Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "邂逅相逢" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 邂逅相逢 IN CINESE

xièhòuxiāngféng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 邂逅相逢 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «邂逅相逢» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 邂逅相逢 nel dizionario cinese

Incontro incontro Incontro "incontro". 邂逅相逢 见“邂逅相遇”。

Clicca per vedere la definizione originale di «邂逅相逢» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 邂逅相逢

邂逅
邂逅不偶
邂逅相

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 邂逅相逢

久别重
人生何处不相逢
千载难
相逢
异地相逢
旧雨重
时不可
狭路相逢
相逢
萍水偶
萍水相逢
陌路相逢
难遇难
露水相逢

Sinonimi e antonimi di 邂逅相逢 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «邂逅相逢»

Traduzione di 邂逅相逢 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 邂逅相逢

Conosci la traduzione di 邂逅相逢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 邂逅相逢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «邂逅相逢» in cinese.

cinese

邂逅相逢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encuentro Encuentro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encounter Encounter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुठभेड़ मुठभेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقاء لقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Encounter Encounter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Encounter Encounter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এনকাউন্টার এনকাউন্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rencontre rencontre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Encounter Encounter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Encounter Encounter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出会い出会い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만남 의 만남
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ketemu ketemu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Encounter Encounter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்கவுண்டரில் என்கவுண்டரில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चकमकीत चकमकीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Encounter Encounter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incontro incontro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spotkanie spotkanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Encounter Encounter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Encounter Encounter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνάντηση συνάντηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontmoeting ontmoeting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Encounter Encounter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Encounter Encounter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 邂逅相逢

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «邂逅相逢»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «邂逅相逢» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 邂逅相逢

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «邂逅相逢»

Scopri l'uso di 邂逅相逢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 邂逅相逢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
汉语成语俗语对照词典 - 第 462 页
姚雪垠《李自成》第二十六章: "数载阔别,常怀云树之思;今日邂逅相逢,快何如之! ... 清,吴敬梓《儒林外史》第十四回: "自古山水尚有相逢之日,岂可人不留个相与? "亦作"山 ... 元,乔梦符《扬州梦》第二折: "我则道阳台云雨去无踪,今夜个乘欢宠,山也有相逢。
许嘉璐, 2008
2
钱锺书《谈艺录》读本:
惟有相逢即相别,一杯成喜只成悲。”青神注引韦应物诗〔60〕:“此日相逢非旧日,一杯成喜亦成悲。”按仅道末句来历,未明诗旨。《豫章黄先生文集》卷二十六《跋胡少汲与刘邦直诗》,引其诗有曰:“梦魂南北昧平生,邂逅相逢意已倾;同是行人更分首,不堪风树作离 ...
周振甫 冀勤, 2015
3
滴天髓闡微: 附李雨田命理初學
... 喜眒合砷兩情相瀛艾有人引用生佃如有媒鬼雖是隔還分軸英情由相和妞則有思而無編合肺喜眒雖有麻而忌种雖陬求合不儡輅身多知屾至于可慵之轆鐘之媾帆可愛之帆近之尤坻叉有一般邂逅相逢軌待之不勝其謠黜惰偷合軌去之亦足蠶鵲任氏風恩怨恙 ...
【民國】李雨田 增補、校訂, 2013
4
施公案:
第三四三回邂逅相逢女郎屬意倉皇遇害公子無辜話說萬君召自施公飭令朱光祖、褚標、黃天霸三人,豐禮厚幣,請他到淮安。施公又優禮相待。不必說萬君召是個草莽的英雄,就是當日諸葛孔明,受了劉先主三顧之恩,也曾「鞠躬盡瘁,死而後已」。你道萬君召有 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
鳳棲梧:
我決定的事,從來不需要理由。」龍天運神色未改,語氣流露出不自覺的冷傲霸氣。他緊盯著殷莫愁,眼裏冷中帶熾的光芒依舊。她跨過了那道「情檻」,走入「情門」,和他邂逅相逢了,不是嗎?他臨時起意出宮,萬分之一的太巧合而在這山間野棚和她眼目相交── ...
蘇朵朵, 2006
6
八美圖:
所以與太子邂逅相逢,得成絲羅。」只得假意推道:「繼女容顏醜陋,怎堪與太子結親?」韓爺道:「這是太子自己看中意的,你也不用套談了。速速回衙,繪成一圖,待我明朝奏聞聖上便了。」方爺大悅,辭別回衙。與夫人說知其事。夫人聽見,滿心歡喜。兩個丫環聞知, ...
朔雪寒, 2014
7
成语例示 - 第 648 页
避^相逢乂 16 卜 6 口乂 10 门 9 ^9 偶然遇见(久别的亲女)。例如, 1 ,你还&从前邢样硃抦不尝吗?但今天要例外,老同学难得遷追相逢,老尹跟古大奸又是老朋& ,怎么你也得喝半杯 1 ( &纾如《^》) 1 ,在邂逅相逢的半路中,在父女有争论的情况 7 ,游击队三位 ...
倪宝元, 1984
8
隋煬帝豔史:
二人重拜,叔寶道:「垂髫相與,時常懷念,就是家母,常常思念令堂,別久不知安居何如?今日相逢都這等崢嶸了。」坐間朋友,一個個都點頭嗟歎。叔寶起來,命手下將單員外前席坐杌,統在咬金席傍敘垂髫之交,更勝似雄信邂逅相逢。卻只是叔寶有些坐得不安。
朔雪寒, 2014
9
皮影戲珍藏圖典 - 第 231 页
待奴與你解鈕扣哎呀, 1 隨薩紅口問心娼婦你是瘋顛了^ ^ ^己是婦人^孤男我是少女 1 相逢無故無親鹏同室就算無禮岳白. ^顯尅辰」 ... 樹講枝葉人講理三綱五常聖賢傳女慕貞節成古訓男效才良果其然我與小姐萍水遇邂逅相逢算有緣故此偕帶同行走 11 。
秦振安, ‎洪傳田, 2004
10
今古奇觀:
原來也是個《如夢令》,詞云:邂逅相逢如故,引起春心追慕。高掛彩鸞燈,正是兒家庭戶。那步,那步,千萬來宵垂顧。詞後復書云:「女之敝居,十官字巷中,朝南第八家。明日父母兄嫂趕江乾舅家燈會,十七日方歸,止妾與侍兒小英在家。敢邀仙郎惠然枉駕,少慰鄙懷 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «邂逅相逢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 邂逅相逢 nel contesto delle seguenti notizie.
1
少林少林,还有多少人把你敬仰?
片中,瀑布飞泉下,溪水潺潺,两人邂逅相逢,少女白无瑕的笑妍皓齿,纯真无瑕,让尚未入空门的觉远留恋不已。不过随着剧情的发展,少年遁入空门,决意割舍儿女私 ... «新浪网, ago 15»
2
海派篆刻群体结盟西泠及邂逅1912年
于是,中国近代艺术史上一个最重要、最活跃的艺术流派——海派书画篆刻群体就这样与1912年邂逅相逢。由于改朝换代,清末的一批高官大吏纷纷来到了上海,并 ... «新浪网, apr 15»
3
西门庆的性贿赂
邂逅相逢天未晚,紫薇郎对紫薇花。 真是风雅得紧。一宿无话之后,蔡御史赏了董娇儿一两银子。西门庆知道后笑道:“文职的营生,他哪里有大钱与你,这个就是上上签 ... «搜狐, mag 13»
4
[东方网十周年征文]网事联缘
与你邂逅相逢,是在去年那个寒冷的冬天,那是一个漫长的冬日,在那个寒冷的冬日夜晚,寒冷的天气我却感到淡淡的温馨,擦肩与你相逢在那个冬日的夜晚,所以我 ... «东方网, mag 10»
5
人物风流:肖邦生命中的四个女人和他的伟大音乐
这是一次邂逅相逢产生的爱情,玛利娅比肖邦小9岁,肖邦见到过小时候丑丑的她,再次相逢时她竟然是婷婷玉立的美人了。由于女方是贵族,肖邦的门第不配,这场不 ... «中华网, dic 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 邂逅相逢 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xie-hou-xiang-feng>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su