Significato di "洗帚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 洗帚 IN CINESE

洗	帚
xǐ	zhǒu

CHE SIGNIFICA 洗帚 IN CINESE

definizione di 洗帚 nel dizionario cinese

Lavare il dialetto della scopa. Spazzolare gli elettrodomestici. Cinghie di bambù sottili multiuso.

洗帚 方言。刷洗用具。多用细竹条捆扎而成。

TRADUZIONE DI 洗帚

Conosci la traduzione di 洗帚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 洗帚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «洗帚» in cinese.

• cinese: 洗帚
• Traduttore italiano - spagnolo: Lavar la escoba
• Traduttore italiano - inglese: Wash broom
• Traduttore italiano - hindi: धो झाड़ू
• Traduttore italiano - arabo: غسل مكنسة
• Traduttore italiano - russo: Вымойте метла
• Traduttore italiano - portoghese: Wash vassoura
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়াশ ঝাড়ু
• Traduttore italiano - francese: Laver balai
• Traduttore italiano - malese: Wash penyapu
• Traduttore italiano - tedesco: Waschbesen
• Traduttore italiano - giapponese: ウォッシュほうき
• Traduttore italiano - coreano: 워시 빗자루
• Traduttore italiano - giavanese: wisuh broom
• Traduttore italiano - vietnamita: rửa chổi
• Traduttore italiano - tamil: வாஷ் விளக்குமாறு
• Traduttore italiano - marathi: वॉश झाडू
• Traduttore italiano - turco: Yıkama süpürge
• Traduttore italiano - italiano: Lavare scopa
• Traduttore italiano - polacco: Umyć miotły
• Traduttore italiano - ucraino: вимийте Мітла
• Traduttore italiano - rumeno: spălare mătură
• Traduttore italiano - greco: Πλύνετε σκούπα
• Traduttore italiano - afrikaans: Was besem
• Traduttore italiano - svedese: Tvätta kvast
• Traduttore italiano - norvegese: Vask broom

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «洗帚»

Scopri l'uso di 洗帚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 洗帚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

上海市金山县松隐志 - 第 113 页

民国时期,严家刷帚,还曾在南京博览会上展出。现在刷帚已被淘汰,以生产洗帚为主,兼做蛋架和马桶箱洗。人民公社建立后,成立了洗帚加工厂, 1983 年,仍由农户个体经营。每天黎明,总有人或挑或背着产品,赶乘头班车,奔赴四方去销售,也有骑着自行车去 ...

金山县松隐志编写组, 1991

中國謎語典 - 第 218 页

(鍵子、鏤蓋、洗帚、鏤鍾)黃泥墩相伴鐵石日夕豬尿胖搭連網囊油。(灶、鏤子、湯罐、抹布)黃泥巴墩鐵篩籮夕蓬頭媳婦穗嘴婆。(灶、鑽子、洗帚、鍵鍵移移走,刷刷娘夕光頭小姐扁頭娘。(抹布、洗帚、水飄、錘刃長腳哥哥矮腳 ...

房雄國, 1986

语言研究集刊 - 第 303 页

或许, "涑箒"是指专用于炊事的洗刷用具,这可从"笵"字的训释中得到证明。《广韵,铣韵》: "筏,洗帚,饭具。"宋戴侗《六书故》卷二三"植物三" : "统,析竹为帚以洗也。" "铳"训"洗帚" ,当获义于"洗" ,因析竹为之,故字从竹;又因与做饭有关,故类属"饭具" ,然则筏"即今 ...

复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7122 页

江苏盐城[!!51835 15213】、^11?!335 16213 】把稻装〜里挑到粮站去卖。卜 609 厂 X 乙【渎篮罩儿】〈名〉熏笼,蒸笼。江淮官话。江苏南通.孙锦标《南通方言疏证》, "《说文通训》, 4 今俗谓薰笼为^ 7& ' .澳音烘,镔篮者,即今之〜也。"力 50 丁^〈名〉洗帚,洗刷 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

吴方言词典 - 第 360 页

【澜黑】墨黑,漆黑。《官场现形记 1 第三回, "黄道台坐在绿呢大轿里,鼻子上架着一副又大又圆测黑的墨晶眼镜。"【洗#】同"筅帚"。胡祖德《沪谚外编,贫家》 I "鸦鹊叫,客人到。开东门,荡镬灶。无洗帚,稻柴袅。"洗帚》: "谁劈毛竹成洗帚.洗锅浣灶去尘垢。"【活勿藩】 ...

吴连生, 1995

臺灣文學硏究 - 第 167 页

簡要的說,〔婢女)每天清晨洗便桶時,用 I 洗帚向天亂攪,天嫌惡其不淨,而漸漸升高。地是最初大氣中濁重的物質古時臺灣人認為天是大氣最輕的物質上升形成的,其高度人一舉手便可觸摸得到,後來有一査某嫺 I 、神話、傳説與民間故事一一、歌謠和諺語。

龔顯宗, 1998

石门镇志 - 第 175 页

民国时间: ―、竹洗帚:是每家厨房用具中不可少的小商品,农村尚习惯使用。家住叶家浜村汇里埭组杜竹匠小三伯,专劈竹洗帚,技术考究,制作认真,选用新鲜质好的毛竹,加工成各种大小不等的竹洗帚,每天上街在茶店门前设摊供应。特点是:劈丝粗细均匀, ...

石门镇镇志编纂委员会, 2002

中國竹初編:

... 加以婦納。若民國、浙江「定海縣志」方俗志:滿箕(洩箕、答箕)洵米之具也。究帚究音銑。集韻二究@帚也。按亦作洗-帚,通作洗帚。硫子集韻二 ...

林海音, 1975

臺語根源 - 第 120 页

Tianfu Zheng, 鄭天福 ^ 120 ^ I 鍋帚,「雞毛 1 」—雞毛撣子。作動詞用者有:「,」—刷鍋子,「筅 8 ?洗帚,是用竹節破絲成束爲帚,以洗飯鍋者。當名詞用者有:「鼎宪」「宪」〔 V ^丄〕,撣、刷也。《廣韵》:「洗、 I 先,洗帯、飯具。」^鶴毛宪 1 」 I 擦亮它,「必平紧也」—刷一 ...

Tianfu Zheng, ‎鄭天福, 1991

九尾狐:

我恐怕大先生亦相信俚,吃俚篤格戳頭,格落細細教告訴。」阿珠插嘴道:「格閒話有點勿對篤,一個孟河郎中,吃殺仔唔篤外公,就算俚嘸本事,勿見得個個勿好,一洗帚豁殺仔十八個蟑螂格。我勸講哉,如果撥俚篤聽見仔,要恨壞俚篤格名譽,尋著起來,看哪哼嗄!

朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «洗帚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 洗帚 nel contesto delle seguenti notizie.

70岁重开老店，93岁想上老年大学

老爷爷开着一爿小店，卖厨房里用得着的竹制品：蒸馒头的蒸笼、筛面粉的箩筛、刮馅子的刮板、夹碗盏的竹夹、刷锅的洗帚……这里头好多小物件，都是他亲手做的。 «和讯网, set 14»