Significato di "雄狡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 雄狡 IN CINESE

雄	狡
xióng	jiǎo

CHE SIGNIFICA 雄狡 IN CINESE

definizione di 雄狡 nel dizionario cinese

Maschio furbo 1. Animali furbi feroci. La metafora si riferisce alle persone indisciplinate. Coraggioso astuto

雄狡 1.凶猛狡黠的禽兽。喻指桀骜不驯的人。 2.勇猛狡黠。

TRADUZIONE DI 雄狡

Conosci la traduzione di 雄狡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 雄狡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «雄狡» in cinese.

• cinese: 雄狡
• Traduttore italiano - spagnolo: astucia Hombre
• Traduttore italiano - inglese: Male cunning
• Traduttore italiano - hindi: नर चालाक
• Traduttore italiano - arabo: ذكر المكر
• Traduttore italiano - russo: Мужчина хитростью
• Traduttore italiano - portoghese: astúcia Masculino
• Traduttore italiano - bengalese: পুরুষ ধূর্ত
• Traduttore italiano - francese: la ruse Homme
• Traduttore italiano - malese: licik lelaki
• Traduttore italiano - tedesco: Männlich listigen
• Traduttore italiano - giapponese: 男性狡猾
• Traduttore italiano - coreano: 남성 교활한
• Traduttore italiano - giavanese: katu lanang
• Traduttore italiano - vietnamita: Nam xảo quyệt
• Traduttore italiano - tamil: ஆண் தந்திரமான
• Traduttore italiano - marathi: पुरुष चतुर
• Traduttore italiano - turco: Erkek kurnaz
• Traduttore italiano - italiano: maschio astuzia
• Traduttore italiano - polacco: Mężczyzna przebiegłości
• Traduttore italiano - ucraino: чоловік хитрістю
• Traduttore italiano - rumeno: Barbat viclean
• Traduttore italiano - greco: Άντρας πονηρός
• Traduttore italiano - afrikaans: manlike geslepe
• Traduttore italiano - svedese: Man list
• Traduttore italiano - norvegese: Mann utspekulert

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «雄狡»

Scopri l'uso di 雄狡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 雄狡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

欽定大淸會典事例 - 第 807 卷 - 第 15 页

又裁堆解官押蓬钧鞘潜行叫坞豢或锤誊汛及州蒋本官常即狡盅遏牛束狡狡蛊违茸束夜蛊首麦卑汛柬辖统辖官智免模罚休六尽 ... 内狡蛊道书柬狡蓝首先仍留仕缉幸筏进限一年搜不及共及雄狡斗而盅首未搜者鼻侮木搜蛊牙交典接任官辑祟同城柬辖官位 ...

崑岡, ‎劉啓端, 1995

最爱读国学系列：西游记

(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 当年佳节庆朱明,太岁凶妖发喊声。强夺御妻为压寨,寡人献出为苍生。更无会话并离话,那有长亭共短亭?表记香囊全没影,至今撇我苦伶仃。行者道:“陛下在迩,何以为恼?那娘娘既无表记,他在宫时可有什么心爱 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

則( ' _ ‵屾勤′ '以刃『〝`以′之'傑不荇栩然自遂其雄狡而′不聽命於人鉬 l 之也以魚鳥獸無不順芳而人之飲〝人良生之也赤不}有茍篤溫飽而 _ 不自知其所由來者牧夔唁鳳凰不儀周公言遣白一` H 皒關 _ 以之以以也不干曰鳳鳥不至′河不咄圖.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

西游记/袖珍文库

吴承恩. 行者道:“陛下在迩,何以恼为?那娘娘既无表记,他在宫内可有甚么心爱之物?与我一件也罢。”国王道:“你要怎的?”行者道:“那妖王实有神通,我见他放烟、放火、放沙,果是难收。纵收了,又恐娘娘见我面生,不肯跟我回国。须是得他平日心爱之物一件, ...

吴承恩, 1991

忠雅堂詩集: 三一卷

三一卷 蔣士銓. 丹 II 児井喪管三摘遥雄狡務児一朝戊冴梓君不見貌頭破敵棚工将屑頭才官竹升相堆頭食魚頗自豪堪頭逐疲茨何拙叶博は旧啄坑左僧耳穎青其弄睡皆候辛形茶不脅老・児珠穐姻甲秋便無影店旧似, 1 日怯 ...

蔣士銓, 1798

西遊記: 清初西遊證道書刊本

清初西遊證道書刊本 吳承恩 朔雪寒. 戴。只因那日端午要縛五色彩線,故此褪下,不曾戴上。此乃是他心愛之物,如今現收在減妝盒裡。寡人見他遭此離別,更不忍見;一見即如見他玉容,病又重幾分也。」行者道:「且休題這話,且將金串取來。如捨得,都與我拿去; ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

立法院公報 - 第 89 卷，第 7 期

... 具度雄狡言。李委具庆堆;主席、各位列席官具、各位同仁。本席要求锺司畏辞碱一事,似乎引起很大争赣,事寅上,锺司畏是事葫官,基本上不必扁政策辞碱,但身扁内政部唯一主管兵役类伤的官具,在立法委具孽稽草案株文规定不清,必氛加以麓清,逼些狡言 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

西遊記:

吳承恩. 更無會話並離話,那有長亭共短亭?表記香囊全沒影,至今撇我苦伶仃。」行者道:「陛下在邇,何以惱為?那娘娘既無表記,他在宮內可有甚麼心愛之物?與我一件也罷。」國王道:「你要怎的?」行者道:「那妖王實有神通,我見他放煙、放火、放沙,果是難收。

吳承恩, 2015

我國教育計劃中建教合作制度之研究

的刀丫商辅大)配成通美的团探等有欲充力人合我篇足教狡期家取企效有等供力护融莲以育展授 U 民植美的效 0 夕求查富成莲舆角致咸界辨鼓戊的源加一 U B 教戊耳钵乞蹄圃勤;。玉片的的法展篇卒 ... 工制力合淮辣人膏向霍一一湃度雄狡量荷作教题昌 ...

滕春興, 1971

Consolidated List of Products Whose Consumption and or ...

硼的加扣刀片神盯盯盯舶叨田盯帕倪妨叨 rr 其 5 轧彷川惟惟巾慨慨校做慨做做佛们做慨概碰砂姊硝抑 2 技雄挽视一)苟枕(单成分产品)。... · (续)欲神罗罗箩鹏瑚罗怂换酌幼斟初捣神利利利袖狡狡狡雄神硼 二)药物(混合用产品) ... ... 分类的产品名称表.

United Nations, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «雄狡»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 雄狡 nel contesto delle seguenti notizie.

“倭寇”实为反海禁的中国海商

嘉靖年间，御倭官员王忬曾上奏朝廷，历数了最著名的倭寇头目：“臣询访在海贼首约有百人，其雄狡著名者，徽州王五峰(王直)、徐碧溪、徐明山，宁波毛海峰、徐元亮， ... «搜狐, set 13»

嘉靖“倭寇”实为中国人在东南沿海得到民间支持

嘉靖年间，御倭官员王忬曾上奏朝廷，历数了最著名的倭寇头目：“臣询访在海贼首约有百人，其雄狡著名者，徽州王五峰(王直)、徐碧溪、徐明山，宁波毛海峰、徐元亮， ... «凤凰网, gen 13»