Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "五湖四海" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 五湖四海 IN CINESE

hǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 五湖四海 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «五湖四海» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 五湖四海 nel dizionario cinese

Tutti gli angoli del globo si riferiscono a tutte le parti del paese e talvolta si riferiscono a tutto il mondo. La metafora esistente mostra anche un'ampia gamma di solidarietà. 五湖四海 指全国各地,有时也指世界各地。现有时也比喻广泛的团结。

Clicca per vedere la definizione originale di «五湖四海» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 五湖四海

侯第
侯九伯
侯蜡烛
侯七贵
侯鲭
壶浮漏
胡十六国
五湖
五湖
虎将
户丝
花八门
花大绑
花度牒
花官诰
花馆

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 五湖四海

九州四海
九洲四海
五洲四海
八仙过
名扬四海
囊括四海
四海
富有四海
巴伦支
志在四海
扬名四海
挨山塞
爱琴
目空四海
眼空四海
四海
阿拉伯

Sinonimi e antonimi di 五湖四海 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «五湖四海»

Traduzione di 五湖四海 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 五湖四海

Conosci la traduzione di 五湖四海 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 五湖四海 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «五湖四海» in cinese.

cinese

五湖四海
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wuhusihai
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wuhusihai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wuhusihai
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wuhusihai
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wuhusihai
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wuhusihai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারা পৃথিবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wuhusihai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Di seluruh dunia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

allen Ecken des Landes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wuhusihai
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wuhusihai
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kabeh ndonya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wuhusihai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலகம் முழுவதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जगभरातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tüm dünyada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wuhusihai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wuhusihai
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wuhusihai
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wuhusihai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wuhusihai
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wuhusihai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wuhusihai
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alle hjørner av landet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 五湖四海

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «五湖四海»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «五湖四海» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «五湖四海» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «五湖四海» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «五湖四海» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 五湖四海

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «五湖四海»

Scopri l'uso di 五湖四海 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 五湖四海 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
思想的求索(思想1): - 第 163 页
五湖四海戰鬥隊」在皖南宣城、郎溪、廣德的丘陵和山區一帶,有多個勞改和勞教農場,那些多半是1950年代末尾建起來的,主要是收容和關押從沿海地區及本省各地押送來的犯過小罪、判了輕刑的所謂「壞分子」。犯過大罪、判了重刑的,就不會關在我們 ...
思想編輯委員會, 2006
2
革命與反革命追憶: - 第 181 页
五湖四海戰鬥隊」在皖南宣城、郎溪、廣德的丘陵和山區一帶,有多個勞改和勞教農場,那些多半是一九五○年代末尾建起來的,主要是收容和關押從沿海地區及本省各地押送來的犯過小罪、判了輕刑的所謂「壞分子」。犯過大罪、判了重刑的,就不會關在我們 ...
丁學良, 2013
3
日本中毒: - 第 173 页
以前唸書時來這裡消遣,千多日元已可以打發一個晚上,看著身邊五湖四海的人群匯聚,別是一番趣味。說五湖四海並非指出入的顧客品流複雜,曾幾何時更加有居酒屋指明,不歡迎金髮及刺青的客人進內,由此可見其立場的堅定。五湖四海的趣味是各色人等 ...
湯禎兆, 2015
4
新编成语辨析词典 - 第 425 页
〈从维熙《伴听》)【五湖四海】她 1111 51 116!【四面八方】 5 、 1 171160 13 ^五湖四海:四面八方。多指中国各地,也指世界各地。四面八方:指各个方面,各个地方。離两者都有各个地方的意思,但有区别丄意义不同。 0 "五湖四海"有世界各地的意思; "四面八方" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
咬文嚼数 - 第 73 页
五湖四海”指全世界各地?新华社北京 2005 年 9 月 24 日电,题为《全球高路娄萃共同演绎动感北京》的文中有:美国加州的“玩偶高跪”、英国的“高踪饶足球”、法国的“小丑高跪”、中国辽宁的“高跪秋歌” ...来自五湖四海的各国高躁能手们, 24 日把各自的绝活 ...
李俊田, 2007
6
中国人民解放軍干部制度概要 - 第 155 页
1971 年前后,毛泽东针对林彪拉山头搞宗派活动指出,要搞"五湖四海" ,不要搞山头主义。 1972 年 5 月,中央军委批转总政治部《关于全军干部工作座谈会情况的报告》中指出:林彪反革命集团极力推行一条山头主义、宗派主义的反革命组织路线,结党营私、 ...
China. 中国人民解放軍. 总政治部干部部, ‎中国人民解放军军事科学院. 军制研究部, 1988
7
汉语成语辨析词典 - 第 477 页
五湖四海 1111 31 ^161 四海五湖〔五湖四海〕指我国各地,有时也指世界各地。如: 1 我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。(毛泽东《为人民服务》化.吾人当行陈近南之命令,历五湖四海,以求英雄豪杰。(金庸《鹿鼎记》他艺名汪 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
教你学组词造句(下):
十五初五 3.五光十色五花八门五短身材五颜六色五彩缤纷五湖四海五大三粗五体投地【造句】五湖四海——我们这些来自五湖四海的老同学们都相聚在了母校。五体投地——我对无所不知的王叔叔佩服得五体投地。五彩缤纷——国庆礼花五彩缤纷。
冯志远 主编, 2014
9
香港兒童文學名家精選(第二輯)•馬老師點兵 - 第 46 页
好,先翻『喜怒哀樂』,再翻『五湖四海』。」他才說完,偉忠就大叫:「我譯好了!是 happiness, anger, sadness and joy.『五湖四海』更容易,就是 five lakes and four seas 啦!」大家聽了都拍手大笑。可是,顥軒卻不大同意:「『喜怒哀樂』這樣譯,外國人會明白,但是『 ...
胡燕青, 2013
10
麻醉师酒吧
欢迎广大人民群众通过电子商务和网上购销系统,踊跃购买;购买时请认准“五湖四海防伪商标,谨防假冒。“五湖四海”真善美无限公司 XXXX年X月X日泳者泳者生在大河边。他从小就谙水性,善泳,八岁就能横越大河,人称“浪里白条”。第二年春天,一位云游 ...
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «五湖四海»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 五湖四海 nel contesto delle seguenti notizie.
1
五湖四海工藝宴百道手藝菜敬神
北港朝天宮孕育許多知名工藝師匠,昨天北港工藝坊號召60多名雲林瑰寶藝師,以滿漢全席「辦桌」手法,開辦「五湖四海工藝宴」,數百道工藝料理端上桌,都是珍貴 ... «聯合新聞網, set 15»
2
中纪委五湖四海“招兵买马” 外交官调进反腐局有深意
所以今日观点:中纪委五湖四海招兵买马,吸纳各行翘楚,翘楚就是精英的意思,精准打击腐败,为什么要这么干呢,我们先看一下最近调的这些人,是从外交系统、审计 ... «凤凰网, set 15»
3
寿乡秋意千亩湿地淡雅水岸
风过“五湖”起涟漪,雨落“四海”生云烟。秋日,走近眉山市彭山区“寿乡水岸·五湖四海”,一幅幅美妙的画面便尽收眼底:湖中,绿水涟漪,秋波荡漾;湖边,花红柳绿,芦花 ... «新浪网, set 15»
4
杨毅:大巴五湖四海皆朋友幸福退役令人羡慕
五湖四海,三山五岳,大巴的朋友有的是,也都交的真挚。职业生涯后来这些年,大巴把家安在美国休斯敦的糖城,不少中国朋友都去过。熟的,不是特熟的,去采访的, ... «腾讯网, ago 15»
5
《龙门虎将》CJ见面会亮点回顾五湖四海英雄聚
由盛大游戏与境界游戏双核运营的正统国战大作《龙门虎将》首届“龙门英雄巅峰会”圆满结束,来自五湖四海的小伙伴们借着本次Chinajoy的机会齐聚上海,现场感受了 ... «多玩游戏网, ago 15»
6
新蔡46岁乡村教师病倒五湖四海学生齐聚帮他重返讲台
梅斌,46岁,驻马店新蔡的一名乡村教师。直至躺倒在病床上,他念叨最多的还是“我要回去,学生们都等着我呢”。 25年来,他送走了8届学生。身在五湖四海的学生如今 ... «新华网河南频道, lug 15»
7
习近平论干部的“五湖四海”观
五湖四海”这个词的含义是指全国各地,有时也指世界各地,现也有引申为广泛团结的意思。《论语·颜渊》里有句:四海之内,皆兄弟也。毛泽东在上世纪四十年代就曾说 ... «中青网, mag 15»
8
2015春晚公布首个节目五湖四海同唱《难忘今宵》
针对这样一首“怎么都拿不掉”的歌,羊年春晚主创力图玩出“新花样”,将特别设置“五湖四海同唱难忘今宵”环节。 你是K歌达人吗?你是超级麦霸吗?你想上春晚吗? «搜狐, gen 15»
9
第五届“汉交会”隆重开幕五湖四海客商云集
荆楚网消息(记者殷建敏)12月6日,第五届中国汉口北商品交易会(下称汉交会)在汉口北国际商品交易中心开幕。在时尚名模秀与高雅音乐辉映的文化盛宴中,十大 ... «荆楚网, dic 14»
10
只撑了三年耗资五亿的五湖四海国际水产交易中心被迫转型
位于广州市番禺区洛溪新城,面积比黄沙水产市场大近十倍、曾号称“亚洲最大水产交易中心”的五湖四海国际水产交易中心,开业至今却鲜被广州人提起。实际上,该 ... «中国水产养殖网, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 五湖四海 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wu-hu-si-hai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su