Significato di "性情" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 性情 IN CINESE

性	情
xìng	qíng

CHE SIGNIFICA 性情 IN CINESE

definizione di 性情 nel dizionario cinese

Temperamento 1. Personalità e temperamento. 2. pensieri e sentimenti. 3. carattere, temperamento.

性情 1.人的禀性和气质。 2.思想感情。 3.性格，脾气。

TRADUZIONE DI 性情

Conosci la traduzione di 性情 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 性情 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «性情» in cinese.

• cinese: 性情
• Traduttore italiano - spagnolo: temperamento
• Traduttore italiano - inglese: Temperament
• Traduttore italiano - hindi: स्वभाव
• Traduttore italiano - arabo: مزاج
• Traduttore italiano - russo: темперамент
• Traduttore italiano - portoghese: temperamento
• Traduttore italiano - bengalese: মেজাজ
• Traduttore italiano - francese: tempérament
• Traduttore italiano - malese: perangai
• Traduttore italiano - tedesco: Naturell
• Traduttore italiano - giapponese: 気質
• Traduttore italiano - coreano: 기질
• Traduttore italiano - giavanese: yoiku
• Traduttore italiano - vietnamita: Tính
• Traduttore italiano - tamil: மனப்போக்கு
• Traduttore italiano - marathi: स्वभाव
• Traduttore italiano - turco: mizaç
• Traduttore italiano - italiano: temperamento
• Traduttore italiano - polacco: temperament
• Traduttore italiano - ucraino: темперамент
• Traduttore italiano - rumeno: temperament
• Traduttore italiano - greco: ιδιοσυγκρασία
• Traduttore italiano - afrikaans: temperament
• Traduttore italiano - svedese: temperament
• Traduttore italiano - norvegese: temperament

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «性情»

Scopri l'uso di 性情 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 性情 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

岁月与性情: 我的心灵自传

本书内容共分四部分。第一部分是儿时记忆;第二部分是北大岁月;第三部分是农村十年;第四部分是走在路上.

周国平, 2004

八方風雲‧性情世界--陳福成詩集: - 第 171 页

輯五 Z 刀 ──陳福成詩集輯五 173 桃李春風一杯酒 詩人是所有人種中最有「真性情」的人,因情歐動「詩種」。明代鄭之玄的《克薪堂詩集》序曰:「情者,詩之種二、詩人真性情投射到那裡?風格有高下之別,揚松詩作風格屬司空圖「二十四詩品」之「雄渾、 ...

陳福成, 2010

楚簡儒家性情說硏究

本书以《郭店楚墓竹书》中的性自命出篇和《上海博物馆藏战国楚竹书》中的《性情论》为研究对象,首先对这两篇资料文字的异同加以比较辨析,再就各段文字的内容提出解义 ...

丁原植, 2002

性情百變的人生: - 第 1960 页

郭準蝶竇百變白曰 ˊˋ 生一‵蔓末矗丈孑'皿 生日密碼#上篇生日星座全解析#【關鍵字:性情多變者】 11月18日出生的人相當活躍,無論在生理或心理都經常維持著一種精力充沛意興高昂的狀態。即使他們能夠隨心所欲地表現出冷靜、安詳及鎮定,他們 ...

一抹蚊子血, 2006

詩與詩學 - 第 95 页

逐漸爲「詩以道性情」的主張所取代。視性情爲詩之本,詩乃性情之發揮,性情與詩,有如哲學家體用一如的觀念,如文天祥所云:詩所以發性情之和也。性情未發,詩為無聲,性情既發,詩為有聲。閟於無聲,詩之精;宣於有聲,詩之迹。(文文山先生合集卷九,羅主薄 ...

杜松柏, 1998

管理真性情

本书记述了一个中国职业经理人的成长和蜕变,从中可窥见中国经理人的崛起之势,中国企业的崛起之势。

王宪平, 2005

谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史

本书的上篇主要讲述婚姻之内的两性关系, 中篇主要讲述婚姻之外的两性关系, 下篇主要讲述房中术在汉代的传播.

贾丽英, 2008

自由行，體驗台灣真性情/Independent Travelers From Mainland China ...

the Tourism Landscape 自由行,體驗台灣真性情我/你/她/我們/他們馬上就回來。解:""be""是be 動詞(am, are, is, was, were)的動詞原形,句型否定句:「主詞+ will not(= won't ) + 動詞原形 + ~。」例: I/you/he/we/they + will not(= won't) + come to the ...

光華畫報雜誌社, 2012

自由行，體驗台灣真性情2/Independent Travelers From Mainland China ...

the Tourism Landscape2 自由行,體驗台灣真性情2 already closed.當我們到遊樂園時,它已經關了。例: 2: We'll go on a picnic if the weather is fine.如果天氣好,我們就去野餐。 2 above/over 表場所的介係詞(一)會話例句:They are found in the box on ...

光華畫報雜誌社, 2012

自由行，體驗台灣真性情3/Independent Travelers From Mainland China ...

the Tourism Landscape3 自由行,體驗台灣真性情3 from(得到...的消息), hear of(聽過...的消息), look at(看著), laugh at(嘲笑), listen to(傾聽...), get to= arrive at(抵達), look for (尋找), look after(看顧), take care of(照顧), belong to(屬於), send for(派人 ...

光華畫報雜誌社, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «性情»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 性情 nel contesto delle seguenti notizie.

患病致性情大变？78岁老汉砍死老伴（图）

9月27日下午，皇姑区淮河南街发生的一起凶杀案令人叹息不已。一名78岁的老汉使用菜刀，将自己81岁的结发妻子杀死在家中。邻居表示，俩人一起携手走过了50年， ... «东北新闻网, set 15»

林心如甜美真性情青涩照曝光[组图]

编者按：林心如和赵薇范冰冰等女星都是在电视剧《还珠格格》一举走红，成为很多观众的最爱。那么，林心如为何至今未嫁？这也许是一个谜，但是，林心如甜美真 ... «凤凰网, set 15»

武艺恋情曝光性情豪放曾被包养？女友揭秘信息量惊人

武艺恋情曝光性情豪放曾被包养？女友揭秘信息量惊人. 2015年09月23日08:53:18 来源： 中国娱乐网. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-09/23/c_1116647854.htm. «新华网重庆频道, set 15»

陈梓童爆粗留言乐评人赞真性情

有趣的是，该乐评人对此非但不生气，反而讚扬其真性情。 上週五，那英和周杰伦两组对抗中，陈梓童凭借一首《可爱女人》击败朗嘎拉姆，向总决赛又前进一步。网友对 ... «诗华资讯, set 15»

《上学啦》白凯南真性情与蒋劲夫PK扭秧歌

白凯南表示，真人秀是一个能“逼”明星们展现真性情的地方。此次在《我去上学啦》中，白凯南不仅感受到来自哈尔滨师大附中同学们的善良热情，更是享受了一把“做 ... «新浪网, set 15»

骑马者不得不知的几大马种血统和性情是分类标准

其中意义比较大的一种角度是根据马的性情进行划分，这决定了它们适合参加什么样的竞技运动，从而决定了你要不要买它。马的三大性情种类分别是：热血马、温血马 ... «新浪网, ago 15»

为什么女性“那几天”会性情大变？经期的五大疑问

核心提示：常有男性抱怨自己的女伴不知为何有时候总是很容易性情大变。其实，那也许只是她要来月经或者正处于生理期。月经是生理上的循环周期，发生在一些具有 ... «三九健康网, ago 15»

79岁谢贤要打80岁曾江真性情还是有剧本

四位年龄加起来300多岁的老爷子，依旧如此火爆脾气，网友都为这是炒作还是真性情而议论纷纷。真人秀有无“剧本”的话题再次被关注。 “剧本”经常制作出一些令人看 ... «新浪网, ago 15»

杨绛先生迎105岁生日：性情如兰仍精神矍铄

人民网北京7月17日电（王鹤瑾）今天，钱钟书的夫人、著名作家杨绛先生迎来104岁生日（虚岁105岁）。据了解，这位优雅、博学的百岁老人现在身体很好，仍然思路 ... «人民网, lug 15»

《后海》悬念升级张晞临真性情获赞

这些真性情的演出突出却不是过于耀眼的锋芒毕露，张晞临在《后海不是海》中整体的表演感觉是精彩中带节制，精湛中藏规矩，释放中握分寸。剧中他不会轻易的被 ... «新浪网, giu 15»