Significato di "星驰电走" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 星驰电走 IN CINESE

星	驰	电	走
xīng	chí	diàn	zǒu

CHE SIGNIFICA 星驰电走 IN CINESE

definizione di 星驰电走 nel dizionario cinese

Chi Chi Chi: Mercedes-Benz, a piedi: correre. Come stelle al galoppo, come il flash elettrico. Descritto come estremamente rapido.

星驰电走 驰：奔驰；走：跑。象星疾驰，如电急闪。形容极其迅速。

TRADUZIONE DI 星驰电走

Conosci la traduzione di 星驰电走 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 星驰电走 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «星驰电走» in cinese.

• cinese: 星驰电走
• Traduttore italiano - spagnolo: Go eléctrica XingChi
• Traduttore italiano - inglese: Xingchi electric go
• Traduttore italiano - hindi: Xingchi बिजली जाने
• Traduttore italiano - arabo: الذهاب الكهربائي Xingchi
• Traduttore italiano - russo: XingChi электрический идти
• Traduttore italiano - portoghese: Go elétrico Xingchi
• Traduttore italiano - bengalese: বৈদ্যুতিক যেতে Xingchi
• Traduttore italiano - francese: Aller électrique XingChi
• Traduttore italiano - malese: Xingchi pergi elektrik
• Traduttore italiano - tedesco: Xingchi Elektro unterwegs
• Traduttore italiano - giapponese: Xingchi電気外出
• Traduttore italiano - coreano: Xingchi 전기 이동
• Traduttore italiano - giavanese: Xingchi pindhah elektrik
• Traduttore italiano - vietnamita: Xingchi đi điện
• Traduttore italiano - tamil: நட்சத்திரத்தை விட்டு விலகுங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: विद्युत जा Xingchi
• Traduttore italiano - turco: Elektrik gitmek Xingchi
• Traduttore italiano - italiano: Xingchi go elettrico
• Traduttore italiano - polacco: XingChi przejdź elektryczne
• Traduttore italiano - ucraino: XingChi електричний йти
• Traduttore italiano - rumeno: Du-te electric XingChi
• Traduttore italiano - greco: XingChi ηλεκτρικό go
• Traduttore italiano - afrikaans: Xingchi elektriese go
• Traduttore italiano - svedese: Xingchi elektrisk go
• Traduttore italiano - norvegese: Xingchi elektrisk go

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «星驰电走»

Scopri l'uso di 星驰电走 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 星驰电走 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华成语大词典 - 第 410 页

卿宜星驰电发,勿负朕怀。" (淸)李调元《尾庶从谈,复杜事实》: "虽屈宋不足言文章,或呼学究智囊,或号行舟太保,传橄蜊星驰电发.宴会则酒池肉林。"也作"星驰电走"。(明)周履靖《锦笺记, II 蟹》, "代帛书,星驰电走苏台去。"【旌 0 即逝】 2^1609 11 3^1 旋:转动。

程志强, 2003

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

急煎煎星馳電走,慘可可鬼哭神愁。這逆賊,癡癡尚作當年想,謬謬今朝大不然。姚澤民做了這幾年的凶賊,殘破郡縣,戕害生民,因無強將雄兵為敵,竟忘了自己是小孩頑的皮老鼠,不濟不濟的。公然以為是大將軍,八面威風,英雄無敵。想道:我既然到此,可有空回 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

圣龙邪尊:

身形看上去,虚无缥缈,星驰电走。在临近聂肖的瞬间,三个身影瞬间幻化了出来,在场的人顿时感觉眼睛花了下,露出了不敢相信的神色。聂肖的眼中也有些震惊,对方能够做到这一点,同级之下,无人能敌啊!不过对于他来说......右手再次摊开,食指瞬间点出。

ACE灬手套, 2015

近代汉语词汇论稿 - 第 221 页

星流电掣:《汉大》收"星流霆击"和"星流电击" : "如流星闪电。形容迅猛异常。"例句只各举一。也收"星驰电发"和"星驰电掣" : "谓迅速如流星闪电。"《汉大成语大词典》还收"星驰电走" ,注释为: "如流星闪电。形容迅速。"按:《祷杌闲评》有"星流电掣" ,义同"星流霆 ...

崔山佳, 2006

中学汉语成语大全 - 第 98 页

... 满载首都人民的深厚的阶级友爱冲向天空,向西南方向风驰电掣地飞去。(《为了六十一个阶级弟兄》) [说明]语见唐,王额《怀素上人草书歌》: "忽作风驰如电掣"。原作(同义) :风驰电击。同义:风驰电逝,风驰电赴,风旋电掣,电掣风驰,近义:星驰电掣,星驰电走。

杨直培, 1988

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1542 页

〔月上海棠〕〔旦〕代帛书,星驰电走苏台去。〔外〕要做甚么?〔旦〕向梅郎传语,道我潜期,教他速到浒 5 ,买吴舫一话离愁,若迟了呵!隔江波重逢无地。白金一两,聊作路费,切不可走泄!〔外合〕蒙赐予,管取肺腑深藏,鬼神莫觑。〔小旦〕还有一言,他纵傍舟,没个照会, ...

王利器, 1996

六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 343 页

【月上海棠】(旦)代帛书,星驰电走苏台去 1 。(外)要做甚么? (旦)向梅郎传语,道我潜期 10 ,教他速到浒 5 ,买吴朋一话离愁。若迟了呵,隔江波重逢无地。白金一两,聊作路费,切不可走泄。(外合)蒙赐予,管取肺腑深藏,鬼神莫觑。(小旦)还有一言,他纵傍舟,没个 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

宋金元明清曲辞通释 - 第 1235 页

巡哨元,杨显之《;葉湘夜雨》楔子、白: " (净扮排岸司上,持云: )腿上无毛嘴有星驰电走不违时,沿河两戽长^卞,以此加为柑犀司。~ ,明:束权《# 1 钗记》二五[山歌]白: "汝等驾儿只小船,沿江^卞,不拘 3 妇,撈救得时,重重赏你。"明,无名氏《罗衫记》八[传言玉女]白: ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

蠻荒俠隱:

邊說邊走。果然往前走了不遠,便聽濤聲震耳,近前一看,果然是一道小瀑布,雖只有茶杯大小,水多勢勁,被洞口一束,竟如一道銀虹一般,直從洞口奪門而出,激射出三四丈遠,才落半山坡那面水槽之內,星馳電閃一般,白光閃閃,往前滾流。筠玉道:「天爺爺!這可尋 ...

還珠樓主, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

四腿俱粘雙甲馬,星馳電逐奔梁山。當下且說這張順在本處村店裡,一連安歇了兩三日。只見王定六背了包裹,同父親果然過來。張順接見,心中大喜,說道:「我專在此等你。」王定六問道:「安太醫何在?」張順道:「神行太保戴宗接來迎著,已和他先行去了。

施耐庵, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «星驰电走»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 星驰电走 nel contesto delle seguenti notizie.

周星驰电影里的爱和死

这人生去之何迅，光阴飞快，如星驰电走，你我就奔向了坟墓。指向外界，指向他人的，统统回到自身。没有如来，也没有卿了，没有双全，也没有辜负了。没有女神，也 ... «新浪网, lug 14»

师承后羿问道更铸辉煌凤翅门派详解

同时，在瞬息万变的战场之上，凤翅还可以利用星驰电走、虎啸风驰等辅助技能，令自己 ... 星飞云散：对敌方使用，令对手单人受到很强的火系伤害，要求风起箭不虚发 ... «新浪网, nov 13»