Significato di "行当" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 行当 IN CINESE

行	当
xíng	dāng

CHE SIGNIFICA 行当 IN CINESE

Settore di attività

行當

Il termine "carattere cinese" si riferisce alla "classificazione" dei personaggi dell'opera, denominati "linee". A Pechino opera, ad esempio, sulla linea secondaria, linee, linee e scandalo quattro imprese. Si può dire che il business sia il tipo di classificazione dei ruoli di performance, si può dire che diversi ruoli della classificazione dello stile di performance, di solito la stessa linea tra il ruolo dello stile delle prestazioni è meno diversa, ruoli diversi tra il diverso stile di performance. ...

行當是中國戲曲的術語，指戲曲中各演出角色的「分類」，簡稱為「行」。以京戲為例，就分有生行、旦行、淨行與丑行四種行當。 行當可以說是演出角色的類型分類，也可以說是不同角色的演出風格分類，通常相同行當之間的角色表演風格差異較小，不同行當間的角色表演風格差異較大。...

definizione di 行当 nel dizionario cinese

Affari ① (~ bambini) Industria: su quale è? ② attori operai divisione professionale delle categorie di lavoro, principalmente in base al tipo di ruolo da dividere, come Pechino Opera Health, Dan, rete, brutto.

行当 ①（～儿）行业：他是哪一个～上的？ ②戏曲演员专业分工的类别，主要根据角色类型来划分，如京剧的生、旦、净、丑。

TRADUZIONE DI 行当

Conosci la traduzione di 行当 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 行当 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «行当» in cinese.

• cinese: 行当
• Traduttore italiano - spagnolo: Línea de negocio
• Traduttore italiano - inglese: Line of business
• Traduttore italiano - hindi: व्यापार की लाइन
• Traduttore italiano - arabo: النوع من الأعمال
• Traduttore italiano - russo: род деятельности
• Traduttore italiano - portoghese: ramo de negócios
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যবসার লাইন
• Traduttore italiano - francese: Secteur d´activité
• Traduttore italiano - malese: Bidang perniagaan
• Traduttore italiano - tedesco: Sparte
• Traduttore italiano - giapponese: 業種
• Traduttore italiano - coreano: 사업 라인
• Traduttore italiano - giavanese: Line bisnis
• Traduttore italiano - vietnamita: ngành nghề kinh doanh
• Traduttore italiano - tamil: வணிக வரி
• Traduttore italiano - marathi: व्यवसाय क्षेत्र
• Traduttore italiano - turco: iş Hattı
• Traduttore italiano - italiano: Settore di attività
• Traduttore italiano - polacco: Branża
• Traduttore italiano - ucraino: рід діяльності
• Traduttore italiano - rumeno: linia de afaceri
• Traduttore italiano - greco: γραμμή των επιχειρήσεων
• Traduttore italiano - afrikaans: lyn van besigheid
• Traduttore italiano - svedese: bransch
• Traduttore italiano - norvegese: bransje

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «行当»

Scopri l'uso di 行当 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 行当 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

老行当

本书介绍了古重庆的衣、食、住、行、商及其他方面的内容.

李金荣, 2007

京劇髯口之研究: - 第 43 页

由於此南戲及北雜劇所創立的行當體制,成為日後戲曲行當體制的濫觴。第二次的演變主要是隨著崑山腔的崛起和興盛以及弋陽諸腔的繁衍,出現了生、旦、淨、丑全面性的分化及發展的盛況。重點是形成了按人物性格類型分行的嚴謹體制,細密又精確的 ...

王小明, 2013

江湖行当

本书内容包括:江湖规矩、保镖卖艺、杂技戏法、评书流派、相声口技、大鼓竹板六章。

连阔如, 2007

戲曲文化學: - 第 213 页

在這個意義上,可以說,戲曲藝術譜系的形態結構和特徵也就更具體地表現在其角色行當的劃分、化裝服飾的格式、劇碼編撰的套路、演出程序的安排等諸多方面。角色行當戲曲藝術的形態譜系,首先就表現在其角色行當的劃分上。角色行當可以說是戲曲 ...

施旭升, 2015

京剧的行当 - 第 1 页

中国戏曲之有"行当" ,幷不只京剧为然,其它各种地方戏中也有"行当"。"行^ " ,就指哪些人物应該归哪些角色扮演,其来甚古。在元人杂剧^代,已然有了"正末、冲末、小末、外、正』 1 、老旦、外且、搽旦、淨、 3 ^、杂、卜儿、邦老、铋几"等分別;其中"杂"乂称为" ...

景孤血, 1960

老行当

剃头就是为顾客在头上服务的行当。这个行当在中国产生却很晚,主要是自古以来,汉民族祖先就留有不可抗拒的遗训: "身体发肤受之父母,不敢毁伤。"于是乎,汉人终身不剃头,不刮胡,习惯"拢发包巾"。真正意义上的剃头行当创立,准确地说可追溯到一六四 ...

朴尔敏, ‎刘扎西, 2005

中国老行当之谜 - 第 193 页

这些不是"帮口"的擦鞋者,不得不交一定的"保护费" ,否则就会被抢去行头,或遭到毒打,以后,因穿皮鞋之风慢慢浸染到一^发达的城市,擦皮鞋这个行当也就随之普及。新中国成立以后,这个称之"为剥削阶级、服务"的行当,基本上销声匿迹。上世纪八十年代初, ...

聂鑫森, 2007

苏州老行当

兰佩瑾, 2006

国外赚钱新行当

庄义逊(1939~ ),广东普宁人,广东省社会科学院台湾研究室主任、副研究员

庄义逊, 1993

武生王靚次伯--千斤力萬縷情(第二版) - 第 56 页

文武生和頑笑旦都是一一十年代的新增行當。最遲在一九二二年,文武生已經在省港戲班紛紛出現。十六一般的說法是,「當紅」小武靚少華,因為要邀請另一名小武靚仙加盟劇圍,所以自願讓出小武位置,從而創出「文武生」行當 o 十七從上面《文武生》詩句看 ...

黎玉樞, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «行当»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 行当 nel contesto delle seguenti notizie.

重庆古城里的“老行当”和“新传承”(图)

重庆古城里的“老行当”和“新传承”(图) ... 汁原味的生活方式，其中“老行当”是古风味的重要组成部分，且随着开发力度加大，年轻人爱乡返乡共建古城新业态令人惊喜。 «凤凰网, ago 15»

选拔内行当高校领导不如“公选校长”

什么人才能到学校当书记和校长？新疆维吾尔自治区党委日前就选配学校书记校长出台新规：学校书记、校长须从教师队伍中产生。明确指出，教育系统特别是学校 ... «人民网, lug 15»

保罗-乔治中国行当教练打太极未来目标重返巅峰

保罗-乔治中国行当教练打太极未来目标重返巅峰. 2015-07-20 15:18:36 来源：法制晚报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：岳川. 2015年07月20日15:18 来源：法制 ... «中国新闻网, lug 15»

320国道现“冲猪”行当大量污水直排路边

应该说，这个新兴行当为长途运输生猪的车主解了燃眉之急，但商家操作手法简单粗暴，大量 ... 该人士说，只要解决了污水无害化处理，“冲猪”这个行当还是有前景的。 «凤凰网, lug 15»

漳州民间笊篱老行当有望申非遗已慢慢被挤出市场

为此，他们着手对民间老行当的技艺过程、传承现状、传承人生存状况等进行全方位的影像资料收集。“这也是我们工作视角的延伸。”6月初，市非遗保护中心启动了市级 ... «福建东南新闻网, giu 15»

不该忘却的记忆：那些逐渐消失的老行当

对于很多人来说，回忆总是美好的，那些曾经走街串巷，四下吆喝的小商小贩，小手艺人也是我们记忆里不可磨灭的烙印。剃头匠、补锅匠、篾匠……,曾有许多这类刻着 ... «新华网江苏频道, giu 15»

利菁首发片唱片行当购物台来叫卖

【大纪元2015年05月17日讯】被封为“购物女王”的利菁日前转战歌坛当新人，昨天（16日）她进唱片行当一日店长，把现场当购物台用力推销自己的新专辑。跟她感情好的 ... «大纪元, mag 15»

TMT行业超过房地产成造富新行当

晨报记者曹西京报道《福布斯》中文版联合宜信财富日前发布《2015中国大众富裕阶层财富白皮书》，显示中国中产阶级集中于贸易、金融和制造业三个行业，TMT行业正 ... «新浪网, mag 15»

聂卫平:中国足球应请荣志行当教练他大局观很好

我觉得，他们应该请容志行当教练，容志行的围棋很好，所以他的足球大局观好得多。应该提倡容志行风格。或者请米卢也可以，米卢是给中国足球带来快乐的人，也就 ... «人民网, mar 15»

温柔女神干的是“恐怖行当”甜美爱自拍的妹子是运动达人

但你一定会惊讶，这么个慢声细语眉目温柔的女神级人物，从事的是法医这个'恐怖行当'。”刑侦大队战友说，“高女神” 毕业于中国刑事警察学院，而让她对法医如此感 ... «新浪网, mar 15»