Significato di "献殷勤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 献殷勤 IN CINESE

献	殷	勤
xiàn	yīn	qín

CHE SIGNIFICA 献殷勤 IN CINESE

definizione di 献殷勤 nel dizionario cinese

Servi con compassione per il bene degli altri.

献殷勤 为讨好别人而细心伺候p奉承。

TRADUZIONE DI 献殷勤

Conosci la traduzione di 献殷勤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 献殷勤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «献殷勤» in cinese.

• cinese: 献殷勤
• Traduttore italiano - spagnolo: galán
• Traduttore italiano - inglese: Gallant
• Traduttore italiano - hindi: वीर
• Traduttore italiano - arabo: الشهم
• Traduttore italiano - russo: галантный
• Traduttore italiano - portoghese: valente
• Traduttore italiano - bengalese: প্রেমপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: galant
• Traduttore italiano - malese: Gallop
• Traduttore italiano - tedesco: galant
• Traduttore italiano - giapponese: ギャラント
• Traduttore italiano - coreano: 용감한
• Traduttore italiano - giavanese: Gallant
• Traduttore italiano - vietnamita: dũng cảm
• Traduttore italiano - tamil: கம்பீரமான
• Traduttore italiano - marathi: पराक्रमी
• Traduttore italiano - turco: cesur
• Traduttore italiano - italiano: galante
• Traduttore italiano - polacco: dzielny
• Traduttore italiano - ucraino: галантний
• Traduttore italiano - rumeno: galant
• Traduttore italiano - greco: Gallant
• Traduttore italiano - afrikaans: Gallant
• Traduttore italiano - svedese: Gallant
• Traduttore italiano - norvegese: Gallant

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «献殷勤»

Scopri l'uso di 献殷勤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 献殷勤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

高级灰: 中囯城市中产阶层写真 - 第 222 页

如果有女性向我献殷勤,我会认为是自己很有魅力,但表面自然还是要拒绝她的,做出一副冷漠的姿态,内心却有些沾沾自喜。其实,和女人相比,男人更喜欢被人崇拜、追求。港澳中心公关部某先生:我会对那个向我太太献殷勤的人说一句: "请放尊重些!

殷一平, 1999

说话的资本:

献殷勤,套近乎献殷勤,不是虚情假意,而是要实实在在地孝敬父母。虽然父母有许多缺点,可做儿女的应该真心实意地爱他们,关心他们的冷暖和健康,为他们分忧解愁。有了这个心理,你就会有许多“献殷勤”的办法,也会有诚恳、礼貌、亲切的态度,自然而然就 ...

李元秀, 2013

百味红楼: 《红楼梦》分回品赏 - 第 136 页

美国作家杰克,伦敦说,在人际关系中,最巧妙的把戏是"献殷勤"。是啊,谁会向女人献殷勤,谁就可以获得女人对你的好感,宝玉对玉钏是一个例子。谁会向上司献殷勤,谁的献殷勤功夫最出色,谁就能够获得上司的青睐,就能够"好风凭借力,送我上青云"。学一学 ...

祝秉权, 2007

Steps to Elegant Translation from E to C (with ... - 第 57 页

“dancing attendance” has been translated as “討好”. ii)你絕對不要以為我不認識紐約這兒的白麗萊茜傅列名,不知道你在怎樣向她大獻殷勤—因為我知道這些。 In example sentence ii), “絕對” has replaced “一分鐘”. In this way the whole sentence ...

Shaoxian Wen, 2014

空姐飛常多事: - 第 84 页

我又不是那種人見人愛、車見車載、棺材見到都打開蓋的美少女戰士 SailorMoon;二來即使間唔中遇到 flirty 空少,只要你明顯地迴避他,不管他有多笨都會意識到你對他一點「性趣」也沒有,而不再對你獻殷勤;三來即使他要 flirt 你,而你又肯跟他開玩笑,大家 ...

花邊空姐, 2014

语言艺术全书（4册）（选题报告1）:

献殷勤,不是虚情假意,而是要实实在在地孝敬父母。就算父母的缺点再多,儿女也都应该关心、照料他们,对他们嘘寒问暖,为他们排忧解难。认识到了这些,你就会知道该怎样献殷勤,态度也会很诚恳、很尊敬,这样一来,说话时的语气也变得很温和了。有一点 ...

牛广海, 2013

独宠秀色小厨娘:

她在这边挺着大肚子做饭,那个阿凤就围在阿好婆婆身边献殷勤,妈的,一看就是凉末调教出来的棋子。这个阿凤,不管出于什么样的想法,她都不能让她留在西璃身边。硬赶行不通,就要好好动动大脑了。不然西璃那么孝顺,他应该也没更好的办法去违抗他阿 ...

孔书童, 2015

獨寵秀色小廚娘:

她在這邊挺著大肚子做飯,那個阿鳳就圍在阿好婆婆身邊獻殷勤,媽的,一看就是涼末調教出來的棋子。這個阿鳳,不管出於什麼樣的想法,她都不能讓她留在西璃身邊。硬趕行不通,就要好好動動大腦了。不然西璃那麼孝順,他應該也沒更好的辦法去違抗他阿 ...

孔書童, 2015

别让恐惧控制你一生:

不能太爱献殷勤工作中,有些人野心勃勃,一心为了向上爬,刻意去积攒好人缘,向领导阿谀奉承、向同事大献殷勤。心理学家发现,对于这些人来讲,这种社交方法只会损害自己的身心健康。心理学家指出,偶尔奉承别人几句,并无不可,因为人人都爱 听奉承话 ...

展啸风 编著, 2014

花開花落1(全)【原創小說】: - 第 141 页

有時候,一個男生對女生獻殷勤,不僅僅想和她做朋友的。」 樣的單純問,實際上我的心裡早已明瞭,只是在我的內心深處已經住了一個人,而這個人我必須拿前世今生存在的緣分去獲得,我和顧燁望著秦銘的方向,那一片永遠屬於天堂,他們不知道我們這一片 ...

刺槐, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «献殷勤»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 献殷勤 nel contesto delle seguenti notizie.

裴涩琪变美疑整容赌王准女婿吴克群献殷勤取悦女神

坐在裴涩琪身边的张佑赫和吴克群显然对女神相当来电，争相献殷勤和女神热聊，吴克群和澳门赌王何鸿燊的千金何超莲的恋情曾遭曝光，而今他完全将女友抛到 ... «华龙网, set 15»

老公对洋妞献殷勤遭人耻笑

老公和我两地分居，半年前认识一外国姑娘，是他同事，看人家长得漂亮，就动了坏心思，千方百计追求人家。 那姑娘很有心计，不拒绝也不答应，死死拽住我老公的心， ... «凤凰网, ago 15»

印媒：日本对印献殷勤莫迪或在93阅兵打中国脸

报道指出，随着中国军事实力的逐步壮大，日本在经济、政治以及日益紧密的防务领域密集地向印度“献殷勤”。此外，鉴于印度总理莫迪与日本首相安倍晋三建立的个人 ... «搜狐, ago 15»

囧！费什求袜子罗迪克献殷勤脚汗太多惨遭嫌弃

亚特兰大赛的首轮比赛中，当费什需要一双新袜子时，前世界第一罗迪克脱下自己的袜子递给了他。 费什解释道，“我穿的袜子比较短，而且我的鞋子都湿了，所以我让 ... «新浪网, lug 15»

NBA选秀夜记者假扮新秀免费吃喝还获美女献殷勤

但一些女球迷显然不知道这些，她们对图尔大献殷勤，在大街上就抱着图尔亲吻，有两位女孩甚至直接在纽约的人行道上扯开上衣露出胸部，其中一个女孩还与图尔深 ... «人民网, giu 15»

焦点：孟山都向先正达投资者献殷勤以获得对收购的支持

路透苏黎世/法兰克福6月8日- 美国农业化学品公司孟山都(Monsanto Co)(MON.N)要在欧洲举办多场见面会，以拉拢先正达(Syngenta)(SYNN.VX)股东支持其收购 ... «路透, giu 15»

毕业多年学生突然献殷勤老师被骗7.4万元

教初中数学的倪老师怎么也没想到，今年一月底参加了一次同学会，后来被一个学生黎某骗走了7.4万元。 黎某是兰溪游埠镇人，自称是承包工程的，能赚大钱，在同学 ... «搜狐, mag 15»

视频：乔任梁献殷勤张馨予视其为冷菜

简介： 新浪娱乐讯《魔卡行动》此前在意大利拍摄，而意大利的帅哥们更是以浪漫的内心而吸引着女孩子们的关注，不知道咱们美丽的女神张馨予有没有发生一段浪漫的 ... «新浪网, apr 15»

为引入移动支付英国银行向Apple Pay大献殷勤

为引入移动支付英国银行向Apple Pay大献殷勤. 腾讯科技[微 ... 据支付行业的知情人士透露，“（英国的）银行家正在大献殷勤，希望与Apple Pay展开合作。” 这一消息 ... «腾讯网, dic 14»

小米最美女码农曝光雷老板亲自指导献殷勤

科技公司向来是单身“屌丝”的墓地，公司男女比例严重失调，更别说寥寥无几的美女，其中最具代表性的职业是苦逼中的战斗机一一工程师。近日，雷军亲自指导美女 ... «新华网, dic 14»