Significato di "诬罪" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 诬罪 IN CINESE

诬	罪
wū	zuì

CHE SIGNIFICA 诬罪 IN CINESE

definizione di 诬罪 nel dizionario cinese

La falsa accusa cade nel peccato.

诬罪 陷人于罪。

TRADUZIONE DI 诬罪

Conosci la traduzione di 诬罪 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 诬罪 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诬罪» in cinese.

• cinese: 诬罪
• Traduttore italiano - spagnolo: pecado Inocencia
• Traduttore italiano - inglese: Innocence sin
• Traduttore italiano - hindi: मासूमियत पाप
• Traduttore italiano - arabo: براءة الخطيئة
• Traduttore italiano - russo: Невинность грех
• Traduttore italiano - portoghese: inocência pecado
• Traduttore italiano - bengalese: ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো অপরাধ
• Traduttore italiano - francese: innocence péché
• Traduttore italiano - malese: Dihidupkan
• Traduttore italiano - tedesco: Innocence sin
• Traduttore italiano - giapponese: イノセンスの罪
• Traduttore italiano - coreano: 무죄 죄
• Traduttore italiano - giavanese: angkara Framed
• Traduttore italiano - vietnamita: Innocence tội lỗi
• Traduttore italiano - tamil: கட்டமைத்தார் குற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: फ्रेम केलेले
• Traduttore italiano - turco: Çerçeveli suç
• Traduttore italiano - italiano: Innocenza peccato
• Traduttore italiano - polacco: grzech niewinność
• Traduttore italiano - ucraino: невинність гріх
• Traduttore italiano - rumeno: păcat Innocence
• Traduttore italiano - greco: Αθωότητα αμαρτία
• Traduttore italiano - afrikaans: onskuld sonde
• Traduttore italiano - svedese: oskuld synd
• Traduttore italiano - norvegese: Innocence synd

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诬罪»

Scopri l'uso di 诬罪 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诬罪 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

唐律中的夫妻關係 - 第 217 页

誣告重者,期親減所誣罪二等... ...問曰:女君於妾依禮無服,其有誣告得減罪以否?答曰:律云:「(夫)毆傷妻者減凡人二等,死者以凡人論。」「若妻毆傷殺妾,與夫毆傷殺妻同。」又條,誣告期親卑幼滅所誣罪二等。其妻雖非卑幼,義與期親卑幼同。夫若誣告妻,須減 ...

劉燕儷, 2015

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1206 页

乾 8 五十六年说帖故杀子孙诬赖尊卑亲厲四川司查例载:故杀子孙图赖人者发附近充军,又律载诬吿人流徒杖罪加所诬罪三等,至死罪未决者杖一百,流三千里,加徒役三年。又干名犯义律载:告小功尊长得实亦杖八十,若诬告罪重于干犯本罪者加所诬罪三等 ...

祝庆祺, 2004

吾學錄初編

_ -一| ˊ ,一一一盯[ ~ ~涮於若所誣徒罪人吧′股『硫罪火已配雖經政怔日屾淤肥~火名下 o 迫 _ 徵用過路~ ~ __ 。. {人。備價跟曹茵而致死隨行有服親屠]人 ... 加所誣罪一一等流徒杖罪酥瞄屾'岫嚇加所誣罪三等塔 _ 罪.止枚一}曰。流一二一一啡 _ 哩〝伽~

吳榮光, 1835

刑法学全书 - 第 521 页

I.控告他人犯谋反 I 谋大逆、谋叛之罪,情节不实,但是"事容不审,原情非诬"者, "具状上请,听敕" ,而不直接以诬告论罪。 8 ,控吿他人以已经被赦免之罪者,以诬告论"以其罪罪之"。^同时控告他人犯 ... 诬告人笞罪者,加所诬罪二等;流、徒、杖罪,加所诬罪三等,罪 ...

《刑法学全书》编委会, 1993

唐律疏議

疏裘即告期貌臂畏外础父母夫夫之粗父母依名例律驻龟告事重於徒二年者减所告罪一等假猜店期貌臂县盗· ··:·罪卑幼减所告 ... 一等慑有告三年徒鞋文徒二年牛之短盟告重者埔韶告有韶告大功纂畏一年牛色加所诬罪一等合徒鼻一年趣告单徒一年年之想 ...

長孫無忌, 1968

明史刑法志考注 - 第 117 页

口)此处表述不确,据《大明律,刑律五》"诬告"条载: "凡诬告人笞罪者,加所诬罪二等;流徒、杖罪,加所诬罪三等;各罪止杖一百,流三千里。若所诬徒罪人已役,流罪人已配,虽经改正放回,验日于犯人名下追征,用过路费给还。若曾经典卖田宅者,着落犯人备价取赎 ...

王伟凯, 2005

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 278 页

唐代的法制, 社會與國家 陳登武, 高明士. 表 6 - 2 宋代復仇案例 第四節白居易判文中的「復仇」. 藥殺二人 278 從人間世到幽冥界^唐代的法制、社會與國家. 時間事由結果出處宋初齊得一詣闕上訴仇人王萬敢被削官,齊得一後任官宋史,卷 456 宋太祖 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

中国法制史资料选编 - 第 2 卷 - 第 1002 页

一事审虚,即行反坐其被参之本罪,轻於所诬之罪者,照诬告律治罪。 ... 一有举首诗文书札悖逆讥刺者,除显有逆迹,仍照律拟罪外,若祗是字句失检、涉於疑似,并无确实形迹者,将举首之人即以所诬之罪依律反坐 ... 若诬告罪重于干犯本罪者,各加所诬罪三等。

法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988

Zhongguo fa lü zai Dongya zhu guo zhi ying xiang - 第 63 页

及「評坐」〕若所^人旣處刑後顧知受誣加所誣罪二等罪止笞百遠流〈與:^ 11 卷ニ十一一 111^所規『凡訴人之無實惡事淹罪以下者依其所翔各罪罪之〈^卷第二十三^三作「諸誣告人者各反〔豳吿罪〕假刑律訴膝云『第三百十一條凡知官司差人追喷之罪人而 ...

Honglie Yang, 1937

大淸律輯註 - 第 2 卷

被告又有免减之例,雖得實不能加罪,若誣告即罹重典,使知名義之重,凜然不按:本律止論干名犯義,重在子孫、妻妾、卑幼、奴房之 ... 被誣之尊長,即不得辨被誣論决,徒已役、流已配之事也;曰「断付」,則是致死随行親属,及被誣已决之各加所誣罪三等,是不論所 ...

沈天易, ‎懷效鋒, ‎李俊, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «诬罪»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 诬罪 nel contesto delle seguenti notizie.

孟子“亲亲相隐”法治思想刍议

告大功尊长，各减一等；小功、缌麻，减二等；诬告重者，各加所诬罪一等。到明清时代，“容隐”扩大到五服亲属，如岳丈和女婿亦可以相为隐；还扩大到雇工。如《明律》 ... «法制网, set 14»