Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "喜逐颜开" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 喜逐颜开 IN CINESE

zhúyánkāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 喜逐颜开 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «喜逐颜开» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 喜逐颜开 nel dizionario cinese

Gioia di Yan Yan aperta: seguono, Yan: faccia, faccia. Descritto molto gioioso, sorridente. 喜逐颜开 逐:追随;颜:脸面,面容。形容十分喜悦,满脸笑容。

Clicca per vedere la definizione originale di «喜逐颜开» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 喜逐颜开


笑逐颜开
xiao zhu yan kai

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 喜逐颜开

则气缓
滋滋
孜孜
恣恣

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 喜逐颜开

八字打
吃不
吃得
喜笑颜开
扒拉不
春暖花
诚至金
陈镜

Sinonimi e antonimi di 喜逐颜开 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «喜逐颜开»

Traduzione di 喜逐颜开 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 喜逐颜开

Conosci la traduzione di 喜逐颜开 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 喜逐颜开 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «喜逐颜开» in cinese.

cinese

喜逐颜开
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xizhuyankai
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xizhuyankai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Xizhuyankai
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Xizhuyankai
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Xizhuyankai
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Xizhuyankai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Xizhuyankai
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Xizhuyankai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Xizhuyankai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xizhuyankai
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Xizhuyankai
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Xizhuyankai
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xizhuyankai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Xizhuyankai
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Xizhuyankai
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Xizhuyankai
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xizhuyankai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xizhuyankai
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Xizhuyankai
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Xizhuyankai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Xizhuyankai
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Xizhuyankai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xizhuyankai
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xizhuyankai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 喜逐颜开

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «喜逐颜开»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «喜逐颜开» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 喜逐颜开

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «喜逐颜开»

Scopri l'uso di 喜逐颜开 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 喜逐颜开 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
紅樓幻夢:
內外廳堂幾十處開筵演戲,自午至酉,各客賀完才散。是夜寶玉、黛玉先送瓊玉入東洞房,與喜鸞共樂于飛;次夕寶玉、寶釵送瓊玉入西洞房,與李紋同偕伉儷。一連鬧了幾天,方才稍暇。兩府眾人歇息未久,又要辦望日恭領御筵一事。雖說人人疲倦,卻是喜逐顏開 ...
朔雪寒, 2014
2
醒世恆言:
那主人家得了些小便宜,喜逐顏開,一如前番,悄悄先打發他轉身。到杭州也不消三兩日,就都賣完。計算本利,果然比起先這一帳又多幾兩,只是少了那回頭貨的利息。乃道:「下次還到遠處去。」與牙人算清了帳目,收拾起程,想道:「出門好幾時了,三娘必然掛念, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
七十二朝人物演義:
魯班聽說喜逐顏開,邀至中堂倒身便拜,連叫恩人。齊工師連忙扶起道:「兄可正是公輸子麼?」魯班道:「小弟是公輸班。」兩人作了揖,分賓而坐。魯班道:「向日小弟訪父親消息來到吳國,詢問土人即知仁兄大德。又聞仁兄往楚,及小弟至楚,仁兄又到宋國。
朔雪寒, 2014
4
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
徽宗尚知顧忌。京又答道:「事苟當理,何畏人言?古人說得好:『惟闢作福,惟闢作威,惟闢玉食,』陛下富有四海,正當玉食萬方,區區酒器,何足介懷?」逢君之惡,其罪大。徽宗聞言,不禁喜逐顏開,心滿意足,至興酣宴罷,群臣皆散,獨留京商議多時,京始退出。越宿即 ...
蔡東藩, 2015
5
如此京華:
天大的富貴在後頭,還坐著麼?」甘棠一看,見是個極有勢力的人,忙立起來。那人向袖中取出張紙來。甘棠接來看時,不覺喜逐顏開,將這張紙接了,忙請他上坐。那人笑道:「不必罷,你趕快預備動身,好好做事去。我還有要公,怒明天不能送行呢。」說完,竟自走了。
朔雪寒, 2014
6
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2043 页
【喜眉笑眼】形容滿面含笑)十分愉悅的表情。【滿面春風】形容心情喜悅,滿臉笑容。【笑逐顏開】心中喜悅而眉開眼笑的樣子。亦作「喜逐顏開」。【喜形於色】喜悅之情流露臉上。【眉開眼笑】滿臉笑容,十分愉快。【忍俊不禁】忍不住的笑。【破涕為笑】停止哭泣, ...
謝旻琪, 2012
7
鼓掌絕塵:
俞公子喜逐顏開,道:「我久聞婁公子高風,恨不一見。今日既遇途中,豈非一大幸也?快請過來!」楊龍道:「婁公子約在前面魁星閣中相會。」俞公子道:「既然如此,你可帶馬,隨我後來。」你看他終久是官家兒女,性格從容,不慌不忙,自由自在的走到魁星閣門首。
金木散人, 2014
8
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
寧武子「在國家混亂時就裝愚」,那是聰明人故意裝作愚昧;顏回「整天聽孔子講學,從來不提相反的見解,像個愚蠢的人」,那是智力 ... 這條溪水雖然對世人沒有帶來什麼利益,它能映照萬物;它又清秀明澈,水聲鏗鏘,像金石作響,能使愚笨的人喜逐顏開,眷戀愛慕 ...
吳楚才, 2015
9
医界镜 - 第 27 页
急急跑到外面,细间情由,赵升一一说了,取出家信衣包,及二十块洋饯,一并递过,交付廉氏道: "清太太早些收拾,明早即好开船,一切 ... 赵升即同船家出来,廉氏与老妈把衣包洋饯拿进里间,喜逐颜开,将包解开一看,有五六件绸缎女衣,两三件小孩衣服,着起来, ...
儒林医隐, 2001
10
李劼人全集:大波(套装共2册)
不惟喜逐颜开的俯予接收了,并说,还要奏请钦派他为宜昌总理,以资熟手云云。这场厮杀,本可以由中间人出而解和的,只要国有商办的根本问题一决,连带的枝叶问题自然不成其为问题。无如赵尔丰先生始终确定不下他究该刚吗?还是柔呢?于是遂令争路的 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «喜逐颜开»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 喜逐颜开 nel contesto delle seguenti notizie.
1
两出奖网点业主喜逐颜开
记者潘伟璘通讯员李琪)9月17日上午,广州市体育彩票管理中心一连为天河区骏景花园内的23220号和海珠区江湾路椰诚苑的23490号体彩销售网点庆祝。围观的 ... «搜狐, set 15»
2
陈奕迅拿奖陈奕迅不敢称扛起香港乐坛
... 专辑全球预购订单超15万张,让陈奕迅喜逐颜开。接受采访时,说到自己现在被大家认为“扛起了香港乐坛”,陈奕迅谦虚道:“我没那么伟大,只是在做好自己的本分。”. «新乡新闻网, set 15»
3
陈奕迅:我没那么伟大只是做好本分
陈奕迅新专辑《准备中》全球预购订单超15万张,让他现场喜逐颜开。 暌违两年,陈奕迅(Eason)最新粤语专辑《准备中》即将于7月10日全面发行,昨日唱片公司在香港 ... «人民网, lug 15»
4
有一种输叫作死巴萨赛前看直播还嘲笑皇马输球
皇马失利让巴萨球员非常兴奋,他们喜逐颜开,情绪中充满着乐观和嘲笑的态度,他们相信自己能在阿诺埃塔球场从皇家社会身上拿到3分从而超越皇马重新登上西甲 ... «新浪网, gen 15»
5
苹果2014年12大瞬间有得有失值得纪念
红利还增加了8%,股东们都喜逐颜开。 ... 在 iPhone 6 和 iPhone 6 Plus 发布之后,很快就有用户称 iPhone 会被折弯,主流的媒体很快进行了报道,此事很快传开。 «cnBeta, dic 14»
6
纽约华埠龙眼热销果核丢遍地清扫员无奈(图)
一方面龙眼卖得红红火火,商家喜逐颜开,另一方面,清洁工却因满地的龙眼壳 ... 不少买龙眼的街坊,抓一粒龙眼,纯熟地剥开壳,将龙眼肉往嘴里一送,壳则随手扔摊 ... «新浪网, ago 14»
7
郭熙《早春图》
左边汀岸旁系着一条小船,岸上渔夫肩挑着担子,渔妇一只手抱着一个孩子,另一只手牵着一个孩子,正有说有笑,喜逐颜开地往家走,前面跟着条活蹦乱跳的小狗,煞 ... «凤凰网, ago 14»
8
“采花大盗”出没太子湾郁金香很受伤
这样好看吗?” “咔嚓咔嚓!”快门声响过,大姐喜逐颜开地站了起来,一只脚跨出围栏,另一只脚还踩在花坛里,拿过相机就欣赏起来,“不错,好看的,我帮你也拍一张。”. «浙江在线, mar 14»
9
“高墙”内服刑人员学技术考大学(组图)
汽修技术类书籍的引进,令服刑人员喜逐颜开。 ... 课上,聆听老师讲解电路知识;或在埋头钻研钣金喷漆打磨抛光技术;或在掀开前盖的汽车前,学习汽车零部件知识。 «新浪网, mar 14»
10
君临海域举行潮汕美食文化节李丞责亲临主持祈福盛典
1月1日下午,活动还没开始,君临海域营销中心已经人头攒动,在冬日暖阳里沐浴海风,憧憬海居生活的美好,个个喜逐颜开,以饱满的精神迎接新的一年。来访的新 ... «新浪网, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 喜逐颜开 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xi-zhu-yan-kai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su