Significato di "邂逅相遇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 邂逅相遇 IN CINESE

邂	逅	相	遇
xiè	hòu	xiāng	yù

CHE SIGNIFICA 邂逅相遇 IN CINESE

definizione di 邂逅相遇 nel dizionario cinese

Incontro Encounter Encounter: Meet e meet again. Mezzi accidentalmente incontrati.

邂逅相遇 邂逅：未约而相逢。指无意中相遇。

TRADUZIONE DI 邂逅相遇

Conosci la traduzione di 邂逅相遇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 邂逅相遇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «邂逅相遇» in cinese.

• cinese: 邂逅相遇
• Traduttore italiano - spagnolo: encuentro encuentro
• Traduttore italiano - inglese: Encounter encounter
• Traduttore italiano - hindi: मुठभेड़ मुठभेड़
• Traduttore italiano - arabo: لقاء لقاء
• Traduttore italiano - russo: Encounter встреча
• Traduttore italiano - portoghese: eNCONTRO
• Traduttore italiano - bengalese: সম্ভাবনা মিটিং
• Traduttore italiano - francese: rencontre rencontre
• Traduttore italiano - malese: mesyuarat peluang
• Traduttore italiano - tedesco: Begegnung Begegnung
• Traduttore italiano - giapponese: 出会いの出会い
• Traduttore italiano - coreano: 만남 의 만남
• Traduttore italiano - giavanese: Ketemu ketemu
• Traduttore italiano - vietnamita: Encounter gặp gỡ
• Traduttore italiano - tamil: சந்திக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது
• Traduttore italiano - marathi: संधी दिली
• Traduttore italiano - turco: Şans toplantısı
• Traduttore italiano - italiano: incontro incontro
• Traduttore italiano - polacco: spotkanie spotkanie
• Traduttore italiano - ucraino: Encounter зустріч
• Traduttore italiano - rumeno: întâlnire întâlnire
• Traduttore italiano - greco: συνάντηση συνάντηση
• Traduttore italiano - afrikaans: ontmoeting ontmoeting
• Traduttore italiano - svedese: möter möter
• Traduttore italiano - norvegese: Encounter møte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «邂逅相遇»

Scopri l'uso di 邂逅相遇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 邂逅相遇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

語文縱橫──文．思．意: - 第 136 页

沒有值得一起度過歲月的伴侶,財富、成就拿來與誰分享?痛苦、不幸,又有誰來關懷?然而我們都不一定能遇上值得廝守終生的人,何況還是浪漫地遇上!「邂逅」一詞,《詩經》兩見,〈鄭風.野有蔓草〉兩章詩說:「野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇 ...

劉燕萍 鄭滋斌, 2014

新编成语辨析词典 - 第 438 页

〈李英儒《野火春风斗古城》)【邂逅相遇】乂 16 11611 ^1009 【不期而遇] 1311 0|1 6「 VII ^邂逅相遇:事先并没有约好而在无意中相互碰见(邂逅:没有约定而遇见)。不期而遇:没有约定而意外遇见^两者都有偶然碰见的意思,《旦意义上有区别: 0 "邂逅相遇"只 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 68 页

邂逅相遇,適我願兮。/野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。自述一個春天早晨,一對男女在野外草坪上偶然相遇,為對方那雙明亮又會說話傳情的眼睛迷住了,於是沉入愛河。原野的蔓草,草上的露水,很容易引發讀者對二人已經「 ...

王國瓔, 2014

春秋左傳正義(昭公): - 第 167 页

子産賦鄭其時願。」宣子曰:「孺子善哉,吾有望矣。」云:「青揚,眉目之間婉然美好。邂逅,不期而會,適兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。」注時,思不期而會焉」。其篛云:「野有蔓草,零露溥 0 淳,「思遇時也。君之澤不下流,民窮於兵革,男女失户豆反。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

邂逅相遇,没有约会却恰恰很巧的相逢,与之偕臧[8]。我和你相爱心欢畅。【注释】[1]蔓草:蔓生的草。[2]零:落。畇(tuán):形容露珠圆润。[3]清扬:形容眉目漂亮传神。婉:美好,一说指目大。[4]邂逅(xiè hòu):不期而遇。[5]适:适合。愿:心愿。[6]瀼(ránɡ)瀼:形容露珠 ...

盛庆斌, 2015

奉献心：人之本能:

一句不经意的话语能够唤起你巨大的想象力,只言片语会使一直在脑海里面没有成型的想法突然变得具体,这一切不正是因为你与对方的邂逅吗?所以我认为,正是因为这样的邂逅相遇,人生才有了乐趣,能够从中得到某种神奇的收获。我真心希望与有缘 ...

泷久雄, 2015

閱讀文學經典 - 第 65 页

〈野有蔓草〉寫的雖是青春浪漫的情愛,卻出之以優美的筆觸,委婉含蓄深情無限:「野有蔓草,零露溥兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。野有蔓草,零露壤壤。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與仔偕臧」。此詩寫男女相愛,描述一對戀人在郊外草露間不期 ...

周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013

众妙之门: 中华传世作品三百篇 - 第 2 页

邂逅相遇,适我愿兮!野有蔓草,零露壤壤。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧! 0 《诗经》:是我国最早的一部诗歌总集。原来称为《诗》,因 II 家列为经典著作之一,所以称为《诗经〉。它分为《风》、《雅》、《颂》三部分,风有十五国风,雅有大雅、小雅,頌有周颂、 ...

周銮书, 2005

詩經:

縞衣茹 ,聊可與娛。野有蔓草野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚。邂逅相遇,與子偕臧。溱洧溱與洧,方渙渙兮。士與女,方秉蕳兮。女曰:「觀乎?」士曰:「既且。」「且往觀乎洧之外,洵訏且樂。

周朝人民, 2015

七燕翎:

... 他倒了一杯水,问:“戴先生又出什么专辑了吗?”戴瑞维一笑,说:“正在制作新的专辑。”桑格琳来了兴趣问:“叫什么名字?” “这个......” “哦,对不起,”桑格琳说,“我不该问。” “也没有那么严重,”戴瑞维说,“新专辑的名字叫:邂逅相遇。” “邂逅相遇,名字挺不错呢。”

户珍飞, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «邂逅相遇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 邂逅相遇 nel contesto delle seguenti notizie.

好色女人常见的10个经典表现

6、喜欢出入男人多（浴室除外）的场合，尤其是喜欢看男性超模表演的“秀”，同时，可能心中还会暗恋着某位男明星，并且总是幻想自己可以跟他邂逅相遇，然后主动介绍 ... «凤凰网, set 15»

“御道”你，是我最美好的意外

《诗经•郑风•野有蔓草》云：“有美一人，清扬婉兮；邂逅相遇，适我愿兮。”这个520，你是否想和心中的婉兮美人邂逅相遇？或许，这几天在杭州电视台附近，你很可能会遇 ... «杭州网, mag 15»

当华师邂逅瑜伽

当华师邂逅瑜伽. 字号:小大 2015-04-12 ... 邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 Tags：瑜伽 华师. 责任编辑：. 更多. «荆楚网, apr 15»

路遥生前忘年交厚夫：《平凡的世界》乘着广播的翅膀飞翔

1987年春天，路遥随中国作家代表团赴西德访问前夕，在北京的电车上与中央人民广播电台文艺部“长篇连播”节目编辑、老朋友叶咏梅女士邂逅相遇。仓促之间，路遥送 ... «人民网, mar 15»

预测2015年高考作文题：“秋天的邂逅”

预测2015年高考作文题：“秋天的邂逅”. 冠华作文 ... 历史的画卷慢慢展开，在那个菊花金黄、枫叶尽染的时节，我和大文豪苏东坡邂逅相遇。 太阳落山了，一轮圆月高挂 ... «搜狐, dic 14»

Oculus CEO：我是如何邂逅扎克伯格的

Oculus CEO：我是如何邂逅扎克伯格的 ... 财经科技网站BusinessInsider举办的Ignition行业大会，他向与会者介绍了扎克伯格如何和虚拟现实技术“邂逅相遇”的故事。 «腾讯网, dic 14»

一路向西去大理

宁浩还是不会表现男欢女爱，在他看来，那大概只是变换了体位和主被动关系的车震。实际上，除了那次简单而短暂的邂逅相遇，作为一部爱情片，这部电影完全没有 ... «百度娱乐, ott 14»

诗经：爱情抑或情色

有字在古言多为虚词，“有女如玉”亦然“邂逅相遇，适我愿兮。邂逅相遇，与子偕臧。更多表明该男子快乐的心态。这种欣欣然的自得与陶然不是那些只会苦吟“得成比目何 ... «Baidu, lug 14»

十五国风：诗经时代老祖宗的爱情道德律

著名淫诗《野有蔓草》，是以男子的口味，写陌生男女邂逅相遇，彼此爱慕，野合同居的故事。诗曰：“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，婉兮清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 «新浪网, mag 14»

日出、日落和午夜之前

素不相识的美国青年杰西和法国姑娘赛琳在火车上相遇，互相吸引，度过了令人难忘 ... 这是一个留存在他记忆深处的人。20多年前他与赖豪普特邂逅相遇，并一起度过 ... «新浪网, dic 13»