Significato di "闲冗" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 闲冗 IN CINESE

闲	冗
xián	rǒng

CHE SIGNIFICA 闲冗 IN CINESE

definizione di 闲冗 nel dizionario cinese

Tempo libero ridondante 1. Anche come "inattivo ridondante". Anche come "gratis?" 2 si riferisce all'ufficio inattivo.

闲冗 1.亦作"闲冗"。亦作"闲?"。 2.指闲散的官职。

TRADUZIONE DI 闲冗

Conosci la traduzione di 闲冗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 闲冗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闲冗» in cinese.

• cinese: 闲冗
• Traduttore italiano - spagnolo: redundante Ocupado
• Traduttore italiano - inglese: Busy redundant
• Traduttore italiano - hindi: व्यस्त बेमानी
• Traduttore italiano - arabo: زائدة عن الحاجة مشغول
• Traduttore italiano - russo: Занят излишним
• Traduttore italiano - portoghese: redundante Busy
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যস্ত অপ্রয়োজনীয়
• Traduttore italiano - francese: redondante occupé
• Traduttore italiano - malese: berlebihan Busy
• Traduttore italiano - tedesco: Besetzt redundante
• Traduttore italiano - giapponese: 忙しい冗長
• Traduttore italiano - coreano: 바쁜 중복
• Traduttore italiano - giavanese: keluwih sibuk
• Traduttore italiano - vietnamita: dự phòng bận rộn
• Traduttore italiano - tamil: பிஸி தேவையற்ற
• Traduttore italiano - marathi: व्यस्त अनावश्यक
• Traduttore italiano - turco: Meşgul gereksiz
• Traduttore italiano - italiano: ridondante occupato
• Traduttore italiano - polacco: Busy zbędne
• Traduttore italiano - ucraino: зайнятий зайвим
• Traduttore italiano - rumeno: redundant ocupat
• Traduttore italiano - greco: Busy περιττή
• Traduttore italiano - afrikaans: besige oorbodig
• Traduttore italiano - svedese: upptagen redundanta
• Traduttore italiano - norvegese: opptatt overflødige

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闲冗»

Scopri l'uso di 闲冗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闲冗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 190 页

A~K 0150 無閒【無冗、無容】閒,从門見月,門有隙也,本作「隙」解,亦作「間」,讀做hân(ㄏㄢ5)、kan(ㄍㄢ1)、kàn(ㄍㄢ3),白話訓讀îng (ㄧㄥ5),俗將無所事事者戲稱為「英英美代子」,即取諧音「閒閒無事事【「事事」讀tāi-tsì(ㄉㄞ7-ㄐㄧ3)】」。 îng(ㄧㄥ5)指空暇, ...

林仙龍, 2011

中国古代官僚政治制度研究 - 第 525 页

今之冗员多矣,不冗于小,冗于大;不冗于闲,冗于要;不冗于一二,冗于十百。" 1 接着,冯氏列举了"漕运衙门"、"河务衙门"、"各关监督"、"盐务衙门"、"督抚司道"、"京官"、"内外武职"七个部分,几乎涉及了官制的所有方面,总之冗员太多,必须裁省。清末改革官制 ...

吴宗国, 2004

中古文学系年 - 第 1 卷 - 第 295 页

举髙第,补侍御史,又转持书御史,迁尚书。三日之间,周历三台。迁巴郡太守,复留为侍中。"王先谦《集解校补》: "柳从辰曰:袁宏纪作三月之间,是也。"严可均《全后汉文》卷七十一载邕《荐太尉董卓可相国并自乞闲冗章》: "今月七日,卓又上书辞疾让位。"注: "案张 ...

陆侃如, 1985

淸末敎育西潮: 中國敎育現代化之萌芽 - 第 224 页

接著而行者有開經濟特科,創辦京師大學堂,興農學,開礦產,辦官報,改兵制,製新器,出新法,著新書,各省創辦中西學堂,設立農工商總局等自強新政,不勝枚舉。其中有關政治制度革新而影髮新政者,是裁汰詹事府等衙門及各省閒冗人員。蓋康有為等人為革新 ...

瞿立鶴, 2002

流變中的書寫: 祁彪佳與寓山園林論述 - 第 378 页

4 文中思索的冗/閒、動/靜、熱乂冷、進乂退、苦/樂、變/常、陷溺/超越等問題,是晚明文人時常提舉的二元對立概念,如盛極一時 ... 此後,仕途種種不可再作藉口,動靜、閒冗、苦樂未必是對立的二端,生活內容的安排,心性的觀照護持,是一門才剛開始的功課。

曹淑娟, 2006

白话续资治通鉴 - 第 3 卷 - 第 955 页

16 当时陕西用兵,国家调度费用日益窘迫,天章阁待制、同判礼院宋祁上疏论三冗三费: "官有规定,但无员额限制,是闲冗的表现之一;厢军不承担作战任务而虚耗衣食,是闲冗的表现之二;僧人、道士日益增多而不规定数额,是闲冗的表现之三;建道场,设斋坛, ...

畢沅, ‎沈志华, ‎李解民, 1993

郑观应集 - 第 457 页

夫内、外各员,其所谓枝官备位、闲曹冷署者,屈指数之,实繁有徒。国家设官分职,原所以治民保国,使各有所职,而百事具举。如事足以一人了之,复何取乎多人?《书》曰, "官不必备,惟其人。"自捐纳一开,而冗员愈众,候补拥挤,大员调剂维艰,势不得不多列名目, ...

郑观应, ‎夏东元, 1982

反三國演義:

未薦諸葛以前,諸葛無由出,三分不可定,是即非三國史也;非三國之史而翻其案,是為冗筆。又三國之主,以曹操孫權劉備三人當之,其他不與也。三國演義前三十回中,皆為黃巾宦官內外交煽。以致群雄四起之史,共書主張由合而分之理,自不得不追溯大亂之源 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

盛衰交替之际的冲突与奋起 - 第 223 页

而且边将"多拥闲冗"还严重妨碍了农业生产,对社会经济的发展不利。为了说服玄宗,他甚至以全家百余口人的性命作担保,这一精神的确是难能可贵的。至此,玄宗终于#说服,于是,下令裁减边兵二十万人,命令他们回家务农,从事生产。这次裁兵似乎进行得 ...

牛致功, ‎齐勇锋, ‎李鴻宾, 2000

窗外的石榴花 - 第 58 页

居"、"喝闲茶"、"吃闲饭"、"管闲事"、"闲账"、"闲事闲非" ,发"闲愁"、"生闲气" ... ...只要带上个"闲"字,就可以说都是属于无关紧要的事。说到人本身,普通人有"闲人"、"闲身"、"闲民" ,官吏中有"闲官"、"闲职"、"闲冗"、"闲曹"乃至"闲杂人等" ... ...怎么说,反正带上 ...

于光远, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闲冗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闲冗 nel contesto delle seguenti notizie.

清代冗员乱象：某候补知县苦等二十年活活饿死

张之洞深深地苦于无处置放这些“闲冗之官”(29)，而在山西之外，被他称作“东南各大省”的沿海地方和沿江地方，这种在“员”和“缺”之间找不到自己位置的做官人还会更 ... «凤凰网, ago 14»