Significato di "瑕衅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 瑕衅 IN CINESE

瑕	衅
xiá	xìn

CHE SIGNIFICA 瑕衅 IN CINESE

definizione di 瑕衅 nel dizionario cinese

Flaw ① opportunità di sfruttare: Slot: Li Si Qin, a causa della causa di un business ribelle | ② negligenza: carenza ripetuta, morte criminale.

瑕衅 ①可乘之机；嫌隙：李斯入秦，因以瑕衅以成事业｜彼此未忘瑕衅。 ②过失：瑕衅屡彰，罪当万死。

TRADUZIONE DI 瑕衅

Conosci la traduzione di 瑕衅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 瑕衅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «瑕衅» in cinese.

• cinese: 瑕衅
• Traduttore italiano - spagnolo: fallas en el sacrificio
• Traduttore italiano - inglese: Flaws in sacrifice
• Traduttore italiano - hindi: यज्ञ में खामियां
• Traduttore italiano - arabo: عيوب في التضحية
• Traduttore italiano - russo: Недостатки в жертву
• Traduttore italiano - portoghese: falhas no sacrifício
• Traduttore italiano - bengalese: বলিদান মধ্যে Xia রক্ত
• Traduttore italiano - francese: failles dans le sacrifice
• Traduttore italiano - malese: Xia darah di dalam pengorbanan
• Traduttore italiano - tedesco: Mängel in Opfer
• Traduttore italiano - giapponese: 犠牲の欠陥
• Traduttore italiano - coreano: 희생 의 결점
• Traduttore italiano - giavanese: Xia getih ing kurban
• Traduttore italiano - vietnamita: sai sót trong sự hy sinh
• Traduttore italiano - tamil: தியாகம் ஸியா இரத்த
• Traduttore italiano - marathi: बळी Xia रक्त
• Traduttore italiano - turco: kurban Xia kan
• Traduttore italiano - italiano: difetti in sacrificio
• Traduttore italiano - polacco: błędy w ofierze
• Traduttore italiano - ucraino: недоліки в жертву
• Traduttore italiano - rumeno: defecte în sacrificiu
• Traduttore italiano - greco: ατέλειες στη θυσία
• Traduttore italiano - afrikaans: foute in opoffering
• Traduttore italiano - svedese: brister i offer
• Traduttore italiano - norvegese: feil i offer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «瑕衅»

Scopri l'uso di 瑕衅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 瑕衅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 36 页

... 子 A 氾論訓》此文並作「考」,則「考」字當非誤字。朱駿聲《說文通訓定聲》因高誘訓「考」為「瑕釁」,因以為「考」者,「又為『朽』,實為『珛』......『朽』、『珛』一聲之轉。」96 再考陶鴻慶《讀淮南子札記》又從朱駿聲說云:「『考』讀為『朽』,本作『珛』,《說文》:『珛,朽玉也。

裘鍚圭 等, 2014

杭州师范学院学报 - 第 31 页

多裂隙,多瑕衅,引申为变了心。《懊侬歌》, "内心百际起,外形空殷勤。既就颓城感,敢言浮花言。,此例前二句从所爱之人一边说, .内心、外形对举,谓其内心巳起了变化,外形还装出诚挚的样子。按《说文》, "际,壁会也。" "隙,壁际也。"段注: "际,自分而合言之,隙, ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1988

104年最新國文--測驗勝經: - 第 410 页

等到諸侯反叛之後,李斯才要勸諫抗爭,不是太晚了嗎?人們都認為李斯非常忠於國君,卻受五刑之腰斬,死得太冤枉,然而我探察它的根本原因,卻和世人的看法不同。如果不是這樣的話,李斯的功 注釋(1)閭閻:原為里門,借指民間,此指平民。(2)因以瑕釁:利用 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 412 页

抵瑕蹈隙"瑕" :玉上赤斑,泛指小毛病。"隙" :缝隙、间 3 ,泛指空子、机会。西汉,司马迁《史记,李斯列传赞》上用"瑕衅"二字: "李斯以闾阎,历诸侯,人事秦,因以瑕衅,以辅始皇,卒成帝业。, , "瑕衅" ,表示可乘之机,形容李斯以偶然的可乘之机得以辅&秦始良完成帝 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 50 页

娬皆云瑕英劉逵日瑕玉屬也木華诲賦瑕石詭玉屬有—赤瑕若聘義瑕不拚瑜法—瑕玉之病也古问庄淮甫書 11 ^瑕—猶釁也此^ :一義黨同璺乎 I 加切.十" ^ 4 : 1&仏釋恭玉謂之琢石謂^摩.毛偉^音在五部^ 1 ^ 1 ^ ^琢碉字謂鐫鏨之 53 字謂^祈之事攻工記^ ...

段玉裁, 1821

企业财务管理与分析: - 第 701 页

收罗谓采访 8 才,弃瑕衅而取^ ^者〈良曰)提携 6 奋也。初卓命绍欲废帝,绍因横刀长揖而出奔冀州。卓因拜绍渤海^守。因举^海之众以攻卓。东夏即通海也。收罗谓采访贤才,弃顺辦而取其能者善同良注(善曰)董卓呼绍欲废帝,绍不应,因横刀长揖而出奔冀州 ...

中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 116 页

... 狎玩 1622 狭劣 1622 狭乡 1623 狭中 1623 狭邪子 1623 遐福 1623 遐荒 1623 遐举 1623 遐齡 1623 遐缅 1623 遐弃 1623 通心 1623 遐迩一体 1623 瑕疵 1623 瑕玷 1623 瑕垢 1623 瑕秽 1623 瑕颍 1623 瑕殄 1623 瑕隙 1623 瑕衅 1623 先声后 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

古代关联词语手册 - 第 29 页

秦礼君. (《盂子'公孙三》、〔不果:不去朝见王。宜: ? 3 怕、大枒。相似:相合。〕 3 子之兄^ , ?之数十年,师兄而^倍之。(《孟子' ? I 文公》、〔师:老师。倍:同"背"。〕 4 成大功者,在因瑕衅而遂忍之。(《史记'李斯列攀攀传》)〔因瑕蛑... ... :因诸侯有瑕衅而忍心翦除。

秦礼君, 1986

明代文学复古运动研究

张名振、张煌富在阐中也受到排挤,不得不北近斯东口后来某贵生了张名振等讨杀黄斌衅的事件珏徐孚远与这几方面的人物都有交慵 l 棵为他们的互相残杀蟑到癌心 c { (镶萱署魔堂存稿陲眷三蠡闲居捅云囊 ˉ 自居沧海中,所见多瑕衅.古来栖臆地,今时金 ...

廖可斌, 2008

中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 232 页

然诸出入贵戚者,类多瑕衅禁锢 2 之人,尤少守约安贫之节,士大夫无志之徒更相贩卖,云集其门。众煦飘山 3 ,聚蚊成雷,盖骄佚所从生也。三辅论议者,至云以贵戚废锢,发复以贵戚浣濯之;犹解酲 4 当以酒也。^险趣势 5 之徒,诚不可亲近。臣愚愿陛下中宫严敕 ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996