Significato di "性命交关" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 性命交关 IN CINESE

性	命	交	关
xìng	mìng	jiāo	guān

CHE SIGNIFICA 性命交关 IN CINESE

definizione di 性命交关 nel dizionario cinese

Life off clearance: related. Descrivi la relazione è molto importante, molto importante.

性命交关 交关：相关。形容关系重大，非常紧要。

TRADUZIONE DI 性命交关

Conosci la traduzione di 性命交关 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 性命交关 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «性命交关» in cinese.

• cinese: 性命交关
• Traduttore italiano - spagnolo: Vida pagar
• Traduttore italiano - inglese: Life pay off
• Traduttore italiano - hindi: लाइफ बंद का भुगतान
• Traduttore italiano - arabo: الحياة سداد
• Traduttore italiano - russo: Жизнь погасить
• Traduttore italiano - portoghese: Vida pagar
• Traduttore italiano - bengalese: লাইফ পরিশোধ বন্ধ
• Traduttore italiano - francese: Vie rembourser
• Traduttore italiano - malese: Hidup untuk membayar
• Traduttore italiano - tedesco: Leben auszahlen
• Traduttore italiano - giapponese: 人生は完済します
• Traduttore italiano - coreano: 인생은 돈을 지불
• Traduttore italiano - giavanese: Urip kanggo mbayar mati
• Traduttore italiano - vietnamita: Cuộc sống trả hết
• Traduttore italiano - tamil: ஆயுள் அடைப்பதற்கு
• Traduttore italiano - marathi: फेडणे जीवन
• Traduttore italiano - turco: Hayat ödemek için
• Traduttore italiano - italiano: Vita pagare
• Traduttore italiano - polacco: Życie spłacić
• Traduttore italiano - ucraino: Життя погасити
• Traduttore italiano - rumeno: Viața achita
• Traduttore italiano - greco: Η ζωή εξοφλήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: Lewe af te betaal
• Traduttore italiano - svedese: Life löna sig
• Traduttore italiano - norvegese: Livet lønne seg

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «性命交关»

Scopri l'uso di 性命交关 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 性命交关 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

悟/: 医学与成语著述集 - 第 153 页

性命交关成语性命交关是指性与命的相关。如果从医学上来理解更是事关重大。医学上, "性"意指与人类自身繁衍活动密切相关的心理、情感及行为。它是以特定的生理反应周期(唤起、持续、高潮和消退)作为最终表现的一种生命现象。"性"并非是现代 ...

田立伟, 1997

宁波方言词语考释 - 第 642 页

92 ,性命交关乂 10901109 」 1609 ^。[ "巧 44 ^^112 ^1053 101653]《活色生香》收: "危险。性命,生命;交关,非常。例: '带电操作勿是小事,性命交关。' , ' (第 143 页)《明清》也收: "形容极为要紧或非常重要。"《金台全传》第 28 回: "倘一日拿住了,性命交关, ...

崔山佳, 2007

吴方言词典 - 第 299 页

陆文夫《对头星 1 : "许大有性急慌忙地扒饭,像鸭子吞糠似的,咽得头直伸, '【性命交关】生死攸关。形容十分要紧。《二十年目睹之怪现状》第五七回: "这两个皮包,是我性命交关的东西。"陆文夫《围墙》, "喏,在这种性命交关的地方马而立就吃了大亏,都怨那张 ...

吴连生, 1995

教你学成语（下）:

... 【解词】二高兴。【解义】看见别人遣受灾难、祸害,反而高兴。用于贬义。【出处】唐刘知几《思慎赋》二“或幸灾乐祸,或甘歹 E 殉生。”【例句】同学们有了困难,我们应该热情帮助,决不能袖手旁观 更不能~。性命交关【注音】xìngmìng jiāo guān 【解词】交关:相关。

冯志远　主编, 2014

妙蓮老和尚說故事 - 第 101 页

性命交關,趕快過去! 」彼岸的長者也在催喚著。這個旅人於是快步通過那座橋,安抵彼岸。在水火相交的困境中,又聽到此岸空中長者我用刀槍把你叉下來,用火把你燒下來。」不要跑,我們要在一起。」火中的人則充滿瞋恨,手拿著刀槍說: 「不要跑!下來!下來 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

中华成语大词典 - 第 857 页

(清)刘鸮《老残游记》第一回“此时人家正在性命交关,不过一时救急,自然是我们三个人去,那里有几营人来给你带去! ”把【百不失一】 bóibüshTyT 先,失误。一百次也不会有一次失误。形容极有把握,不会出差错。(汉)王充《论衡·须颂》: “从门应庭,听堂室之失一 ...

程志强, 2003

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 268 页

现在常用来形容人的兴致很高,精神振奋。欧阳《电视人张子扬》: "一次春节,两次元旦晚会,果然把全国人民都'搞'得兴高采烈。"【性命交关】相 1711119 1100 9^0^吴方言。交关,是很多或很厉害的意思:性命交关,强调事关重大,是要命的事。茅盾《林家铺子》: ...

史式, ‎赵培玉, 2002

分类汉语成语大词典: - 第 1164 页

法权未张,凡厲国民,应同维护.乃险象环生,祸极迫切,因养指失肩之惧,为枉寻直尺之谋,安一方黎庶之心,解天下动庸之体,反经行政,貽人口实,洪罪三也。"吴玉章《第一次大革命的回忆》: "根据地的情况正是内外交逼、险象环生, "【性命交关】"!18 "!!"8 1^0 ^!!&!

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

上海市川沙县志 - 第 820 页

性命交关軎酒请帖,接二 1 连三,夫妻商量,左右为难;不送人情,面子有关,硬绷场面,不胜负担;长此下去,性命交关 2 ,喜事新办,救苦救难。 1 二,读如"泥"。 2 性命交关:厣意是"关系重大,非常要紧" ,在这里是说实在再难以忍受下去。第五章文物古迹第一节历史 ...

上海市川沙县县志编修委员会, 1990

汉语成语俗语对照词典 - 第 473 页

季侯做了个有兴而来,败兴而归。"亦作"有兴而来无兴去"。清,黄燮清《脊令原》四: "有兴而来无兴去,他心未必我心同。"【性命交关】 171109 1100 9^00 与生命有关的大事。形容事关重大,十分紧要。清,钱彩《说岳全传》第十二回: "这是你自家的性命交关,自然 ...

许嘉璐, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «性命交关»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 性命交关 nel contesto delle seguenti notizie.

嘉能可风卷残云你该为又一个雷曼时刻感到恐慌吗？

然而时间依然是性命交关的决定因素。IG公司的市场策略师Evan Lucas警告说，嘉能可的信用评级可能被降至垃圾级，考虑到信用违约掉期市场的变化速度，其资产 ... «新浪网, set 15»

反乌托邦| 残忍世界里最美的你

一跤摔出个奥斯卡影后”的Jennifer Lawrence最火作品当属《饥饿游戏》系列，在性命交关的残酷游戏中，她的每一个面目都让人想要击节赞叹。在这个虚构的反乌托邦 ... «搜狐, set 15»

公案故事：沙弥无意踩死青蛙竟被师父逼迫自杀

峭壁悬崖，只要往下一跳，立刻粉身碎骨，在此性命交关之时，沙弥心想：跳下去，必死无疑；不跳呢，违背师父的指示，这怎么办呢？沙弥左思右想，真是进退为难，忍不 ... «凤凰网, ago 15»

月在酒里酒在杯中

李白乃是性情中人，直肠子，一听心爱的月亮落水被淹，性命交关，急了，顺手抄起一坛子酒，跳上江边的一条小船，”我去把月亮捉回来”，摇着小船向江心而去。 云过月 ... «凤凰网, lug 15»

弹片还在脑内郝柏村抗战记忆历历在目（图）

虽然记忆大不如前，但8年抗战是身历其境、性命交关的时刻，他不必看资料仍历历在目，终身难忘。 他指出，“没有抗战就没有今天的台湾”。 【编辑:王诗尧】. 更多精彩 ... «中国新闻网, lug 15»

警惕“沐猴而冠” 保存胜利果实

... 是像6月10日东方新星那样，先跌停后涨停也就罢了；而如果不幸像中国中车6月9日复牌第二天那样，涨停开盘跌停收盘，遭遇这样的“蹦极”，还真是让人“性命交关”。 «东方网, giu 15»

安倍新年首访中东用意何在？

中东地区对于日本人来说，是一个特殊的存在：文化上格格不入，经济上性命交关。因为日本的石油天然气的90%，都是从中东地区进口的。断了这个奶，日本完蛋。 «凤凰网, gen 15»

毛泽东论抗美援朝；打败也得打

到底他所指“利益、损害极大”是什么性命交关的问题？最近看到内地披露毛泽东当时一句狠话“打败也得打”！惊心动魄之至。 中国可能打不赢，这个结论在当时是参战 ... «凤凰网, dic 14»

[夏令热线]关注游艺设施维保:"性命交关"杜绝"带病上岗"

东方网记者于量、徐程7月17日报道：申城暑意渐浓，一路攀高的气温也带动了沪上各大游乐园的人气。在享受惊险刺激的同时，大型游艺设备的安全性和可靠性无疑是 ... «东方网, lug 14»

38岁石佛仍是超级王牌27+7逆境绝境都得看他

可毕竟此时此刻已经到了场场性命交关的季后赛，波波维奇自然也不能再做保留。正所谓养兵千日用兵一时，常规赛让邓肯这般休养生息的目的，无非就是要在季后赛 ... «腾讯网, apr 14»