Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "向火" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 向火 IN CINESE

xiànghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 向火 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «向火» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 向火 nel dizionario cinese

Di fronte al fuoco di fronte al fuoco, a quel fuoco arrostito: ho visto che il vecchio esercito nel fuoco all'interno. 向火 面向火,即烤火:只见那老军在里面向火。

Clicca per vedere la definizione originale di «向火» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 向火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 向火

风慕义
向火乞儿
警予
九铁路
量积

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 向火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinonimi e antonimi di 向火 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «向火»

Traduzione di 向火 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 向火

Conosci la traduzione di 向火 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 向火 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «向火» in cinese.

cinese

向火
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xianghuo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xianghuo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Xianghuo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Xianghuo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Xianghuo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Xianghuo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Xianghuo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Xianghuo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Xianghuo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xianghuo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Xianghuo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Xianghuo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo geni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xianghuo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Xianghuo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आग लावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Xianghuo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xianghuo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xianghuo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Xianghuo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Xianghuo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Xianghuo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Xianghuo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xianghuo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xianghuo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 向火

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «向火»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «向火» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 向火

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «向火»

Scopri l'uso di 向火 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 向火 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中国歇后语大词典 - 第 1077 页
(东坡云: )走迟了,只教你做雪獅子向火^秌了半边。(元'吴昌龄《东坡梦》一折) |王弁看见尼姑,惊得荡了三魂,飞了七魄。... ...尼姑见有客来,趋跄迎进,拜茶。王弁当面相对,一似雪狮子向火,眯了半边,看看软了。(《二刻拍案惊奇》卷二一)也作 0 ) "雪狮子向火" ~软 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
2
中华俗語源流大辞典 - 第 589 页
伊云, '雪上更加霜。, , '元代则作"雪上加霜" ,见元高文秀《谇范叔》第二折: "泪雹子腮边落,血冬凌满脊梁,冻刻拍案惊奇》第三十六卷: "见说徒弟逃走,家私已空,心里已此苦楚,更是一番毒打,真个雪上加霜,怎经得起? "雷獮子向火,软起来"雪狮子向火,软起来" ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
三轉狐仙(3)【原創小說】: - 第 57 页
北京太和凱旋, 南極砍柴人. 一邊,納蘭空也不好受,一口鮮血奪口而出。納蘭空口念法決,九頭蛇沖天而起,沒入九頭神劍。南宮佐發出詭異的一笑,天狼趁勢,沖向火麒麟,火麒麟翻身巨吼,向著天狼噴出巨大火焰。天狼一個跳躍,竟然改變方向,向著洞穴頂部 ...
北京太和凱旋, ‎南極砍柴人, 2015
4
三轉狐仙(全)【原創小說】: - 第 416 页
南極砍柴人, 北京太和凱旋. 掌生生融化,已經癱在一邊,納蘭空也不好受,一口鮮血奪口而出。納蘭空口念法決,九頭蛇沖天而起,沒入九頭神劍。今 L_ 南宮佐發出詭異的一笑,天狼趁勢,沖向火麒麟,火麒麟翻身巨吼,向著天狼噴出巨大火焰。天狼一個跳躍, ...
南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 1189 页
向火,近火取暖^ : 4 ,即烤火之意。此语唐代已见。唐,拾得《诗》二: "垆子边向火,锼子里澡浴。"唐天宝中杨国忠恃宠专权,群臣争附,张九齡讥之为"向火乞儿"。见五代,王仁裕《开元天宝遗事》。唐,白居易《与僧智如夜话》诗: "炉向初冬火.笼停半夜灯. "《清平山堂 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
水浒词典 - 第 462 页
向后渐渐来得慢了。 21 ^306 [文]圆仁《入唐求法巡礼行记》卷五: "向前有敕,焚烧内里佛经,又埋佛菩萨天王象等;向后二处失火。"《西游记》五回: "向后见我无事,着我代管蟠桃园。"【向火】~ 609 ^ 6 烤火。参见"向"条。[例]到那厅里,只见那老军在里面向火
胡竹安, 1989
7
昆明方言词源断代考辨 - 第 156 页
向火】^ ; 6 ! 1911 ^。烤火。拾得《诗》之二: "炉子边向火,镬子里澡浴。更得出头时,换却汝衣服。"白居易《酬梦得穷秋夜坐即事见寄》诗: "焰细灯将尽,声遥漏正长。老人秋向火,小女夜缝裳。"《祖堂集》卷六《洞山和尚》: "师蓦唤侍者,侍者来,师良久曰: '传语大众: ...
张华文, 2002
8
水滸二論 - 第 476 页
林沖投五莊客向火)。評林本和劉興我本是各方面都分別很大的兩個本子(這點本集有關諸文都已講得夠清楚) ,劉興我本絕無以評林本為底本的可能。這樣講並不排除評林本和劉興我本用同樣(或相當接近)的本子作底本而各自發展的可能性。看來在那個 ...
马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005
9
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
[15]在穴居或半穴居时代,我们祖先的生活非常简单,火塘置于洞室中央,昼则向火而食,夜则围火而卧。无论向火而食还是围火而卧,伴侣亲密无间,相依共生,故“比”或取象于洞穴中两人紧靠而食,“必”取象于对着土炕而卧,中间是火塘。火塘文化,乃是华夏民族 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
水鄉月色: - 第 35 页
... 耳濤目染間,我們頭腦中那根小小的「政治琴弦」也被編得緊緊的。大約是我上小學二年級的那年寒假,鄰居涂叔在我家冬天烤火的爐灶邊即興寫了一幅對聯:「圍爐向火談生產,向火研究馬列書。」當時我父親是生產隊長,經常和社員們一起圍坐在火爐邊談 ...
李清明, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «向火»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 向火 nel contesto delle seguenti notizie.
1
加国男示威泼汽油引火烧身弟20年前遭警击毙(图)
原住民皮埃尔乔治周日在安省伦敦附近示威,他向火堆泼洒汽油时引火烧身。(加新社). 加拿大安省原住民达德利乔治(Dudley George)20年前遭警员击毙,他的兄长周 ... «加拿大家园网, set 15»
2
野外生存7妙招取水点灯烤面包巧驱蚊
在野外经常有很多蚊子,驱赶蚊子可以使用一些家庭草药,既然你已经点燃了火,只要向火中撒上一些罗勒或在煤球上滴些迷迭香,这些蚊虫无法忍受这个味道,它们会 ... «NTDTV, set 15»
3
父亲祭祖时往火堆里倒白酒8岁女儿被烧伤
8月26日,雅安市芦山县太平镇,在烧纸钱祭祀祖先时,村民驼志芳向火堆里倒了一点白酒,让他没想到的是,站在火堆旁8岁的女儿小慧立即被火龙包围,虽然经父亲 ... «搜狐, ago 15»
4
庞题:向火而行他谱写了一曲英雄赞歌
庞题,男,汉族,湖北省随州市人,1991年10月出生,2010年12月入伍,生前系天津市公安消防总队保税支队天保大道中队战斗班班长,武警下士警衔,中共党员。2015 ... «人民网, ago 15»
5
天津港爆炸事故"头七" 除了悲伤还有希望
在大火中,冒着随时爆炸的危险,我们的消防战士就践行着使命与承诺,毅然决然地向火而行。他们中有90后年轻的消防员,有60后敬业工作的民警,无畏地把青春与 ... «国际在线, ago 15»
6
京华时报:七日祭,用什么告慰逝者
默哀,为不相识的遇难者,为向火而行的消防英雄。 这一天,依然有令人不愿意接受的消息。比如,作为第一批赶赴火场的消防队——天津港消防支队五大队的消防员被 ... «人民网, ago 15»
7
天津7日祭7分钟视频和我们一起铭记这些面孔
今天,我们用影像哀悼!他们向火而生。他们逆火而行。我们试图在已知的、不多的细节中,还原这些消防员的日常、喜怒,也试图通过他们的言行,找到作为消防战士的 ... «新京报, ago 15»
8
杭州消防桐君中队官兵自主发动向灾区捐款
截至目前,已经有21名消防官兵牺牲,这无不刺痛着我们的神经,这些向火而行的年轻战士用生命诠释了消防员的责任与担当。在灾难面前生命是无比脆弱的,远在 ... «杭州日报, ago 15»
9
灾难面前,莫让谣言造成二次伤害
在抗击灾难的过程中,有许多“大写的人”,比如向火而行的消防官兵,全力以赴救助伤员的医护人员以及迸发出献血热情的普通人、热心肠的志愿者等等。他们值得致敬 ... «央视国际, ago 15»
10
向火而行,他们随时待命
这些向火而行的年轻战士用生命诠释了消防员的责任与担当。 永远的尹班长. 在已确认身份的6名牺牲官兵中,有3名班长、3名战斗员,最大的30岁,最小的生于1997 ... «中青在线, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 向火 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xiang-huo-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su