Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "心领意会" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 心领意会 IN CINESE

xīnlǐnghuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 心领意会 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «心领意会» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 心领意会 nel dizionario cinese

Il mio cuore vuole incontrare "gli dei". 心领意会 见“心领神会”。

Clicca per vedere la definizione originale di «心领意会» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 心领意会

连心
灵美
灵手巧
灵性巧
灵学
心领
心领神会
心领神悟
律失常
乱如麻

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 心领意会

八音
只可意会
可以意会
奥林匹克运动
奥运
安全理事
安理
安福国
巴黎和
意会
拜上帝
班委
白莲
白衣
百人

Sinonimi e antonimi di 心领意会 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «心领意会»

Traduzione di 心领意会 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 心领意会

Conosci la traduzione di 心领意会 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 心领意会 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心领意会» in cinese.

cinese

心领意会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

No tiene sentido gracias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

No thanks sense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नहीं धन्यवाद भावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا شكرا المعنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нет, спасибо смысл
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Não faz sentido graças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

না থাক ইন্দ্রিয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aucun sens de grâce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak masuk akal terima kasih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nein danke Sinne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いいえおかげでセンスありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어떤 감사 의 의미 가 없습니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

No thanks raos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có cảm giác nhờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இல்லை நன்றி உணர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाही, धन्यवाद अर्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hayır, teşekkürler anlamda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Non ha senso , grazie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nie ma sensu dzięki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ні, дякую сенс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nu, mulțumesc sens
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεν έχει νόημα ευχαριστώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nee dankie sin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nej tack känsla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nei takk følelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 心领意会

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «心领意会»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «心领意会» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 心领意会

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心领意会»

Scopri l'uso di 心领意会 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心领意会 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中國文學審美命題研究 - 第 70 页
晉代學者郭璞撰《葬書》講怎樣選擇名曰「天光發新」的墓地說:目艮界車干害谷'氣象爽麗,神怡性悅,一部精神,悉皆收手聶'而納言者王廣中。然而至理微妙'未易窺測'要令目擊道存,心領意會,非文字之可傳,口舌之可語也。《中庸》曰:「人莫不飲食,鮮能知味也。
H.L.Zhan 詹杭倫, 2011
2
经理人必备商务社交与礼仪知识:
称呼兼顾长幼的差异,会使年长者觉得受了尊重,年轻人也心中坦然;如顺序颠倒,不但会使年长者不满,而且被称呼到的人也会 ... 第2节寒暄得当寒暄又叫打招呼,是人与人建立语言交流的方法之一,是交谈的润滑剂,它能使朋友在某种场合心领意会,让不 ...
赵涛 许进, 2014
3
经理人必备商务口才与谈判知识:
它能使朋友在某种场合心领意会,让不相识的人相互认识,使不熟悉的人相互熟悉,把单调的气氛活跃起来,为双方进一步攀谈架设友谊的桥梁。在我们日常生活中,寒暄的主要形式有以下几种。路遇式寒暄。就是在路途上或一些公共场所里遇到熟人,顺便打 ...
赵涛 许进, 2014
4
鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 89 页
這也就是鬼谷子所說的變意志、信仰的建言獻策、的言談,不顯露出說服的意民安國利而天下服,好比神目,可謂「神明之道」。「夫幾者不晚,成使事情成功的重要,對方已心領意會,冥冥中導引安排不拘動。主事天下,久最高日成八口丫化的人因 、語言的力量寅 ...
方鹏程, 1999
5
太極拳之研究 ─ 行功(慢架)打手法: - 第 97 页
夫然後>利用心理之作用>以心行意,以意導神)式式留心,仔細推求>宜慢宜勻,心領意,揆諸古人創造用意之所在,一月之功)全體各部,自然節節放 內神外形,亦漸合一,乃 病(正在恢復期)的人,應該因人制宜,希明察之。鬆,不看絲毫之拙力)寂然無惑'骨豐氣 ...
馬有清, 2005
6
语言艺术全书(2册)(选题报告1):
寒暄又称打招呼,是人与人之间建立语言交流的方法,是交谈的润滑剂,它能使朋友在某种场合心领意会,让不熟悉的人相互认识,把单调的气氛活跃起来,成为进一步交谈的桥梁。 1984年9月,中国与英国关于香港问题的第22轮会谈在钓鱼台国宾馆开始了。
牛广海, 2013
7
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
存厚心领意会地笑笑,接过手也吸起来。夜深了,山下的农民都回去了,潘森仁带丁浩昆等人去到半里路外,让他们在一个空着的土寮歇息。夜里没有灯火,还好丁浩昆思想准备充分,带了一支手电插在裤袋,现在可以使用。他拿着手电到处照照,见寮里有三十 ...
Wei ShiYing, 2015
8
和合学槪论: 21世纪文化战略的构想 - 第 2 卷 - 第 997 页
神会就是得心会意。审美心理活动的通感和神会,便是审美感兴 2 的方式。之所以产生通感和神会,是因为审美感兴具有直觉性、超越性和愉快性特点。审美直觉是从感性形式直接切入,即刻心领意会到某种内在的情感和意蕴。这种心领意会是一浑然大全 ...
张立文, 1989
9
兩岸奇緣
這兩年,我也受夠了,待不住了。」受不住質疑的顧爸爸從鼻口裡噴氣,講得臉紅脖子粗,好似真有那麼一回事。心領意會的顧維勾起脣角,上海虹橋和臺北松山機場直航,確實比北京飛桃園方便多了。「鑰匙我都交給鄧蕭了,什麼時候搬就通知蕭蕭一聲,他會幫忙 ...
風信子, 2015
10
平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影
由於不甘做一條蟲,並執著地要把人怎麼被改造成蟲的經歷揭示出來,廖亦武才遭受了那麼多放在其他人身上可能會完全壓垮 ... 政府們教唆放縱,牢頭們心領意會,打手們趁機行兇,惡餵養起 0 44 姓;獄中則幹部默許牢頭去幹壞事,從而將大小蠱甕內互鬥的 ...
康正果, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心领意会»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心领意会 nel contesto delle seguenti notizie.
1
网易直播|创基金“巅峰对话” 谁
设计一个空间,只是一个不会说话的空间和人而已,要赋予时代的意义。 .... 一场足球,在场上我们哪有时间进行开会和讨论,只有心领意会,所以我们的配合比较默契。 «北京晨报, lug 15»
2
魅族客服“魅妹”高调“入住”微信客户端
面对不同用户的说话习惯,“魅妹”总能做到心领意会。拿一个很简单的例子来说,当用户的手机充不上电时,无论用户问“手机无法充电”、“充电有问题”,还是“充不上电”, ... «CTI论坛, apr 15»
3
关之琳喜迎第二春与富商男友逛街玩快闪
关之琳警觉性甚高地边讲电话边到处望,当发现记者后,只见她二话不说,从后拍一拍男友,使出一个眼色对方似已心领意会,马上收线并急急步出商场,向停泊在外的 ... «多维新闻网, giu 14»
4
关之琳与富商男友逛街玩快闪行踪如迷似特工
关之琳警觉性甚高地边讲电话边到处望,当发现记者后,只见她二话不说,从后拍一拍男友,使出一个眼色对方似已心领意会,马上收线并急急步出商场,向停泊在外的 ... «国际在线, giu 14»
5
教你穿出巴黎风情
面对她们,你想总结出点规律又觉得用力过猛,还不如,跟着这几位最会穿衣的 ... 性淡然的表情,巴黎风情,其实就是这样,说难不难,说简单不简单,心领意会最重要。 «新浪网, apr 14»
6
驻京办生存“新”法则春节已“减负” 送礼根难除
时间长了,“关系好”的官员就会主动给甄凡打电话,一起去旅游,附近的北戴河、承德一年都要去好多次。每次接到这样的电话,甄凡就心领意会,安排吃住行,但钱不 ... «南方周末, feb 14»
7
揭秘朝鲜乒球运动员生存状态金正恩送冠军房子
金恩玉(金赫峰妻子):送他去参赛时他拉着孩子的手说,一定会取得好成绩,没 ... 拍摄上的要求,甚至不需要我来翻译,两个人就能心领意会,提到老对手中国队,两 ... «搜狐, feb 14»
8
英超看台:热刺扶正助教舍伍德获18个月考察期
他将阿德巴约从冷板凳解放出来,后者心领意会地打入了两粒进球。 ... 尽管对谢尔伍德的质疑不断,然而像热刺这样的大球会有心提拔年轻本土教练的确值得赞赏。 «搜狐, dic 13»
9
时装周风格趣话——Louis Vuitton 2014春夏秀场,以华丽溯源经典
... 一种更为艺术的方式,让我们心领意会着这场大秀对经典的回溯,对辉煌的感悟。 ... 巴黎的当下;镂空升降机,奢华传统与摩登创意初次相会;旋转木马,唤醒心中的 ... «搜狐, ott 13»
10
廖伟棠:谣言与真话
塔儿红,南人来做主人翁”这样的歌谣,现在我们看起来简直像象征主义诗歌一样隐晦,可是当时老百姓心领意会,因为这些所谓预言都有现实的怨怼所归。古统治者视 ... «南都周刊, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 心领意会 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xin-ling-yi-hui>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su