Significato di "稀稀烂烂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 稀稀烂烂 IN CINESE

稀	稀	烂	烂
xī	xī	làn	làn

CHE SIGNIFICA 稀稀烂烂 IN CINESE

definizione di 稀稀烂烂 nel dizionario cinese

Schiacciamento stracciato fino all'estremo.

稀稀烂烂 破碎到极点。

TRADUZIONE DI 稀稀烂烂

Conosci la traduzione di 稀稀烂烂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 稀稀烂烂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «稀稀烂烂» in cinese.

• cinese: 稀稀烂烂
• Traduttore italiano - spagnolo: Lugares podridas Rotten
• Traduttore italiano - inglese: Rotten rotten venues
• Traduttore italiano - hindi: सड़े सड़ा स्थानों
• Traduttore italiano - arabo: أماكن فاسدة فاسدة
• Traduttore italiano - russo: Гнилой гнилой места
• Traduttore italiano - portoghese: Locais podres podres
• Traduttore italiano - bengalese: শি শি খারাপ খারাপ
• Traduttore italiano - francese: Lieux pourris pourris
• Traduttore italiano - malese: Xi Xi buruk buruk
• Traduttore italiano - tedesco: Rotten faulen Veranstaltungsorte
• Traduttore italiano - giapponese: 腐った腐った会場
• Traduttore italiano - coreano: 썩은 썩은 장소
• Traduttore italiano - giavanese: Xi xi ala ala
• Traduttore italiano - vietnamita: Địa điểm thối thối
• Traduttore italiano - tamil: Xi xi கெட்ட கெட்ட
• Traduttore italiano - marathi: इलेवन इलेव्हन वाईट वाईट
• Traduttore italiano - turco: Xi Xi kötü kötü
• Traduttore italiano - italiano: Sedi marci Rotten
• Traduttore italiano - polacco: Rotten zgniłe klubów
• Traduttore italiano - ucraino: Гнилий гнилий місця
• Traduttore italiano - rumeno: Locuri de putred Rotten
• Traduttore italiano - greco: Σάπιο σάπιο χώρους
• Traduttore italiano - afrikaans: Vrot vrot plekke
• Traduttore italiano - svedese: Rotten ruttna arenor
• Traduttore italiano - norvegese: Rotten råtne arenaer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «稀稀烂烂»

Scopri l'uso di 稀稀烂烂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 稀稀烂烂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

女性觀音: 中國的觀音信仰(下)

我搖搖頭,她接著說:「告訴你,就是在煮得稀稀爛爛時,它們就會]個個爆「你知道破布子是在那個階段產生變化的嗎?」洗破布子時一位年長的法師問我。小小的、短短的一截,再將破布子摘下洗淨,放入犬鍋煮沸後,撈起盛裝於水桶內迅速攪拌,稍微冷卻時,再將 ...

香光莊嚴雜誌社, 2000

牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 33 页

11013」「 13 」形容怒氣冲冲:〜地來了【稀】( ; " 0 事物出現得少:一罕 0 事物之間距離遠;事物的部分之間空隙大:地廣人一 I ... 很爛:把小米兒熬得〜兒的 I 豬頭肉烀得〜的 II 可重叠爲"稀爛稀爛"【稀嫩】 13114 二[ 1 通嫩〗 I ' 0 ^ 130」形容很嫩:〜的黄瓜 I ...

荣李, ‎罗福腾, 1997

湘语语法研究 - 第 65 页

益阳衡阳湘潭娄底新化涂双浦祁阳稀泻的(很稀)稀烂的(很烂)精咸的(很咸)稀腥的(很腥)清凉的(很凉)清甜(很甜)稀糟(很乱)清臭(很臭)痛淡(很淡)寡浓(很浓)溜壮(很肥、很胖)焦湿(很湿)烂饱(很饱)清苦(很苦)稀乱(很乱)崭平的(很平)清甜的(很甜)溜滑的(很 ...

卢小群, 2007

溆浦方言硏究 - 第 213 页

1-1 住处附近打柴取水都很方便死物烂醉 81 - 1 0」121 ^ 1 喝得烂醉毛搞稀糊 111 ( 1 八」化 01 - 1 10」形容毛糙描花绣朵 1111 ( 1 八」 ... 形容说话做事别扭不顺腻牙烂齿 1 ) 41 1)0^ 16 、化' "形容不光滑不平整,稀稀烂烂的撞亲家母 3 」 18 ^ 1 化 01 !

贺凯林, 1999

汉语方言语法类编 - 第 396 页

加"不"后增添了厌恶的色彩,语气较"稀 X "为重。这种"稀 X "式的词语,《现代汉语词典》只收了"稀松、稀烂"两条。"稀松"徐州少用。"稀烂"表示"极烂"〈肉煮得稀烂)或"破碎到极点" (鸡蛋掉到地上,摔了个稀烂〗。除此以外,徐州的"稀"一般都不表示那样的高度.

史冠新, ‎陈汝立, 1996

常德方言硏究 - 第 241 页

有个别本身为生动形式的"前加式"或"后附式"形容词也可以这样重叠,如: 0 ^ 16 - 1 湿(很湿很湿) ^口口湿湿稀烂一一稀稀烂烂紧梆(哒)一紧紧梆梆白咚(哒) ^白白咚咚 1. ^ 6 ^八里^ 3 式,多是表消极含义的词黄横(鲁莽、糊涂) ^黄里黄横毛糙^毛里毛糙 ...

郑庆君, 1999

感动中国 - 第 3 卷 - 第 1592 页

许大马棒忽啦站起来, "打他个顾头不顾腚,他来搜山,我砸烂他的城! " "郑三炮正是这个意思, "丁疤拉眼把那 ... 许大马棒把拳头一握,向下一捶, "要给他来个铁缍砸西瓜,泥地上摔豆腐,硒它个零零碎碎,摔它个稀稀烂烂。到那时你和郑三去干掉共产党的银行, ...

周可仁, 1999

澄明彙編: - 第 40 页

蜜餞雪梨〔材料〕雪梨 2 個、蜂蜜 150 克、水適量〔制法〕雪梨洗淨,去核切片,放鍋中,加水適量,煮至熟爛,加入蜂蜜,再以文火煮 10 分鐘,即可食用〔功效〕潤肺生津,清熱化痰,利咽潤喉〔備註〕腹瀉大便稀爛,消化不良,腹脹多痰者不宜雪梨羹〔材料〕麥冬 15 克、 ...

石敏棋, ‎黃偉傑, 2015

教你学组词造句（下）:

... 水与人的生存息息相关。息事宁人一他采取一种息事宁人的态度来解决冲突。稀 xT 【释义】( D 事物出王贝得少。 ... 用在“烂`松”等形容词前,表示程度深 o 国指稀的东西。【组词】稀罕稀释稀烂稀簿稀少稀饭禾希窖稀疏稀泥 稀奇稀松【造句】稀有这种矿物质.

冯志远　主编, 2014

八洞天:

誰知晏敖把一間齊整書房,倒做了賭友往來角牌之所,卻將一間陋室來做館地,室中窗檻是爛的,地板又是穿的。子鑒見館地恁 ... 看了子鑒所題,便私對奇郎道:『先生嫌你家館地不好,那八句詩取義都在未一字,合來乃是說「窗檻稀爛,地板穿斷」也。』奇郎聽說, ...

徐述夔, ‎五色石主人, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «稀稀烂烂»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 稀稀烂烂 nel contesto delle seguenti notizie.

眷村家常菜尝到满满的感情就怕客人没吃饱！(图)

这一盘双馅的水饺，韭菜带着满满眷村味，好吃，但高丽菜猪肉的内馅却不知怎地有一点稀稀烂烂的..怪可怕的。 最后也是我很推的村子口“炒卤味”，它就是把吃剩的 ... «网易, mag 14»