Significato di "信物" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 信物 IN CINESE

信	物
xìn	wù

CHE SIGNIFICA 信物 IN CINESE

definizione di 信物 nel dizionario cinese

Documento come oggetto buono.

信物 作为凭证的物件。

TRADUZIONE DI 信物

Conosci la traduzione di 信物 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 信物 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «信物» in cinese.

• cinese: 信物
• Traduttore italiano - spagnolo: recuerdo
• Traduttore italiano - inglese: Keepsake
• Traduttore italiano - hindi: उपहार
• Traduttore italiano - arabo: تذكار
• Traduttore italiano - russo: подарок на память
• Traduttore italiano - portoghese: lembrança
• Traduttore italiano - bengalese: স্মরণচিহ্ন
• Traduttore italiano - francese: Keepsake
• Traduttore italiano - malese: kenang-kenangan
• Traduttore italiano - tedesco: Keepsake
• Traduttore italiano - giapponese: 形見
• Traduttore italiano - coreano: 기념품
• Traduttore italiano - giavanese: keepsake
• Traduttore italiano - vietnamita: vật kỷ niệm
• Traduttore italiano - tamil: ஞாபகார்த்த
• Traduttore italiano - marathi: देणाऱ्याची आठवण म्हणून ठेवलेली वस्तू
• Traduttore italiano - turco: hatıra
• Traduttore italiano - italiano: keepsake
• Traduttore italiano - polacco: pamiątka
• Traduttore italiano - ucraino: подарунок на згадку
• Traduttore italiano - rumeno: suvenir
• Traduttore italiano - greco: σουβενίρ
• Traduttore italiano - afrikaans: aandenking
• Traduttore italiano - svedese: minnessaken
• Traduttore italiano - norvegese: Keepsake

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «信物»

Scopri l'uso di 信物 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 信物 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 44 页

三項:一,具備送贈的過程;二,信物包括金錢價值低或高之物如手帕、紅豆、指環、金釵之類;10 第三,就是信物乃愛情憑證。以三個條件而論紫釵,在第二和第三項上,紫釵均符信物的定義,就是以釵作為愛情憑證。然而,唐劇《紫釵記》中的釵,卻非贈物:由男方相 ...

劉燕萍, ‎陳素怡, 2015

古钻石珍藏: 永恒的象征, 爱情的信物

全书共分四辑:第一辑介绍钻石作为永恒象征的原因与特点;第二辑专题计论旧钻石的鉴别要诀,包括:保养方法、选购锦襄、切磨技术、瑕疵分级等;第三辑以有色钻石为主题 ...

李英豪, 2000

天龍神帝（五）:

不錯,要不是三個化神期的老怪物,我也不會知道我被傳送到了囚龍之海,想打本座信物的注意。”李秋雨也傳音說道,眼神盯著程萬里,臉上帶著絲絲笑意。“你將三個化神期滅殺了?” “不滅殺我能回來嗎,本座可是消耗了無數丹藥才支撐趕回來,道友將兩種五 ...

風一樣逍遙, 2015

天龙神帝（五）:

不错,要不是三个化神期的老怪物,我也不会知道我被传送到了囚龙之海,想打本座信物的注意。”李秋雨也传音说道,眼神盯着程万里,脸上带着丝丝笑意。“你将三个化神期灭杀了?” “不灭杀我能回来吗,本座可是消耗了无数丹药才支撑赶回来,道友将两种五 ...

风一样逍遥, 2015

中国传统文化基本知识:

以信物定情二确定男女爱情关系的一种做法。男女相爱后互赠等罗帕、金戒指等物,以确定双方爱情关系。有信物退回则表示爱情的破裂 o 丢失信物等表示对爱情不忠。赠送信物时,通常向对方说明信物来历及与自己的特殊关系,以使对万明白其中的等义 ...

林语涵, 2014

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

他現在回隴南甘泉寺陪他老娘,其他人只是中了迷藥,都交到公主府去了。」柳斜風輕聲道。「朕還以為唐門只做毒藥,呵!李鐵看來木頭木腦,誰知做起戲來倒也一板一眼。」他笑笑:「那十八盤的信物,你如何查知?」「是意外發現的。」柳斜風有些冒汗:「臣細細查 ...

孫雪僮, 2010

九霄神帝（一）:

道友,欢迎光临枭龙城,不知道道友是否有信物。没有信物的话,就要用一千低阶灵石换取信物。”云辰带着木灵儿来到了城门前面,四个筑基期修士看到云辰两人的到来,就上前客气的说道,因为两人一看就是外来的修士,外来的修士一般是不可能拥有信物的, ...

风一样逍遥, 2015

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

第528章喜鹊大闹醉花阁(五)第529章喜鹊大闹醉花阁(六)第530章喜鹊大闹醉花阁(七)第531章喜鹊大闹醉花阁(八)第532章喜鹊大闹醉花阁(九)第533章喜鹊大闹醉花阁(十)第534章定情信物(一)第535章定情信物(二)第536章定情信物(三)第537章定情 ...

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

紅塵仙劫 20: 仙界戰爭(下)

另外,這虛彌袋中還有一些小玩意,都是下界有數的幾個大宗派師門長輩們的信物,你回去後拿著這些信物,就不怕他們不聽你使喚,這樣也方便你行事。」楚白急忙起身,恭敬的伸出雙手接過那虛彌袋,渺空真人給的這些東西中,那法寶和丹藥倒還罷了,已經 ...

狗狗執政官, 2015

天龍神帝（一）:

風一樣逍遙. 一路上走來,有不少弟子都來來往往的忙碌著,李秋雨在其中也不顯眼,所以沒有遇到什麼麻煩就來到藏書閣前。當他看到藏書閣時,前面數個練氣十層和一個築基期的修士守在門口,看到李秋雨走過來,就警惕起來。“來者何人,可有信物在身。

風一樣逍遙, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «信物»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 信物 nel contesto delle seguenti notizie.

解密晴雯死前与宝玉换信物:向王夫人发起最后反攻

或许，晴雯还想感谢王夫人一声：如果不是你硬要说我和宝玉如何如何了，那么我与宝玉还不至于这么快就互换信物，成为真正的恋人。其实，就晴雯可媲美林黛玉的 ... «中国新闻网, set 15»

浪漫！莫文蔚父亲自制金牌腰带作定情信物

Karen莫文蔚 ：在很久很久以前，爸爸曾是田径场上的风云人物，他把金牌串连一起做了条「金」腰带，把自己毕生的荣耀都送给妈妈，这可能是世上含「金」含「心」量最高 ... «新浪网, giu 15»

贺毅办游轮婚礼棉花糖当定情信物

尽管经费有限，但这场在云南大理举办的婚礼依旧“豪华”：“浪漫定情信物”不是钻戒、黄金，而是看似普通却甜蜜暖心的棉花糖，因为那是郝洛钒最喜欢吃的糖果；爱女 ... «中国新闻网, giu 15»

原标题：男子偷他人结婚钻戒当定情信物女友：丢脸

原标题：男子偷他人结婚钻戒当定情信物女友：丢脸. 民警假扮情人，网聊钓出偷儿。女友闻听男友送的钻戒是偷来的，骂其“丢尽男人的脸”。27日，涉嫌盗窃的汪某被 ... «人民网, mag 15»

刘国梁世乒赛丢定情信物价值50万警方1小时帮找回

刘国梁世乒赛丢定情信物价值50万警方1小时帮找回. 2015年05月06日11:07 ... 看到定情信物被找回，刘国梁非常高兴，对苏州警方的帮助表示了感谢。 魏晓青 ... «凤凰网, mag 15»

小伙家中养上百只蛇龟蜘蛛送女友蜥蜴当信物

小伙家中养上百只蛇龟蜘蛛送女友蜥蜴当信物 ... 陈千4年间养过蛇、龟、蜥蜴、蜘蛛等20多种异宠，数量达100多个，婚前，女友送给他的定情信物是一条蜥蜴。 «腾讯网, apr 15»

男友送子弹给女友作定情信物女子携带乘车被罚

红网衡阳2月14日讯(通讯员刘国锋唐祁凤) 2月14日“情人节”这天，湖南郴州青年女子罗某随身携带男朋友送的“定情信物”三发子弹乘火车，不料这个她自己认为可以“ ... «新浪网, feb 15»

明星情侣的定情信物：周杰伦送18k金“情书”

腾讯娱乐专稿（文/希鲁）我们刚刚从周杰伦和昆凌的“梦幻婚礼”走出来，周董的18k金“情书”又曝光了，这封“情书”用18k金纯手工打造，镶嵌了196颗南非方型钻石，180 ... «腾讯网, feb 15»

wow6.0情人节速刷爱情信物最全刷爱情信物换坐骑地点汇总

每年都有好多人要刷情人节手镯，不论是日常任务还是为了兑换坐骑、小宠物还是成就控都需要费时费力的去刷可爱的情人节手镯。 每年速刷都需要到当前版本的地图 ... «电玩巴士, feb 15»

壮族爱情信物绣球“转行”成民族体育“新秀”

女子为表对爱情忠诚，连夜绣制绣球作为定情信物。此后，绣球成为民间象征爱情至死不渝的信物，抛绣球则演变为壮族女子挑选丈夫的方式，并在中越边境广为流传。 «人民网, dic 14»