traduttore italiano - italiano: fan giapponesi
• Traduttore italiano - polacco: japoński wentylatora
• Traduttore italiano - ucraino: японське віяло
• Traduttore italiano - rumeno: ventilator japoneză
• Traduttore italiano - greco: Ιαπωνικά ανεμιστήρα
• Traduttore italiano - afrikaans: japanese fan
• Traduttore italiano - svedese: Japanska fläkt
• Traduttore italiano - norvegese: japansk fan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倭扇»

Scopri l'uso di 倭扇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倭扇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

梁方仲读书札记 - 第 517 页

谓折子扇,即倭扇也。... ... "按倭扇琉球语读曰"昂李" (见《夷语》附页第 44 页)。姚之骝《元明事类钞》卷三〇《器用门,倭扇》。明冯时可《蓬窗续录》:外国道人利玛窦赠余倭扇四柄,合之不能一指,轻而多风,且坚致(绘魏征象)。《献征录》:尹直在内阁,上出牙骨折扇 ...

梁方仲, 2008

中日文化交流史论文集 - 第 17 页

日本当我国的宋代,即以倭漆和倭扇艺术著名,由商舶传入中国。倭漆与福建漆艺,在艺术上互相观摩,得到进步。倭扇为中国的折扇艺术,开导了先路。宋郭若虚《图画见闻志》卷六载: "摺叠扇,用鸦青纸为之,上画本国豪贵,杂以妇人鞍马,或临水为金砂滩,暨莲 ...

北京市中日文化交流史硏究会, 1982

萬曆野獲編:

然東坡又云:「高麗白松扇,展之廣尺餘,合之止兩指許。」即今朝鮮所貢,不及日本遠甚,且價較倭扇亦十之一。蓋自宋已入中國,然宋人畫仕女止有團扇,而無摺扇。團扇製極雅,宜閨閣用之。予少時見金陵曲中,諸妓每出,尚以二團扇,令侍兒擁於前,今不復有矣。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

洪熙帝宣德帝 - 第 323 页

日本的刀剑制造技术也是由中国传入的,然而日本人经过数百年的钻研改进,日本人所制倭刀,自宋代以来就很受中国人的喜爱,甚至称其为宝刀。但是倭 ... 明初,日本在朝贡贸易中向中国输出的物品之一为倭扇,又称聚头扇、蝙蝠扇、撒扇,系日本人所创制。

姜守鹏, 1996

唐宋铜镜 - 第 184 页

明永乐时先由宫廷仿倭扇于蜀中成都生产,每年将达两万柄。成都官府为阿谀宫廷,还另外有数千柄入贡。早期产品扇骨较少,后来才用细骨。扇面一般加有金箔,特别的给宫中嫔妃亲信大臣。较次的按节令(如端午节)分赐其他臣僚。近年各地明代藩王墓葬中 ...

沈从文, 2002

民俗卷: - 第 124 页

晋人崔豹在《古今注》中提及"舜作五明扇" , "殷高宗有雉尾扇"。 ... 由此演变而成的生活用扇,至迟在后汉时业已普遍使用。 ... 明代,由于中日贸易的迅速发展,日本扇在中国广为流行,倭扇与倭刀成为自日本最大宗 的进口商品,以至主张海禁的官员竟 ,124 ...

Yiliang Zhou, ‎中西进, 1996

画繼: 十卷

十卷 Chun Deng (um 1127-1167), 毛晉. -. -- __-- - L ) -安能騎馬傳道職圖不如寶扇真成集陳集史一臣今得殺青書 _ _ _ ______ 倭扇以松板兩指許砌疊亦如摺疊扇者其柄以」酮省中海外人姻來眼界全勝博物注魚蟲類汗遊作尤為精巧亦有以網素為團扇 ...

Chun Deng (um 1127-1167), ‎毛晉, 1630

殊域周咨錄: - 第 1 卷

持泥金倭扇二束贈曰:『天使遠來,此別不復得會。夏日揮之,或可係清一念耳。』予二人受之。各答以所持川扇。王喜不自勝,因再拜而別。十二日,登舟。官民送者如蟻,皆慕漢宮威儀,有至海濱不忍去者。從泊舟之港出海僅一里,中有九曲夾岸之石,惟風息而後 ...

朔雪寒, 2015

倭寇: 商業・軍事史的研究 - 第 238 页

按其日本所貢、倭扇描金盒子類皆異物也、其所悦于中国者皆用物也、是彼有資於我、而我無資於彼、忠順則礼之、悖逆則拒之、不易之道也、若徇其求、而愆期許貢無端、互市断断乎不可、日本商品の代表とされた「倭扇」や「描金盒子」でさえ、明朝の要求を ...

太田弘毅, 2002

懲び錄

絢於爾風—又擺對壘影於)倭奴諉奴必哪《股〝擱於〈澗凰而 ‵‵ˋ H ‵ˋ 哪{ `啡‵ ‵‵‵叭. 一僵思』一哉止咖此直牛土岡』極之恩 ˊ 亦] ] ] ′ ′過前契令銅已不一"」7 / p 一} m 皿刪一一〝一棄血‵叭已一′丕月再}畦醬陑倭奴亦畏鹽麗且《山封土貝咖 ...

Yu Sǒng-nyong, 1695

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «倭扇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 倭扇 nel contesto delle seguenti notizie.

扇子最早并不是扇风纳凉的

不过，若溯其源，扇子发明的初衷并非是扇风祛热的，比如帝王出行仪仗用“五明扇”，即是 .... 有一种流传很甚的说法，折扇系日本人的发明，故旧时有人称之为“倭扇”。 «新浪网, lug 15»

洪武大帝的抗日神剧

不能排除，朱元璋在定胡惟庸通倭奇罪时，发挥了丰富想象力，愣是把三个故事整合成 .... 如此这般，把倭扇带在身上天天握在手上，就等于天天“把玩日本”，日日“抗倭 ... «凤凰网, mag 15»

朱元璋与日本使者“对诗”

明朝军队有一次击溃倭寇，缴获了一张日本扇子，朱元璋把玩之余，有感而发写了一首《倭扇行》，诗中写道：“国王无道民为贼，扰害生灵神鬼怨，观天坐井亦何知，断发 ... «光明网, mar 15»

朱元璋为何一生痛恨日本

朱元璋的书房里挂着把日本扇子，是明军从一次剿灭倭寇战斗中缴获献上的。他以此为题写过一首《倭扇行》，里面有这样的句子：“国王无道民为贼，扰害生灵神鬼怨，观 ... «人民网温州视窗, dic 12»

怀袖雅物掀起收藏风(图)

资料图片） 张大千《修篁高士图》设色泥金纸本成扇。（资料图片） ... 关于折扇的起源，常见的一种说法是，折扇为舶来品，由日本传入，故有倭扇之称。理由是，折扇之名 ... «新浪网, mag 11»

小折扇蕴含大文化:扇面要规整扇骨讲材质(组图)

济南市美协副秘书长、知名画家李庆杰是一位画扇高手，“折扇文化消夏月”期间他 ... 关于折扇的起源，常见的一种说法是，折扇为舶来品，由日本传入，故有倭扇之称。 «中国经济网, lug 10»