Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "想要" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 想要 IN CINESE

xiǎngyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 想要 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «想要» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 想要 nel dizionario cinese

Vuoi aspirare, aspirare a sperare. Ad esempio: voglio andare a casa. 想要 一心向往;热切地希望。如:想要回家。

Clicca per vedere la definizione originale di «想要» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 想要


不关紧要
bu guan jin yao
不忘久要
bu wang jiu yao
不要
bu yao
从要
cong yao
八要
ba yao
兵要
bing yao
冲要
chong yao
博而寡要
bo er gua yao
备要
bei yao
宠要
chong yao
必要
bi yao
朝要
chao yao
本要
ben yao
次要
ci yao
比要
bi yao
蚕要
can yao
辞要
ci yao
辨要
bian yao
辩要
bian yao
边要
bian yao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 想要

前顾后
入非非
望丰采
望风
望风采
像力
象力

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 想要

多端寡
订久
达官贵

Sinonimi e antonimi di 想要 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «想要»

Traduzione di 想要 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 想要

Conosci la traduzione di 想要 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 想要 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «想要» in cinese.

cinese

想要
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quiere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Want
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाहते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تريد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хотеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

querer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করতে চান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vouloir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mahu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wollen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

望みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muốn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Want
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इच्छिता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desiderare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chcieć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хотіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vrea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θέλετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ønsker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 想要

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «想要»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «想要» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «想要» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «想要» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «想要» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 想要

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «想要»

Scopri l'uso di 想要 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 想要 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
客户想要什么: - 第 223 页
贝克威思. 在这个充斥着选择和信息的时代,信任日益消亡,家庭的联系和人们的沟通也逐渐被流动的生活和不断的机遇肢解着。我们面临着不可计数的选择,我们需要在诸多无法了解的事情上作出决定。今天的客户们就感到了前所未有的不舒服。这说明 ...
贝克威思, 2003
2
我最想要的减肥书:
想一想橱窗里那一条条漂亮的短裙,想一想男友充满疼爱的目光,就是要做最健康美丽的自己!对于每个人来说,减肥都是一件非常艰苦的事情,因为这意味着要进行自我克制,放弃许多自己喜欢的东西。因此要想坚持下去看到成果,需要的是耐心和毅力,赶紧 ...
她品时尚课题组, 2014
3
你想要的生活 - 第 103 页
卡彭特. 德哥尔摩领奖。梦想写出畅销小说的人中只有极少的一部分能在最畅销书名单上找到他们的名字。如果一个顶峰任何人都能达到,那它就不是真正的顶峰。即使我们实现了梦想,也不能确保就一定能够拿到我们所期望的奖项。金钱买不到幸福,尽量 ...
卡彭特, 2004
4
想要的感觉
想要的感觉/马异嘉著·一上海刀佣@ 9 ISBN7-5324-6337-0 少年儿童出版社, Ip 想 ̈ ·肌马一当代 W · 1247 。 7 皿短篇小说一作品集一申国中国版本图书馆 CT 数据核字( 2 皿 4 )第 103175 号想要的感觉马异嘉著刘泽估插图侯强华整体设汁责任编揖邵 ...
马昇嘉, 2004
5
我最想要的美白书:
因此,如果想要对肌肤进行全方位的防晒,除了要拥有良好有效的防晒霜、隔离霜等护肤产品之外,还应该考虑同时使用抗氧化、抑制黑色素等护理功能的护肤品。比如说在白天,可以选择一款具有维生素C精华的面霜,之后再涂抹一层防晒霜,就可以预防 ...
她品时尚课题组, 2014
6
女人最想要的投资理财书:
可是生活仍然要继续,看到漂亮的衣服、心仪的玩艺还是会心动,挣扎过后还是会把它们带回家。倘若我们在购买物品时能够 ... 多件衣服拼凑时,要尽量简单,不可能把所有自己想要的元素都放在同一件衣服上,那会看上去很繁重。美容类:首先要清楚自己的 ...
叶青藤, 2014
7
我最想要的月子书:
衣服要勤换勤洗,产后用温水漱口、刷牙,牙刷要软,刷牙时要上下刷,这样可以保护牙龈组织不受损伤。定期修剪指甲。 ... 子这种劳动强度较大的工作。所以,新爸爸新妈妈都要提前考虑到这些情况,既要理解长辈想要好好照顾你的心情,又要多多注意和长辈 ...
秦云华, 2014
8
20几岁我想要的能力:
一个人要是负了债,而又想要克服对贫穷的恐惧,他必须采取两项十分明确的步骤:第一,停止借钱购物的习惯;第二,立即逐步还清原有的债务。在没有了债务的负担之后,你将可改变你的意识习惯,把你的努力路线重新引向成功之路。养成把你的收入按固定 ...
张雪松, 2015
9
超歡樂手作!想要就做給你: 紙藝╳黏土╳雜貨小物,連超商集點贈品也能DIY
想要就做給你:紙藝×黏土×雜貨小物,連超商集點贈品也能 DIY 作者/〔原 po 的老公〕 8 元哥、公主桃執行編輯/單春蘭特約美編/鄭力夫封面設計/走路花工作室行銷副理/羅凱頤總編輯/姚蜀芸副社長/黃錫鉉總經理/吳濱伶發行人/何飛鵬出版/電腦人文化/創意 ...
[原po的老公] 8元哥&公主桃, 2014
10
想要发财就动起来:不得不学的10大理财工具(第2版)
想要网络下单,记得在开户时跟开户柜台表明欲开立网络户,然后开户柜台会给你一组认证密码。之后打开你的计算机,联机到你开户的券商网站,依据其指示输入账号、密码;进入系统后,输入想买卖的股票名称、数量、价格,即可进行交易。网上交易时应 ...
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «想要»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 想要 nel contesto delle seguenti notizie.
1
拜仁巨头迎60大寿:英超想要瓜帅?他将留在这里
新浪体育讯拜仁慕尼黑主帅现在成了英格兰球队觊觎争抢的对象,目前他与拜仁的合同将于明年到期,英格兰媒体曝出曼联、曼城、甚至英格兰国家队都想在明年夏天 ... «新浪网, set 15»
2
最新iOS 9.0.1 想要将你救出更新的麻烦中
已经升级到iOS 9 的勇士们,有的回报了不错的结果,但也有一群人遇到了不小的问题... 还好,很快很快地释出了更新的iOS 9.0.1,准备要拯救出受困在升级麻烦中的 ... «Engadget 中国版, set 15»
3
逛Facebook 看到想要的商品?直接到「商店」买下来吧
Facebook 正一步步演变成「一站式」的社交网路,我们会在上面看到自拍照、新闻、反对的意见和满足购物的欲望。Facebook 与电子商务公司Shopify 合作挑选了 ... «Engadget 中国版, set 15»
4
麦昆之后,想要在时装周“看戏”就期待这位“制服控”
在美国,女人对来自男装领域的设计师心存怀疑,觉得他们要不就是混不下去了,要不就是自以为是,想来告诉她们需要怎样的衣服,这可太虚伪了。然而时间稍久, ... «一财网, set 15»
5
曼联8000万妖王叫板鲁尼范加尔最想要的中锋模板
但范加尔强调极强的战术纪律,他需要中锋不停的在对手中后卫间无球跑,所以他要花费大把时间去改变鲁尼。”从这个角度来说,马夏尔无疑更接近范加尔想要的中锋 ... «新浪网, set 15»
6
高通想要把做手机芯片的技术,带到无人机市场去
虽然业绩不济,但高通要占领全球出现在任何地方的野心还是没有停止。这家芯片制造商的下一步是要通过新推出的Snapdragon Flight 平台进入近年大热的无人机 ... «Engadget 中国版, set 15»
7
李玄旭复出摘金:看待输赢更平淡想要战里约
新浪体育讯“我想要入选(里约)奥运会的名单。”从前那个留着板寸、酷似小男生的李玄旭又回来了,却与以往不太一样。不仅是发型更淑女了,还有应对媒体时的大方 ... «新浪网, set 15»
8
阿扎:有挑战的比赛才过瘾排名只想要NO.1
对于前世界第一阿扎伦卡来说,任何排名在她眼里都没有说服力,她想要的只有一个数字就是世界第一,“我并没有关心这个。除了NO.1任何数字在我眼中都微不足道, ... «新浪网, set 15»
9
秦相李斯想要明哲保身为何反丧命
核心提示:李斯对皇帝的昏庸和赵高的专权感到不满,多次上书给皇帝,但奏折根本到不了皇帝的手上。赵高觉得留着李斯终究要坏他的事,便想除去李斯这个眼中钉。 «凤凰网, ago 15»
10
想要办奥运,别问人民
这是因为任何公开过程都需要最低限度的透明度与责任,无论大多数市民是否 ... 首都城市,比如巴黎、罗马和斯德哥尔摩,要想在推进申办过程中排除公民参与,也将 ... «swissinfo.ch, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 想要 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xiang-yao-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su