Significato di "雄纠纠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 雄纠纠 IN CINESE

雄	纠	纠
xióng	jiū	jiū

CHE SIGNIFICA 雄纠纠 IN CINESE

definizione di 雄纠纠 nel dizionario cinese

Correzione maschile〗 〖Spiega correzione: aspetto robusto e potente. Ang Aung: aspetto emotivo. Descritto come potente, emotivo.

雄纠纠 〖解释〗纠纠：健壮威武的样子。昂昂：情绪高涨的样子。形容雄壮威武，情绪高昂。

TRADUZIONE DI 雄纠纠

Conosci la traduzione di 雄纠纠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 雄纠纠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «雄纠纠» in cinese.

• cinese: 雄纠纠
• Traduttore italiano - spagnolo: denodado
• Traduttore italiano - inglese: Valiant
• Traduttore italiano - hindi: बहादुर
• Traduttore italiano - arabo: الشجاع
• Traduttore italiano - russo: доблестный
• Traduttore italiano - portoghese: valente
• Traduttore italiano - bengalese: বীর
• Traduttore italiano - francese: vaillant
• Traduttore italiano - malese: Valiant
• Traduttore italiano - tedesco: Valiant
• Traduttore italiano - giapponese: 勇猛果敢な
• Traduttore italiano - coreano: 용맹스런
• Traduttore italiano - giavanese: valiant
• Traduttore italiano - vietnamita: dũng cảm
• Traduttore italiano - tamil: வேலியண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: शूर
• Traduttore italiano - turco: yiğit
• Traduttore italiano - italiano: valoroso
• Traduttore italiano - polacco: dzielny
• Traduttore italiano - ucraino: доблесний
• Traduttore italiano - rumeno: viteaz
• Traduttore italiano - greco: γενναίο
• Traduttore italiano - afrikaans: Valiant
• Traduttore italiano - svedese: tapper
• Traduttore italiano - norvegese: Valiant

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «雄纠纠»

Scopri l'uso di 雄纠纠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 雄纠纠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

咒棗記:

狡猾猾孫行者,雄糾糾獸中妖。那野馬之精卻又怎的?則見:柔軟軟擺了尾,亂紛紛披了鬃。活騰騰一丈烏,便捷捷一陣風。篤速速賽赤兔,雄糾糾勝烏龍。威凜凜妖精獸,力猛猛欺霸熊。這野猴之精與那野馬之精,一據南山,一據北山,盡有本事,盡有神通。獐、麋、 ...

鄧志謨, 2015

错别字辨析字典 - 第 685 页

[辨析] [刮,纠]音同,形义不同。"刮"是形声字,从走叫(帕)声。走是意符,与行动的样子有关。"雄赵赴。不作"雄纠纠"。"纠"是形声宇,从系叫声。与丝有关,本义是三股的绳子。引申为缠绕:纠缠。 1o 如 n 《存 0 追,加快速度:一 ...

苏培成, 2000

文字训诂论集 - 第 279 页

试看原诗三、四两聿,骗骊牡马, #垌之野,薄言骊者,有弹有骆,有! !有雒,以车绎绎。思無教 I 思马斯作!辋 90 牡马,在垌之野,薄言骊者,有 98 有豭,有獰有鱼,以车祛祛。思無邪!思马斯徂!译成白话大约是这样的:雄纠纠的牡马呵!在广澳的原野! ^那些雄纠纠的镓 ...

刘又辛, 1993

错别字笑话 - 第 113 页

潦亮的战歌甲乙甲乙甲乙甲乙甲乙甲乙(唱)雄赵赵,气昂昂,跨过鸭绿江。(旁白)瞧他多 ... 雄纠纠?我查了词典,纠,是集合(如纠集)、缠绕" ( gP 纠缠、纠纷)、纠正(如纠偏)的意思。就是没有查到"椎纠纠"。原词是"雄刮赵,赵越,是雄壮威武的样子。这"椎纠纠" " .

史纪南, 1989

神游记: 新加坡文学作品选 - 第 51 页

雄纠纠的,坚持的站立在海边像一个谜在我的时代,没有任何预兆显示这头半兽、半鱼是海陆雄狮各族人民在这里定居从海洋带来丰盛的海产建筑了许多像伊农式的无顶楼塔他们制造,他们工作他们买,他们卖虽然方式不同他们一起改变自己探索和谐的 ...

希尼尔 尤今 林得楠, 2008

西遊記: 清初西遊證道書刊本

你看那二魔拿著個假葫蘆,還像前番,雄糾糾,氣昂昂,走出門高呼道:「你是那裡人氏,敢在此間吆喝?」行者道:「你認不得我:家居花果山,祖貫水簾洞。只為鬧天宮,多時罷爭競。如今幸脫災,棄道從僧用。秉教上雷音,求經歸覺正。相逢野潑魔,卻把神通弄。還我大 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

神山

三辆悍马雄纠纠向炳荣公司杀去。工厂这边,前朝遗臣张厂长已经得到喎书记指示:今天新老板驾到。张厂长祈祷新君登基之后,遵循清廷入主中原旧例,对腐败前朝的遗老旧臣不予遣散升降,自己依然官居原位。张厂长早早安排好员工做好纳降准备,自己坐 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

六道至神（上）:

而六道就不一样了,完全是靠着力量,靠着拳头,这也是魔兽界较量的常用方式,所以火焰雄狮才会臣服六道。“好威风的小猫哦!君大哥我能不能上去骑骑啊! ... 小火一副雄纠纠气昂昂的样子,一点也不怕吴星。“异常?这里有什么异常吗?”六道闻言好奇。

午夜幽魂, 2015

驚夢啼:

暗中約下雄糾糾,一旦成卯酉。心茶苦,空雙手,恨起膽如斗。瞞天豈得能常久,出盡當場丑。--右調《阮郎歸》話說春桃與無相暗暗約定明夜逃走,兩人狂蕩了一番,打發無相出去後,即披衣坐在牀上。不一時利大郎走到面前。春桃笑嘻嘻說道:「我與你只有今夜 ...

天花主人, 2014

善惡圖全傳:

只見內中有一個,少年的體貌魁偉,雄糾糾氣昂昂,年紀約十七八歲,生得面如冠玉,唇若丹朱,身穿翠布綴衫,腰繫絲縧,足下登靴,雙鐐雙銬。李雷一見,叫了一個得力的家丁,叫做雙福,「前去與我問他一聲,看此人所犯何罪?」家人答應,來至班房,往馬捕快身上一拍 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «雄纠纠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 雄纠纠 nel contesto delle seguenti notizie.

考拉先生“91任性购”报告书：邻居都在买些啥？

随着9月开学季的到来，由考拉先生主导发起的“91任性购”活动也雄纠纠地拉开了帷幕。据了解，9月1号当天，线上考拉商城千余款商品一分秒杀、半价促销，线下社区 ... «比特网, set 15»

中国99A坦克获一革命性进步研发比发动机还难

走进毛明的办公室，最惹眼的是高高的书架上，摆放着一排雄纠纠的坦克模型，那是由祝榆生领衔研发的中国第三代主战坦克--99式主战坦克，首次在1999年新中国 ... «中华网, set 15»

阅兵式战略思维《龙门虎将》英雄测试展国战智慧

在刚刚过去反法西斯战争胜利70周年阅兵礼上，让我们再次见到久违的雄纠纠气昂昂的中国军队给国人乃至全世界留下了非同凡响的现代战争印象。其实从古至今， ... «中华网, set 15»

一口气看完世界各国奇葩阅兵，碉堡了

9月3日，相信很多朋友和小编一样守候在电视或者电脑旁观看我们的大阅兵，我们的军队雄纠纠气昂昂，英姿飒爽，让我们热血澎湃，回味久久。今天小编带大家看看 ... «搜狐, set 15»

《欧洲时报》：海外侨胞受邀观礼点燃中华儿女自信与自豪

英国中华总商会常务副主席李雪琳说，她站在天安门广场的观礼台上，看到一队队的中国军人迈着坚定的步伐，雄纠纠气昂昂走过天安门，精良的武器装备和战车列队 ... «中国日报, set 15»

西伯利亚限定纯水冰湖雪橇犬上演水上飘

所以当狗狗们雄纠纠踏步于结冰湖面，就像是在施展轻功水上飘一样。 西伯利亚限定纯水冰湖雪橇犬上演水上飘3. 西伯利亚限定纯水冰湖雪橇犬上演水上飘4. «中华网, ago 15»

如何才能不被股指牵着鼻子走？

此前，中国股市从去年一直到今年5月底的第一次暴跌前，都是雄纠纠气昂昂，各种站上6000点、看着8000点，剑指一万点的言论甚嚣尘上，似乎一夜之间，所有人都在 ... «www.591hx.com, lug 15»

佳能EOS 7D Mark II追拍东非大草原野生动物

每年的四月，肯尼亚角马一年一度的大迁徙拉开序幕，数百万角马雄纠纠气昂昂地横跨马拉河，找寻新牧地，场面异常壮观。 佳能EOS 7D Mark II追拍东非大草原野生 ... «中关村在线, giu 15»

黄继光侄子：壮举非虚构他很多战友讲过牺牲细节

倡议书说：65年前，中国人民志愿军雄纠纠地跨过鸭绿江，在血与火的考验中，打出了国威、军威，捍卫了和平。当那一代见证者逐渐老去之时，网络上开始出现大量抹黑 ... «搜狐, mag 15»

国安客战水原海报：雄纠纠气昂昂曼帅指点江山

北京时间5月5月17:00，2015亚冠小组最后一轮，北京国安将远赴韩国挑战水原三星，这场比赛将是国安队小组赛晋级的最终战役。虽然本场比赛国安队打平即可 ... «搜狐, mag 15»