Significato di "献功" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 献功 IN CINESE

献	功
xiàn	gōng

CHE SIGNIFICA 献功 IN CINESE

definizione di 献功 nel dizionario cinese

Offrire un servizio meritorio 2. Quel sacrificio nel festival invernale Valley p seta e così via.

献功 1.献上功绩;报功。 2.谓在冬祭时奉献谷p帛等。

TRADUZIONE DI 献功

Conosci la traduzione di 献功 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 献功 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «献功» in cinese.

• cinese: 献功
• Traduttore italiano - spagnolo: Xian Gong
• Traduttore italiano - inglese: Xian Gong
• Traduttore italiano - hindi: जियान घडि़याल
• Traduttore italiano - arabo: زيان غونغ
• Traduttore italiano - russo: Сиань Гонг
• Traduttore italiano - portoghese: Xian Gong
• Traduttore italiano - bengalese: Xian থেকে গং
• Traduttore italiano - francese: Xian Gong
• Traduttore italiano - malese: Kuasa tawaran
• Traduttore italiano - tedesco: Xian Gong
• Traduttore italiano - giapponese: 西安ゴング
• Traduttore italiano - coreano: 시안 (西安) 공
• Traduttore italiano - giavanese: Xian Gong
• Traduttore italiano - vietnamita: Xian Luân Công
• Traduttore italiano - tamil: சியான் காங்
• Traduttore italiano - marathi: आइयियान गाँग
• Traduttore italiano - turco: Teklif gücü
• Traduttore italiano - italiano: Xian Gong
• Traduttore italiano - polacco: Xian Gong
• Traduttore italiano - ucraino: Сіань Гонг
• Traduttore italiano - rumeno: Xian Gong
• Traduttore italiano - greco: Xian Γκονγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Xian Gong
• Traduttore italiano - svedese: Xian Gong
• Traduttore italiano - norvegese: Xian Gong

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «献功»

Scopri l'uso di 献功 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 献功 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

毛詩正義: - 第 81 页

莊十八饗礼以勞其功,它日乃賜之弓矢,更加策命。其賜之行,饗礼非賜日之饗也,故丁未獻俘,己酉設享,是先伯」,賜之以弓矢。似先饗後賜者。彼饗醴、命宥别王。「王饗醴,命晋侯宥」。下乃言「策命晋侯爲侯也。若僖二十八年説晋文公敗楚於城濮,獻功於礼也。

李學勤, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 30 页

又君無獻征伐之功,何以知獻功於牧伯?」今知知『庭實』、『容貌』之等,非是賓之所有,必爲主人之聘賓有庭實。又『庭實旅百』與「容貌采章』相對,杜何一一年傳云:『侯伯克敵,使大夫告慶之禮。』據此文則也。案莊二十二年傳『庭實旅百』,則朝者庭實。又成實也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

黑旋风双献功高文秀第一折〔哨遍〕可便道恭敬不如从命,今日里奉着哥哥令。若有人将哥哥厮欺负,我和他两白日便见那簸箕星。则我这两条臂拦关扶碑;则我这两只手可敢便直钓缺丁。理会的山儿性,我从来个路见不平,爱与人当道撅坑。我喝一喝骨都都海 ...

盛庆斌, 2015

元雜劇本事考

羅錦堂 第 I 章現存元人雜劇總目一七黑旋風雙獻頭〔簿乙)又:孫孔目上東岳,黑旋風雙獻功(元曲選)正目:及時雨單責狀又:雙獻頭〔正音,趙校。〕又:雙獻功〔黄目)簡題:黑旋風(元曲選)頭三字,而忘記鬼簿文秀名下之雙獻頭爲黑旋風而非武松也。」,僅據正音之 ...

羅錦堂, 1976

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

黑旋风双献功高文秀第一折〔哨通〕可便道恭敬不如从命今日里奉着哥哥合。若有人特哥哥厮欺负,我和他两白日便见那簸箕星。则我这两条雷拦关扶石卑二则我这两只手可敢便直钓缺丁。理会的山儿性我从来个路见不平,爱与人当道撅坑。我唱一唱骨都 ...

盛庆斌, 2013

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

出兵必定要攻取,取得城池必定要占有,按兵不动就必然富足 o 朝廷上的事,虽有少数人反对但只要不排请法合,有贡献家能取得宫职和国位朝廷上虽有辩争,也不能干扰国法。这就叫做以法术治国。用力气来献功,出一份力可以收获十份二用者谈来献功, ...

蔡景仙, 2013

水浒传 - 第 389 页

宋江鸣金收军下寨,传令教生擒活捉之众,各自献功。“一丈青”献“太阴星”天寿公主,卢俊义献“计都星”皇侄耶律得华,朱仝献“水星”曲利出清,欧鹏、邓飞、马麟献“斗木獬”萧大观,杨林、陈达献“心月狐”裴直,单廷珪、魏定国献“胃土雉”高彪,韩滔、彭献“柳土獐”雷 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

毛诗正义 (3 v.) - 第 625 页

言敌王所忾者,敌者,当也;忾,恨也。谓夷狄戎蛮不用王命,王心恨之,命诸侯有德者使征之。诸侯于是以王命兴师以讨。王之所恨者为仇敌,而伐之既胜,而献其所获之功于王。王亲受之,又设飨礼礼之,于是賜之弓矢也。献功者,伐四夷而胜则献之。其伐中国,虽胜 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

殘唐五代秘史:

趁晉兵歸心已亂,人無鬥志,今夜我與兄統領軍馬,劫他營寨,必成其功!」戴禮道:「 ... 卻說劉知遠令史弘肇,領五千兵埋伏關下,並說:「等他兵一出,即乘勢殺入奪關,此便是你頭功。」史弘肇 ... 郭威、史弘肇各獻功畢,史弘肇問曰:「元帥如何知文寶此計可成其功?

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

趁晉兵歸心已亂,人無鬥志,今夜我與兄統領軍馬,劫他營寨,必成其功!」戴禮道:「 ... 卻說劉知遠令史弘肇,領五千兵埋伏關下,並說:「等他兵一出,即乘勢殺入奪關,此便是你頭功。」史弘肇 ... 郭威、史弘肇各獻功畢,史弘肇問曰:「元帥如何知文寶此計可成其功?

羅貫中, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «献功»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 献功 nel contesto delle seguenti notizie.

英超第三轮：切尔西首取三分曼城领跑

新援佩德罗首次登场即一传一射献功，但队长特里吃到红牌遭禁赛。曼城再接再厉，客场2-0完胜劲旅埃弗顿，不但高居举积分榜榜首，取得的跨赛季九连胜也创下球队 ... «大纪元, ago 15»

管理要给人的劣根性带紧箍咒

例如：一个经常贡高我慢的人（“贡”字的意思是献功，献物，是给社会的贡献，贡高的意思就是贡献比别人高。这个高不高可不一定，多是自己以为，也是一种攀比心虚荣 ... «中国人力资源开发网, mag 15»

国象联赛第八轮：余泱漪助北京胜广东跃第四

纳豆腰伤错失冠军瓦林卡首夺大满贯. 播放：2868. 威尔金斯临别献功金隅主场胜吉林. 播放：96487. 肖天指出短道速滑包揽4金难度大. 播放：15692. 刘鹏宣布中国代表 ... «腾讯网, lug 14»