Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "新仇旧恨" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 新仇旧恨 IN CINESE

xīnchóujiùhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 新仇旧恨 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «新仇旧恨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 新仇旧恨 nel dizionario cinese

Il nuovo odio odia il nuovo odio aggiunge il vecchio odio. Descritto come un odio profondo. 新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。

Clicca per vedere la definizione originale di «新仇旧恨» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 新仇旧恨

长征
陈代谢
愁旧恨
出猛儿
簇簇

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 新仇旧恨

报仇雪
报雠雪
新愁旧恨

Sinonimi e antonimi di 新仇旧恨 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «新仇旧恨»

Traduzione di 新仇旧恨 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 新仇旧恨

Conosci la traduzione di 新仇旧恨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 新仇旧恨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «新仇旧恨» in cinese.

cinese

新仇旧恨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasiones antiguas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Old passions
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुरानी भावनाएं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العواطف القديمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Старые страсти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

velhas paixões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীন ভাবাবেগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vieilles passions
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nafsu Old
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alte Leidenschaften
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

旧情熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이전 열정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karep lawas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niềm đam mê cũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழைய உணர்வுகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुन्या आकांक्षा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eski tutkular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vecchie passioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stare pasje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

старі пристрасті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasiuni vechi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιά πάθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Old passies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gamla passioner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gamle lidenskaper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 新仇旧恨

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «新仇旧恨»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «新仇旧恨» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 新仇旧恨

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «新仇旧恨»

Scopri l'uso di 新仇旧恨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 新仇旧恨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
步步驚心續集之天若有情(全)【原創小說】: - 第 826 页
呵,他每次都是我們的領路人,他問我仇先生為什麼沒來,我搪塞他說仇先生因事耽誤,由我全權代表!」「恩 ... 以前我跟著仇天,也就到這裡,裡面是什 「走吧,一進便知! ... 紅衣老僧嘴唇微微輕啟,猶如是從地獄般傳 826 第四十八章新仇舊恨 第四十八章 新仇舊.
夜小歌, ‎北京太和凱旋, 2015
2
薇薇安12星座暗黑性格白皮書: - 第 106 页
對你有多好,就一定要你終身回報,翻舊帳第一名,新仇舊恨從沒忘記過,根本是天生的復仇者! S c o r p i o 翻舊帳第一名。分分鐘愛比較!沒忘過。 1 P A R T 你所知道的天蠍座天蠍座基本上就是一個陰沈鬼,雖然他也會有笑容,但是要他天天開懷大笑就很難, ...
薇薇安, 2015
3
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
有精神科醫生提到,受害者所受的創傷如果沒有治療,36每當遇上與過去事件有關的導火線,新仇舊恨就一起發作,例如有人童年得不到父母的愛,假如長大後配偶不愛自己,甚至離家出走,這人就會新仇舊恨一起湧現,很容易造成情緒困擾。(3)情緒不穩,傷害 ...
鄺炳釗, 2011
4
水煮三国 - 第 141 页
成君忆. 猎人的狗力资源管理设官分职,君之休也;委任责成,君之体也;好谋无倦,君之体也;宽以得众,君之体也;含垢藏疾,君之体也。君有君人之体,其臣畏而爱之,此帝王之所以成业也。... ... , ·。。...。。· ... ... ... ... -唐·赵荚《长短经·大休第一》厂三操的旧恨新仇 ...
成君忆, 2003
5
《南海火藥》:
南海雄起或導致中越雙輸中國採取大膽策略,但新仇加上舊恨,越南也可能選擇反擊而非屈服於中國。過去兩國就曾爆發死亡60萬人的中越戰爭,即使戰爭得以避免,若中國過度玩弄權勢,恐怕會令東南亞國家聯合抗中,讓中國引火自焚中國與越南的南海 ...
馬沙沙, ‎內幕出版社, 2014
6
《發現》第63期: 美國起訴解放軍隱秘黑客 - 第 39 页
中國採取大膽策略,但新仇加上舊恨,越南也可能選擇反擊而非屈服於中國。過去兩國就曾爆發死亡 60 萬人的中越戰爭,即使戰爭得以避免,若中國過度玩弄權勢,恐怕會令東南亞國家聯合抗中,讓中國引火自焚。□《發現》編譯董佳中國與越南的南海衝突 ...
《發現》編輯部, 2014
7
《大事件》第33期: 中共政治分野公開化
南海雄起或導致中越雙輸中國採取大膽策略,但新仇加上舊恨,越南也可能選擇反擊而非屈服於中國。過去兩國就曾爆發死亡60萬人的中越戰爭,即使戰爭得以避免,若中國過度玩弄權勢,恐怕會令東南亞國家聯合抗中,讓中國引火自焚□《大事件》編譯董佳 ...
《大事件》編輯部, 2014
8
分类双序成语词典 - 第 89 页
【深仇重怨】怨:怨^ ,」仇恨。形容怨仇极深极大。 I 恩重【新仇旧恨】旧恨未报又添新仇。形容仇恨极深。 II 又作〗旧恨新仂。,【旧恨新&】见本类'新仇旧恨'。【旧仇^怨】宿(诉^ ) :旧有^ ,素有^。长久结下的怨仇。【血'海'深仇】血海:形容杀人流血很多。指有血债的 ...
史有为, ‎李云江, 1990
9
我们爱狼
... 还是新仇旧恨都上来了。旧恨就是胡铃铛早就羡慕孟类儿了,她们同岁,孟类儿能上学,她却不能上,孟类儿有心思绣花,她却没心思,她的心思都投到了和父亲南征北战了。刚才她坐在树下,听学堂里传出来的朗读声,她不知朗读的是什么,却觉得十分的好听, ...
陈力娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
Qi xi bai hu tuan ping lun ji - 第 64 页
英雄人物丰富的内心活动,决定了音乐构思上采用多种板式的艺术形式。这一成套唱腔,从内容上说有三个层次:一是敌人的进犯和阿妈妮的牺牲在严伟才的内心引起的激愤;二是由新仇旧恨勾起对两国两家同根共苦的深沉思索到崇高理想的抒唱;三是表现 ...
Ren min wen xue chu ban she, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «新仇旧恨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 新仇旧恨 nel contesto delle seguenti notizie.
1
今日日媒:普京难避新仇旧恨
东京时间2015年9月9日:安倍轻易连任自民总裁遭到日在野党群起抨击;朝鲜庆祝建国67周年之际呼吁发展南北关系;希拉里首次就邮件门事件道歉;昂山素季呼吁 ... «多维新闻网, set 15»
2
日美军演将落下帷幕拉帮结派“演”给谁看?
中新网9月10日电当地时间本月9日,由日美主导、为期数天的“黎明闪电”联合军演将在美国南 ... 新仇旧恨交织,日美为何还能“安之若素”、一再携手搅动亚太局势? «中国新闻网, set 15»
3
朱大可:牛郎织女的新仇旧恨
朱大可:牛郎织女的新仇旧恨. 2015年08月20日08:56 来源:共识网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 尽管牛郎织女故事还有不少难解之谜,但 ... «凤凰网, ago 15»
4
陈毅与饶漱石的新仇旧恨
1943年10月26日,华中局组织的整风会议在黄花塘的新四军军部举行。参加会议的成员是华中局委员,新四军各师的负责人。陈毅进来后,坐在了饶漱石指定的位置上 ... «多维新闻网, ago 15»
5
18年恩怨斯帅复仇国安失败新仇旧恨留最后一轮
相比于本场比赛事关半程冠军归属,广州恒大新帅斯科拉里和北京国安在18年前 ... 平,斯科拉里与北京国安的新仇旧恨不得不延续到本赛季最后一轮的工人体育场。 «搜狐, giu 15»
6
梅西必须赢的一战!8年4耻新仇旧恨1大山难越
如今携MSN组合达到新的巅峰,梅西自然也迎来了和拜仁真正掰手腕的时刻,只是罗本和阿拉巴无缘出战,里贝里基本也只能作壁上观,让这场巅峰对决的成色损失不 ... «腾讯网, mag 15»
7
[篮球公园]新仇旧恨NBA五大“怎么又是你”
[篮球公园]新仇旧恨NBA五大“怎么又是你” ... 季后赛开打,很多老冤家球队又碰面了,新仇旧恨都将在接下来的比赛中解决。 [篮球公园]新仇旧恨NBA五大“怎么又是你” ... «央视国际, apr 15»
8
新仇旧恨?梦剧场惊人一幕纳尼险废掉迪马利亚
北京时间11月19日凌晨,一场国际热身赛在英国曼彻斯特老特拉福德球场打响,葡萄牙凭借着格雷罗补时阶段的绝杀进球,1-0击败阿根廷。尽管这是一场与曼联无关 ... «搜狐, nov 14»
9
政泉控股与方正集团的新仇旧恨缘起方正证券
新仇旧恨,政泉控股遂于9月20日开始连续发难。站在政泉控股的立场,疑似被李友团队控制的方正集团“早已是一艘贼船”,李友“设计过很多骗局,将无辜的人送进 ... «新浪网, nov 14»
10
日本“仇韩”为哪般?
从日本政府官员到民众和媒体,“仇韩”的情绪似乎处处都有痕迹。日本的“仇韩”言论 ... 专家指出,怀着新仇旧恨,韩国时刻警惕着日本的一举一动。而对于披着“和平” ... «人民网, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 新仇旧恨 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xin-chou-jiu-hen-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su