Significato di "涎脸涎皮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 涎脸涎皮 IN CINESE

涎	脸	涎	皮
xián	liǎn	xián	pí

CHE SIGNIFICA 涎脸涎皮 IN CINESE

definizione di 涎脸涎皮 nel dizionario cinese

Saliva saliva vedere la faccia di saliva fa capolino.

涎脸涎皮 见“涎皮涎脸”。

TRADUZIONE DI 涎脸涎皮

Conosci la traduzione di 涎脸涎皮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 涎脸涎皮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «涎脸涎皮» in cinese.

• cinese: 涎脸涎皮
• Traduttore italiano - spagnolo: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - inglese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - hindi: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - arabo: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - russo: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - portoghese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - bengalese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - francese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - malese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - tedesco: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - giapponese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - coreano: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - giavanese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - vietnamita: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - tamil: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - marathi: लाळ लाळ त्वचा
• Traduttore italiano - turco: Tükürük salya cildi
• Traduttore italiano - italiano: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - polacco: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - ucraino: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - rumeno: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - greco: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - afrikaans: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - svedese: Xianlianxianpi
• Traduttore italiano - norvegese: Xianlianxianpi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «涎脸涎皮»

Scopri l'uso di 涎脸涎皮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 涎脸涎皮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

近代方俗詞叢考 - 第 242 页

那公子欲待涎臉,去賠個不是飴進去。衹見他已掣刀在手,白監生與這些家人先一哄就走,公子也驚得面色皆青,轉身飛跑。"同上二十九回: "便留心了,去到人家看經,便去涎臉,思量勾搭。"也作"涎臉涎皮" ,《金瓶梅詞話》二十一回: "西門慶見月娘臉兒不瞧, ...

雷汉卿, 2006

好查好用成語熟語辭典 - 第 216 页

... 非常準確。也說毫釐不爽。涎皮賴臉罵人無賴糾纏、厚臉皮。也說涎皮涎臉。潤。毫末之利指微不足道的利殺雞警猴比喻懲罰某人以警戒他人。殺雞焉用牛刀比喻處理小事不需用大才。也說割雞焉用牛刀。

五南辭書編輯小組, 2012

金瓶梅詞典 - 第 277 页

〔例〕第七十二回, "什么好老婆,一个賊活人妻淫妇,这等你饿眼见瓜皮,不管了好歹的,你收揽答下。"活理人活活地陷害人。〔例〕第二十六回, "你的六包银子,我收着,原封儿不动,平白怎的抵换了,恁活埕人,也耍天理。"诞脸即喜皮笑脸,与涎脸涎皮、涎皮赖脸意 ...

王利器, 1988

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

固凉。淚^涎臉、涎沬、涎瞪\蝸涎流延、口涎、唾延。^一 0 了一。予^涼涼 水部 8 部... -如/ ^丄. 水、淚珠〉。 ... 四二二 工『 2 厚著臉皮:〈涎皮賴 7 1 口水:〈垂涎三尺〉水 4 ^ '诞 X 縣,北人湘水:〈浯溪〉。流入濰水 2 在湖南祁陽 7 1 水名,發源於山東省,水^ ^河涘、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

成語典 - 第 108 页

惹人煩厭之無賴行 1 第三十卧,「還 1 麼涎皮賴埃答聖 I 」 18 ^ 1 第 311 「恨無涓埃之&以爲進見之禮。 ... 亦作涎臉涎皮。是磨携訛亂涎皮賴 I 長支短欠摸 11 第三^「咱們這行扎全仗的臉: ^連個道理也不知道。」兒女英、爭之 I 」^ 8 ^ 8 「涉獵不^是多&「言若 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

金瓶梅新证 - 第 132 页

《第八十六回)赶眼铕趁人家没看见。《 357 〉见西门庆在楼子上打盹, .赶眼错把果碟儿带减碟都收拾了净光,倒在袖子里。〈第四十六回〉调百戏玩杂耍。〈 358 )慌了守备,使人叫门前调百戏的货郎儿进去, -耍与他观看,只是不喜欢。〈第八十八回)涎脸涎皮嘻皮 ...

张远芬, 1984

斬鬼傳原始版本:

就隱士文人也定有幾點唾添,還說些寡廉無恥的字樣。若凡夫俗子竟舍得滿團益上,猶帶著賠嫁伴娘的言詞。正是:要知如此真來歷,盡在攢眉切齒中。鍾馗喚土人問,土人道:“此河名為唾沫河。從前本無此河,祇因這無恥山寡廉洞裏出了一個涎臉大王, ...

朔雪寒, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 65 页

... o ”西门庆见月娘脸儿不瞧,一面折跌腿,装矮子,跪在地下,杀鸡扯脖,口里姐姐长姐姐短 o 月娘看不上,说道: “你真个惩涎脸涎皮的,我叫丫头进来 o ”一面叫小玉 o 西门庆见小玉进来,连忙站立起来,无计支她山去,说道: “外边下雪了,一香桌儿还不收进来了?

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

成语辨正 - 第 32 页

... 气味,不念 ch6uO x "涎皮赖脸也说成"涎皮涎脸"。涎 xlOn ,唾沫,不念 yan 。"垂涎三尺"同。相形见纯互相比较就显出了一方面的不够。形,对照,比较;细 chO ,不足,不能 ...

张拱贵, 1983

精編小學生審訂音字典 - 第 215 页

涎 ˊ ㄒㄧ ㄢ 8 畫水部口水:垂涎三尺厚著臉皮:涎皮賴臉。浥浯涎涼淳淙淚液 8 畫風寒:著涼、受涼國名,東晉十六國中有前涼、後涼比喻失望、灰心:涼了半截溫度低但不太冷:涼爽淡薄:世態炎涼姓。 ˋ ㄌㄧ ㄤ 放在通風處使溫度降低:把茶涼一下。濃厚的: ...

五南辭書編輯小組, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «涎脸涎皮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 涎脸涎皮 nel contesto delle seguenti notizie.

西门庆是如何讨自己老婆的欢心的

西門庆见月娘脸儿不瞧，就折叠腿装矮子，跪在地下，杀鸡扯脖，口里姐姐长，姐姐短。月娘看不上，说道：“你真个恁涎脸涎皮的！我叫丫头进来。”一面叫小玉。那西門庆 ... «凤凰网, dic 13»