Significato di "心满意足" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 心满意足 IN CINESE

心	满	意	足
xīn	mǎn	yì	zú

CHE SIGNIFICA 心满意足 IN CINESE

definizione di 心满意足 nel dizionario cinese

Soddisfatto del cuore per descrivere molto soddisfatto.

心满意足 形容心中非常满意。

TRADUZIONE DI 心满意足

Conosci la traduzione di 心满意足 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 心满意足 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心满意足» in cinese.

• cinese: 心满意足
• Traduttore italiano - spagnolo: Perfectamente satisfechos
• Traduttore italiano - inglese: Perfectly satisfied
• Traduttore italiano - hindi: पूरी तरह से संतुष्ट
• Traduttore italiano - arabo: راض تماما
• Traduttore italiano - russo: Прекрасно удовлетворены
• Traduttore italiano - portoghese: perfeitamente satisfeito
• Traduttore italiano - bengalese: পুরোপুরি সন্তুষ্ট
• Traduttore italiano - francese: parfaitement satisfait
• Traduttore italiano - malese: sempurna hati
• Traduttore italiano - tedesco: vollkommen zufrieden
• Traduttore italiano - giapponese: 完全に満足
• Traduttore italiano - coreano: 완벽하게 만족
• Traduttore italiano - giavanese: sampurna wareg
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàn toàn hài lòng
• Traduttore italiano - tamil: செய்தபின் திருப்தி
• Traduttore italiano - marathi: उत्तम प्रकारे समाधानी
• Traduttore italiano - turco: Mükemmel memnun
• Traduttore italiano - italiano: perfettamente soddisfatti
• Traduttore italiano - polacco: całkowicie zadowolona
• Traduttore italiano - ucraino: прекрасно задоволені
• Traduttore italiano - rumeno: perfect mulțumit
• Traduttore italiano - greco: απόλυτα ικανοποιημένος
• Traduttore italiano - afrikaans: heeltemal tevrede
• Traduttore italiano - svedese: helt nöjd
• Traduttore italiano - norvegese: helt fornøyd

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心满意足»

Scopri l'uso di 心满意足 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心满意足 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

心滿意足~三寶除三害之二＜限＞: 禾馬文化紅櫻桃系列078

禾馬文化紅櫻桃系列078 林宛俞. 第二章「放開她。」商傲皇命令。 I 更是將重不守規短的小 M 鬆。 _ 偷走了您最愛的腰礎 _ 期想拿到外面去偷賣. .」珍珠哪裡服氣,好不容易才逮到這個機一今日放、開、她!」他不耐煩的大吼,「如是不是聽不懂我說主子一吼, ...

林宛俞, 2010

心滿意足最幸福: 大拓文化074

福就是你的一種身體和心理的快樂感受，你身心的舒適、自由，你擺脫了欲望羈絆後的無憂無慮。幸福是可遇不可求的。幸福是知足，是豁達。幸福是短暫的滿足與快感。幸福是發自 ...

張翰倫, 2013

睇明報學成語 03 - 第 75 页

袁苡晴老師. 有客人為了吃華嫂冰室的食物,從北角遠道到元朗圍村,離開的時候還跟老闆華嫂揮手,可見他對那兒的食物非常滿足,不枉此行,也可見此食店的東西水準不俗。「心滿意足」包含正面情緒,用以形容人的心情。請看以下句子:張太的兒子患有先天 ...

袁苡晴老師, 2014

屠格涅夫散文诗:

屠格涅夫在《心满意足的人》一篇中,便为我们描绘了一个这种人。恶人恶态多矣,他只是为我们描绘了这一个恶人在他得意忘形时那片刻间的表现。请看:他正走在大街上,“动作活泼、敏捷”,想必是在手舞足蹈地走着,他走得很快,“连蹦带跳地奔跑着”,大约是 ...

伊凡·屠格涅夫, 2015

阿Q正傳:

了,被人揪住黃辮子,在壁上碰了四五個響頭,閒人這才心滿意足的得勝的走了。阿Q站了一刻,心裏想:「我總算被兒子打了,現在的世界真不像樣......」於是也心滿意足的得勝的走了。阿Q想在心裏的,後來每每說出口來,所以凡是和阿Q玩笑的人們,幾乎全知道 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

戀人絮語: - 第 84 页

字源學諾瓦利斯切「滿足」被拋在腦後,無所謂「酒足飯飽」,無所謂心滿意足 3 ,我超越了壓足的界限,我所發現的不是厭惡、噁心或甚至是昏醉,而是...物命。過度使我趨向適度;我緊貼在形象上,和它的尺寸完全一致:精確,和諧:於是我便解決了「不足」。我親歷 ...

羅蘭．巴特(Roland Barthes), 2010

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 43 页

于是也心满意足的得胜的走了。阿 Q 想在心里的,后来每每说出口来,所以凡是和阿 Q 玩笑的人们,几乎全知道他有这一种精神上的胜利法,此后每逢掀住他黄辫子的时候,人就先一着对他说: “阿 Q ,这不是儿子打老子,是人打畜生。自己说:人打畜生! ”阿 Q 两 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

故事與劇本寫作: 文創、電影、電視、動漫、遊戲 - 第 194 页

阿 Q 在形式上打敗了,被人掀住黃辮子,在壁上碰了四、五個響頭,閒人這才心滿意足的得勝的走了,阿 Q 站了一刻,心裡想,「我總算被兒子打了,現在的世界真不像樣...」於是也心滿意足的得勝的走了。阿 Q 想在心裡的,後來每每說出口來,所以凡是和阿 Q ...

施百俊, 2015

学生万有文库：阿Q正传 - 第 7 页

闲人还不完,只擦他,于是终而至于打。阿 O 在形式上打败了,被人挪秋住黄辫子,在壁上碰了四五个响头,闲人这才心满意足的得胜的走了,阿 O 站了一刻,心里想, “我总算被儿子打了,现在的世界真不像样... ”于是也心满意足的得胜的走了。阿 O 想在心里的, ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

閱讀文學經典 - 第 174 页

但雖然是蟲豕,閒人也並不放,仍舊在就近什麼地方給他碰了五六個響頭,這才心滿意足得勝的走了,他以為阿 0 這回可遭了瘟。然而不到十秒鐘,阿 0 也心滿意足得勝的走了,他覺得他是第一個能夠自輕自賤的人,除了「自輕自賤」不算外,餘下的就是「第一個」 ...

周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心满意足»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心满意足 nel contesto delle seguenti notizie.

“过山车”股市下的大学生股民

今年的股市像坐过山车，好容易赚了点，又被套进去，现在最大的想法就是能将本金拿回来就心满意足啦！”某大学经济管理学院金融系的小李，去年跟着同学投了一万 ... «中网资讯中心, set 15»

过山车股市下的大学生股民：拿回本金就心满意足了

今年的股市像坐过山车，好容易赚了点，又被套进去，现在最大的想法就是能将本金拿回来就心满意足啦！”某大学经济管理学院金融系的小李，去年跟着同学投了一万 ... «搜狐, set 15»

“吃货”大熊猫下山偷吃10多箱蜂蜜吃完心满意足离开（组图）

而大熊猫虽然看见有人，也没有当成一回事，自顾自吃得兴起，还把蜜蜂也带进了嘴里。这一餐，从下午一直吃到了晚上，一共偷吃了10多只蜂箱后，大熊猫才心满意足 ... «新华网陕西频道, set 15»

陈慧娴唱响南宁粤语天后有歌迷“心满意足”

搜狐娱乐讯“是你仍宠爱我，像从来没有这么开心过，···所有开心时候，太快度过，随灯影闪过，要讲的东西真太多···”粤语天后陈慧娴的一首《心满意足》，让南宁歌迷不想 ... «搜狐, lug 15»

【台湾】客家菜，吃得心满意足

【台湾】客家菜，吃得心满意足. 何色儿Vanne 2015-07-02 09:17:09 苗栗 台北 美食美酒 阅读(22086) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, lug 15»

低调的北京老街南锣鼓巷几十块就让你吃到心满意

低调的北京老街南锣鼓巷几十块就让你吃到心满意足 ... 想要花个几十块吃到令你心满意足的美食，还能满足谈情说爱逛街购物，南锣鼓巷再适合不过。 南锣鼓巷特色 ... «凤凰网, giu 15»

韩星韩惠珍怀女老公寄诚庸心满意足

云浮在线核心提示：韩星韩惠珍怀女老公寄诚庸心满意足:寄诚庸、韩惠珍夫妇新浪娱乐讯韩国演员韩惠珍与丈夫韩国国足寄诚庸最近为腹中胎儿做了性别鉴定， ... «云浮在线, giu 15»

教授：观演出让我感到心满意足

他说：“观看演出让我感到心满意足，因为我知道这场演出非常好，我本身对于这场演出就有非常高的预期，而演出中所有的一切都达到了我的预期。这场演出很美，而且 ... «大纪元, giu 15»

广濑荣理子:在最好的时间说再见心满意足没遗憾

2014年12月的全日本综合锦标赛结束后，广濑荣理子宣布告别自己23年的球员生涯。从小学一年级拿起球拍开始，广濑荣理子赢得了5次全日本女单冠军以及2011年 ... «新浪网, mag 15»

卡戴珊姐妹继父变性成功嘴角含笑心满意足(图)

卡戴珊姐妹的前继父布鲁斯-詹纳（Bruce Jenner）经过一系列变性和整容手术，并在ABC的一档节目中宣告告别男性身份后首度现身被拍，嘴角含笑心满意足。 «水母网, apr 15»