Significato di "倭瓜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 倭瓜 IN CINESE

倭	瓜
wō	guā

CHE SIGNIFICA 倭瓜 IN CINESE

zucca

南瓜

La zucca è una pianta di Cucurbitaceae. Il termine "zucca" può essere usato per riferirsi alla zucca cinese (Cucurbita moschata) e può riferirsi anche ad altre cultivar di zucca, tra cui i germogli di bambù (noto anche come zucca indiana) e zucchine (noto anche come zucca americana). Il primo è noto come l'origine di diversi, noto anche come melone, melone, melone, melone d'oro, dialetto di Minnan, Hakka, parole di Dapeng, Jinhua chiamato melone d'oro, a Hunan Changde e in altri luoghi noti anche come " Prodotto in Nord America. La zucca è piantata in tutta la Cina. Tender la frutta dolce della frutta, è una delle verdure d'estate e di autunno. Il vecchio melone può essere utilizzato per il mangime o per i grani vari, quindi ci sono molti luoghi noti anche come melone di riso. Nella zucca occidentale viene spesso utilizzato per fare torta di zucca, cioè torta di zucca. I semi di zucca possono fare spuntini. La zucca è un'ottima fonte di carotene B, questo antiossidante può aiutare le persone a mantenere una capacità di pensiero acuta e semi di zucca ricchi di zinco minerale, ma anche per promuovere il funzionamento del cervello un materiale importante. ...

南瓜是葫芦科南瓜属的植物。“南瓜”一词可以特指南瓜属中的中国南瓜（Cucurbita moschata），也可以泛指包括笋瓜（又称印度南瓜）、西葫芦（又称美洲南瓜）等在内的其他南瓜属栽培种。其中前者因产地叫法各异，又名麦瓜、番瓜、倭瓜、金冬瓜，閩南話、客家話、大鵬話、金華話稱為金瓜，在湖南常德等地也称“北瓜”，原产于北美洲。 南瓜在中国各地都有栽种。嫩果味甘适口，是夏秋季节的瓜菜之一。老瓜可作饲料或杂粮，所以有很多地方又称为饭瓜。在西方南瓜常用来做成南瓜派，即南瓜甜饼。南瓜瓜子可以做零食。南瓜是極好的B-胡蘿蔔素來源，這種抗氧化物質能幫助讓人維持敏銳的思考能力，且南瓜子中富含的礦物質鋅，也是促進大腦機能運作的重要物質。...

definizione di 倭瓜 nel dizionario cinese

Dialetto di zucca. Zucca. Erba annuale, vite a gambo. Si riferisce anche al frutto di questa pianta.

倭瓜 方言。南瓜。一年生草本植物，茎蔓生。亦指这种植物的果实。

TRADUZIONE DI 倭瓜

Conosci la traduzione di 倭瓜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 倭瓜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倭瓜» in cinese.

• cinese: 倭瓜
• Traduttore italiano - spagnolo: calabaza
• Traduttore italiano - inglese: Pumpkin
• Traduttore italiano - hindi: कद्दू
• Traduttore italiano - arabo: اليقطين
• Traduttore italiano - russo: тыква
• Traduttore italiano - portoghese: abóbora
• Traduttore italiano - bengalese: কুমড়া
• Traduttore italiano - francese: citrouille
• Traduttore italiano - malese: labu
• Traduttore italiano - tedesco: Kürbis
• Traduttore italiano - giapponese: 南瓜
• Traduttore italiano - coreano: 호박
• Traduttore italiano - giavanese: Melon
• Traduttore italiano - vietnamita: bí đỏ
• Traduttore italiano - tamil: பூசணிக்காய்
• Traduttore italiano - marathi: भोपळा
• Traduttore italiano - turco: kabak
• Traduttore italiano - italiano: zucca
• Traduttore italiano - polacco: dynia
• Traduttore italiano - ucraino: гарбуз
• Traduttore italiano - rumeno: dovleac
• Traduttore italiano - greco: κολοκύθι
• Traduttore italiano - afrikaans: pampoen
• Traduttore italiano - svedese: pumpa
• Traduttore italiano - norvegese: gresskar

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倭瓜»

Scopri l'uso di 倭瓜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倭瓜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

戴口罩的鱼:

这天,村里来了两高一矮三个鬼子,矮的个头像倭瓜。两个高的手里端着明晃晃的刺刀,倭瓜斜背着枪,胸前挂着一个书包大的相机。妇女们全被集中到村后的打谷场里。奶奶那时三十多岁,裹着三寸金莲,也在这群人中。倭瓜拿着放大镜,一个一个看着妇女的 ...

厉剑童, 2015

生死場:

二里半罵他:「混蛋,狗娘養的,叫你抱白菜,誰叫你摘倭瓜啦?......」麻面婆在後面走著,她看到兒子遇了事,她巧妙的彎下身去,把兩個更大的倭瓜丟進柿秧中。誰都看見她作這種事,只是她自己感到巧妙。二里半問她:「你幹的嗎?糊塗蟲!錯非你......」麻面婆哆嗦了 ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

雍正劍俠圖:

老寨主咕嘟也罕眼淚汪汪,伸手從桌底下抄出自己的八稜紫金倭瓜錘,一根錘桿四尺八,上頭一個大倭瓜,純鋼打制,罩著金衣。這倭瓜就跟真的似的,還有個倭瓜把兒,能拿人家的軍刃。他一邁步從月台底下上來了,怒道:「哎,猛漢甘虎,傷了我的弟子金銀鐵三 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

老寨主咕嘟也罕眼淚汪汪,伸手從桌底下抄出自己的八棱紫金倭瓜錘,一根錘杆四尺八,上頭一個大倭瓜,純鋼打製,罩着金衣。這倭瓜就跟真的似的,還有個倭瓜把兒,能拿人家的軍刃。他一邁步從月臺底下上來了,怒道:「哎,猛漢甘虎,傷了我的弟子金銀鐵三 ...

常傑淼, 2015

遍地白花/中国作家档案书系

婢的倭瓜当成野生的,割麦割滑了手,顺便给倭瓜秧子一镰,要是那样的话,她的倭瓜可就惨了。娘也在这块地里割麦,她最知道猜小的心思,对猜小说:你放心到别的地里拾麦子吧,没人动你的倭瓜。这块地的麦子刚收完,猜小就来了。猜小远远地就看见,她的 ...

刘庆邦, 2002

鏡花緣:

正要開船,吳氏弟兄差家人拿著名帖,送了許多點心、果品,並賞眾水手倭瓜十擔、燕窩十擔。名帖寫著:「同學教弟吳之和、吳之祥頓首拜。」唐敖同多九公商量把禮收了,因吳氏弟兄位尊,回帖上寫的是:「天朝後學教弟多某、唐某頓首拜。」來人剛去,吳之和隨即 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

Er tong ju, hua ji xi, ge ju

谢谢诸位捧场,我老倭瓜给您敬礼! (把帽子取下来,露出一个的光脑袋,拍了一下〔观众又是一阵大笑。老倭瓜俗话说得好:在家靠父母,出门靠朋友。(说着,把帽子朝天放在地上)对不起,对不起,敢请诸位赏给我们爷儿俩几张钞票吧!〔观众纷纷把铼币、钞票扔进 ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

中国争议小說集 - 第 1906 页

二里半就是种菜田的人。麻面婆来回地搬着大头菜,送到地端的车子上。罗圈腿也是来回向地端跑着,有时他抱了两棵大形的圆白菜,走起来两臂像是架着两块石头样。麻面婆看见身旁别人家的倭瓜红了。她看一下,近处没有人,起始把靠菜地长的四个大倭瓜 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

西回村志 - 第 94 页

朱存业, 李明义. 1985 年,土地下放承包后,全村扩大了旱烟的种植面积,最多的农户达到 1 亩,多数农户在 0.3 - 0.5 亩之间,全村共有 80 余亩,收入 70000 多元。 1990 年以后,由于人们生活水平日益提高,基本很少有人抽旱烟,旱烟从此少有人种植。倭瓜 ...

朱存业, ‎李明义, 2007

紅樓夢植物圖鑑 - 第 121 页

l l!1*i【)‵『{「′]{il']【】 Duch,科別賣瓜科. ` _ 〝一倭瓜一作窊風...是北方名稱〝南人名之霹飯風或南瓜. (紅樓夢)中倭瓜的出現都和劉姥姥有關:三十九回劉姥姥帶給賈府的農產品中有紅棗‵倭瓜及其他野栗;四十回及四十曰回在簧會的行酒命〝劉姥姥所 ...

潘富俊, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «倭瓜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 倭瓜 nel contesto delle seguenti notizie.

秋香（图）

当年，父亲种的倭瓜不仅品相好、个头儿大，而且非常香。一般人家种的倭瓜，不过是面和甜，倘若除了这两样，还能嚼出咸鸭蛋黄儿似的香味儿，绝对少见。 母亲爱把 ... «天津网, set 15»

“京西藤蔓第一村”引来游客

这条长廊长约200米，宽7.5米，高4.5米，藤架上挂满了大大小小的葫芦、倭瓜、丝瓜等藤蔓植物。这一美景吸引大批游客和艺术家来村里赏景采风，让曾经默默无闻的小 ... «新华网, set 15»

误以为来自日本南瓜曾被称为“倭瓜”

对北方人来说，南瓜并不陌生。《红楼梦》中，刘姥姥不会做诗，被逼急了，就曾以“花儿落了结个大倭瓜”应付，她给大观园带的礼物中，也有倭瓜。令人好奇的是，倭瓜 ... «汉丰网, set 15»

中国人曾误以为南瓜来自日本故称之“倭瓜”

《红楼梦》中，刘姥姥不会作诗，被逼急了，就曾以“花儿落了结个大倭瓜”应付，她给大观园带的礼物中，也有倭瓜。 令人好奇的是，倭瓜为何又叫南瓜? 南瓜原产于南 ... «长江网, set 15»

中国人曾误以为南瓜来自日本故名之为“倭瓜”

对老北京来说，南瓜可是当家菜，有权有势的人要吃蟹黄南瓜等名肴，普通人也要靠它抵挡饥荒，甚至休闲待客，也少不了南瓜子。《红楼梦》中，刘姥姥不会作诗，被逼急 ... «中国新闻网, set 15»

糖友吃南瓜科学食用有助于防治糖尿病

南瓜，又名番瓜、金瓜、麦瓜、倭瓜，为葫芦科植物南瓜的果实，全国各地均有栽培。 “吃南瓜可以降血糖”，这一说法一直在民间流传，导致许多糖尿病患者将南瓜视为每 ... «中国食品科技网, feb 15»

研究发现烹饪使人类味觉多样化

人类与其近亲的区别在一定程度上可以归因为对饮食的品味。今天，甘薯、南瓜、倭瓜对于我们舌头上的味蕾来说与土豆一样淡而无味，但对于黑猩猩和人类祖先而言， ... «新华网, feb 15»

研究发现烹饪改变人类基因并使之味觉多样化

人类与其近亲的区别在一定程度上可以归因为对饮食的品味。今天，甘薯、南瓜、倭瓜对于我们舌头上的味蕾来说与土豆一样淡而无味，但对于黑猩猩和人类祖先而言， ... «科学时报, feb 15»

立冬饮食习俗有哪些？北吃饺子南吃肉

我国河东水西“老天津卫”聚居地，立冬有吃倭瓜饺子的风俗。倭瓜又称窝瓜、番瓜、饭瓜和北瓜，是北方一种常见的蔬菜。一般倭瓜是在夏天买的，存放在小屋里或窗台 ... «familydoctor.com.cn, nov 14»

今日立冬各地立冬的习俗

我国河东水西“老天津卫”聚居地，立冬有吃倭瓜饺子的风俗。倭瓜又称窝瓜、番瓜、饭瓜和北瓜，是北方一种常见的蔬菜。一般倭瓜是在夏天买的，存放在小屋里或窗台 ... «www.panjk.com, nov 14»