Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "羞丑" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 羞丑 IN CINESE

xiūchǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 羞丑 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «羞丑» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 羞丑 nel dizionario cinese

Vergogna umiliato brutto. 羞丑 羞辱出丑。

Clicca per vedere la definizione originale di «羞丑» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 羞丑


丁丑
ding chou
chou
丢丑
diu chou
二丑
er chou
低丑
di chou
儿女丑
er nu chou
出丑
chu chou
出乖弄丑
chu guai nong chou
出乖露丑
chu guai lu chou
大丑
da chou
当场出丑
dang chang chu chou
当场献丑
dang chang xian chou
当面出丑
dang mian chu chou
摧坚获丑
cui jian huo chou
摧紧获丑
cui jin huo chou
残丑
can chou
白丑
bai chou
百拙千丑
bai zhuo qian chou
短丑
duan chou
粗丑
cu chou

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 羞丑

不打
答答
花闭月
口羞脚

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 羞丑

方巾

Sinonimi e antonimi di 羞丑 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «羞丑»

Traduzione di 羞丑 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 羞丑

Conosci la traduzione di 羞丑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 羞丑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «羞丑» in cinese.

cinese

羞丑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vergüenza fea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shame ugly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदसूरत शर्म आनी चाहिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عار قبيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Позор уродливые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vergonha feio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লজ্জা কুশ্রী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

honte laid
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shame hodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shame hässlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

醜い恥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

못생긴 수치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shame nyenengake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xấu hổ xấu xí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசிங்கமான அவமானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुरुप लाजाळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çirkin Utanç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vergogna brutto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstyd brzydki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ганьба потворні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rușine urât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντροπή άσχημο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shame lelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skam ful
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skam stygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 羞丑

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «羞丑»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «羞丑» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 羞丑

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «羞丑»

Scopri l'uso di 羞丑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 羞丑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
当代散文鉴赏
你醒来吧,羞女! ”选自《青春》二 983 年第二 2 期精品费析此文的匠心立意在于羞美的意境 o 作者以一个“羞字为凝聚力通贯全文 o 羞女山、羞女、羞水、害羞、怕羞、羞山面、“美女日西羞” ,都没有离开“羞”字。这里先给人一个“羞的直感,然后或侧写或白描, ...
王书林主编, 2013
2
小女巫林达
磁凹上叮上" @腑到坦蛰型斟铸丑鞋" '跟黑皆圭"乙剖 T 丑训圳。蓟" '羞群腮亩韵碟 YYW 更啦皇野羞一。皇娶氓恬抑。莒阳酗里。 WW 鄙肖口散土画丁野回丑嚣番圭。饼凹上叮上。散圭膛 qf 零一散皇鄙"门篙丑鞋" '氓黑苗圭"乙刮士丑训圳。蜘" '羞日圭鄙 ...
吕丽娜, 2005
3
普通話九大簋 - 第 13 页
與「醜」就完全不同了。其實廣州話中的「醜」字不僅有難看`醜陋的意思,也有「羞」和「月栗〈 S 壇 O 〉」的意思,例如:「羞叮佢(羞他一下)」。但是香港人在說話時,卻絕少用「羞」或「月栗」字'而只用「醜」字。例如:「唔知醜(不害羞或不害腺〉」,「呢個字寫得太醜怪喇( ...
香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008
4
星命風水秘傳百日通:
逆蠶以日于媾主輿年月日時地支查對蟲生啞死轎定局喘(五陽干瞞羞丑陰咩衰) (甲) (丙) (戌) (庚) (壬)〔日主橫君)申提生沐浴冠帶臨官帝旺蓬凶化割珊而壽力推流柚璟忌日干犯穢譁陽干陽于星命風水閥們上飆星命吐田 H - *」′ - { ' H '『 II 乩!「、 IdUˋ 瀰 U ...
上海星相研究社編, 2013
5
薛仁貴征東:
你把我九歲兄弟亂刀砍死,肉仇如海!我羅通還要與弟報仇,取你心肝五臟祭奠兄弟!此乃大義。虧你不識時務,不知羞丑。賤婢思量要與我成親,若非還我一個兄弟,也不要你這一個賤婢配合!」公主聽言,心內大驚,火星直冒,羞丑也不顧,叫一聲:「羅通阿,羅通!
朔雪寒, 2014
6
周易现代版: - 第 136 页
李道平《周易集解纂疏》: "《太玄》曰: '昼以好之,夜以丑之。'坤柔为夜,故言丑。初为阍寺,观不及远,小人之道,可丑也。二为离女,妇人之道,观不及天,亦可丑也。"钱世明(周易象说》: "丑,类也。亦可丑,谓亦可以为类比也。可丑,即可以学习'仿效。解为羞丑者皆非!
王宝琳, 2001
7
闪小说励志篇: 影子不会痛: - 第 134 页
妈不顾羞丑给我说隐私为了儡十么口阿?我立志将滑送进守于到底!蝴为人生而准备的最后一 i 果凤凰高中阶段的最后一节课了,我在猜灌贝 H 老师会给我儡门讲些儡十么。曾经问过一些同学,儡也儡「〕说最后一课老鲜币可官邑会 i 井高考考场的一些状况, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
蔣徒傳天玉經補注:
... 湍遙姜鴻^產儿六癸悻蟲寅恙昱瘠哇葷悻甲戊漠左 b 柱丟于紐主凸換庚嘿白生拖六本悻戊戊偷弗係大六慕官戊圣甩椎汛 o 地羞妾鴨} "生人六丁位丙褂'羞丑才生中倬霏晨中葷手摸瑾罫手虫亥住庚宁亥主也六典伎戊友旮紼人汨產侄緻挂颺迋也二者言火 ...
(清)項木林, ‎(清)曾懷玉, 2010
9
工程振动试验分析 - 第 285 页
真, }色贯巳( | ( @钉其兰散 9 ,羞丑神)羞(件)呈(矿)贵附着(佯)着(矿)呈(讨)呈(碑)呈(伴) (9-111)考虑到利用应变计来测量应变时,通常只能测量正应变。因此,只考虑正应变时,有(9-112)二、应变频响函数( SFRF )矩阵及其特点由式( 9 - 110 ) ,应变频响函数 ...
李德葆, ‎陆秋海, 2004
10
IL SECONDO LIBRO INTABOLATVRA DI LIVTO DI MELCHIOR ...
... 酗一一一要壬暑壬锡壬署一鲁壬壬一晏若一尸一一一一` -一 _ _ 壬一 G 连彗叠彗」彗」彗彗′一二二二章藁モ一モチ等一斉一重量裏二彗二二二二一一【一二二二二】 + ヴヰ` `二雫チ毛 + + + 苦拿置二衰要喜二一镌一 + 一苷要一苷壬壬壬音羞丑十壬苦 ...
Melchior Neusidler, 1566

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «羞丑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 羞丑 nel contesto delle seguenti notizie.
1
邓闽军:“王鹏你妹”让地铁方遮不住羞
不过,“王鹏你妹”还真不能去当个笑话看,这四个字让地铁管理方疲于遮羞,只可惜该暴露的还得暴露,不是不爆料,只是时机未到。报纸遮不住羞丑,黑屏忽略不了漏洞 ... «河北新闻网, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 羞丑 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xiu-chou>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su