Significato di "休养" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 休养 IN CINESE

休	养
xiū	yǎng

CHE SIGNIFICA 休养 IN CINESE

definizione di 休养 nel dizionario cinese

Recupero 1. Quella stabilità della vita delle persone, in modo che il suo potere economico sia ripristinato e sviluppato. Riposo e manutenzione Si riferisce al corpo e alla mente per riposare o nutrirsi. 3. Ju Tao Ye.

休养 1.谓安定人民生活，使其经济力量得到恢复和发展。 2.休息调养。指使身心得到休息或滋补。 3.犹陶冶。

TRADUZIONE DI 休养

Conosci la traduzione di 休养 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 休养 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «休养» in cinese.

• cinese: 休养
• Traduttore italiano - spagnolo: recuperar
• Traduttore italiano - inglese: Recuperate
• Traduttore italiano - hindi: स्वस्थ हो जाना
• Traduttore italiano - arabo: تعافى
• Traduttore italiano - russo: выздоравливать
• Traduttore italiano - portoghese: recuperar
• Traduttore italiano - bengalese: পুনরূদ্ধার করা
• Traduttore italiano - francese: récupérer
• Traduttore italiano - malese: pulih
• Traduttore italiano - tedesco: genesen
• Traduttore italiano - giapponese: 回復します
• Traduttore italiano - coreano: 회복하다
• Traduttore italiano - giavanese: Mupangati
• Traduttore italiano - vietnamita: hồi phục
• Traduttore italiano - tamil: சிலமாதங்களுக்குப்பின்னர்
• Traduttore italiano - marathi: नुकसान भरुन काढणे
• Traduttore italiano - turco: iyileşmek
• Traduttore italiano - italiano: recuperare
• Traduttore italiano - polacco: zregenerować
• Traduttore italiano - ucraino: одужувати
• Traduttore italiano - rumeno: recupera
• Traduttore italiano - greco: αναρρώσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: herstel
• Traduttore italiano - svedese: återhämta
• Traduttore italiano - norvegese: krefter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «休养»

Scopri l'uso di 休养 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 休养 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

皇室:

他休养数月了!”皇帝大声喊道。“请陛下允许我们继续回顾一下?去北方已经令人倦怠,此后又直面政治方面的冲击,利帕拉处于戒严状态,之后叙利亚国王和王后在这里,又开始了繁忙的庆祝......”皇帝耸耸肩。“后来,根据我尊敬的同事的建议,王子出海远航, ...

路易斯·库佩勒斯（Louis Couperus）, 2014

休养地

著者通译:叶因巴乌姆

叶因巴乌姆, 1957

邓一光文集：我是太阳 - 第 364 页

他要直接去北京,他要面对面地让他们说清楚,他们为什么要他休养?乌云劝关山林别冲动,凡事从长计议。关山林根本不听,完全不听,怎么想就怎么做,背上一个军用挣包就登上了北上的火车。关山林到了北京,找到了他要找的部门。为什么推鲁了我?为什么 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

韓國好好玩: - 第 65 页

韓國大部分休養林都附設住宿設施。寺水休養林裡有1/3為自然林而2/3為人造林。 4 1 2 1 醉人樹香 90%以上由樹齡30 -40年韓國杉木組成,甫踏入林區,感到清涼無比,因為兩旁杉木長長地排列著,長達 50米的杉木道,旁邊有清泉流溪,空氣得到過濾,陣陣 ...

余靄聯, 2012

「讀」來「讀」往: 我的閱讀之旅 - 第 81 页

集中營裏的四十歲以上的男子,經常被轉運到「休養營」。所謂「休養營」當然是幌子,其實那是「煤氣間」。所以,當有人聽到自己要被送到「休養營」後,往往不寒而慄,想盡辦法逃過此劫。一次,又有一批人要被轉入「休養營」,弗蘭克的名字赫然在列。不過有個小 ...

魏邦良、賈冬梅, 2009

社会保障法全书 - 第 2 卷 - 第 1336 页

附一:革命残废军人休养院管理工作暂行办法〔草案)〔 1982 年 2 月 1 曰)第一条为了办好革命残废军人休养院(以下简称休养院^使重残废军人伤病得到治疗护理,生活得到照顾,以鼓舞部队士气,有利于军队现代化、正规化建设,制定本办法.第二条休养院的 ...

王占臣, ‎任凡, 1995

缥缈的峰 - 第 38 页

哪个部门工作,任务是什么,只是让他先在部队休养所住下来。成方更加纳闷,休养所是高级干部养病的地方,哪里轮得到小干事住?第二天,谜底悄悄掀开一个角。休养所的所长,一个上年纪的女军医,那威严,一看就知道资历很深,独自跑过来看望成方。女所长 ...

孙颙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国工会百科全书 - 第 2 卷 - 第 1305 页

因而对中国疗休养事业的发展、疗休养资深的开发以及疗休养院的建设缺少全面规划,存在各自为政、盲目发展、重复建设等问题,造成財力上的浪费和自然疗养资 X 的某些破坏, II 工疗休养事业管理机构政府卫生部门举办的干瑯疗养院,由卫生部和省、 ...

中华全国总工会, 1998

汪国瑜文集 - 第 182 页

二、鼎湖山教工休养所由当时的广东省高要县决定,选址在鼎湖山风景名胜区的庆云寺旁侧。那里山炭云影变幻万千,林木葱翠遮天蔽日,不仅景色幽美,而且气候凉爽,历来就是南粤的旅游胜地。教工休养所是利用原庆云寺殿旁的原有客堂改建相加建,设计 ...

汪国瑜, 2003

离退休与下岗、再就业 - 第 1954 页

( 3 )组织离休干部健康休养,应从各地实际情况出发,分期分批地进行。凡有疗养场所的,应优先安排;没有疗养场所的,可与有关单位联系一些床位,适当安排。参加健康休养的离休干部,必须本人自愿;有医疗部门的检查,证明其健康状况容许,并经本单位组织 ...

郝战红, ‎王增根, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «休养»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 休养 nel contesto delle seguenti notizie.

遂昌金矿等18家浙江省劳模休养基地正式挂牌

9月23到24日，浙江省全省劳动模范休养基地建设推进会在遂昌金矿黄金大酒店召开。来自全省各县市工会疗休养负责相关领导人员参加会议。浙江省总工会副主席、 ... «人民网, set 15»

女子骨折后在家休养担心变残患上抑郁症自杀

武汉40岁的李女士(化名)平时喜欢跳舞，前不久跳舞时骨折，手术后在家休养，却担心以后会变成残疾，渐渐情绪不稳定，患上了抑郁症，曾到医院开过一些抗抑郁药物 ... «搜狐, set 15»

曝欧文将休养3-4月无缘揭幕战或明年1月复出

如果休养时间超过4个月的话，那意味着骑士队并不着急让欧文复出，希望他能够完全康复，不想让他的伤势出现反复的情况。 “我不能明确一个具体的复出时间表，我 ... «中国新闻网, ago 15»

孙杨：心脏需要休养本想养伤但领导要求出战

谈心脏问题，坦言休养是恢复伤病最好的方法。 孙杨：其实作为我们(运动员)来说，伤病想要在训练中，甚至在比赛中好(恢复)是不可能的，所以说只有在平时业余时间 ... «腾讯网, ago 15»

青海省艰苦行业职工疗休养有了保障

近日，我省出台《艰苦地区、艰苦行业职工疗休养工作办法(试行)》，为职工疗养、休养工作提供制度保障。 据了解，《办法》的施行将促进艰苦地区、艰苦行业一线职工 ... «人民网, ago 15»

曾宝仪传遭细菌感染停工休养两周

... 逃避检查，只吃中药调理，这次录制大陆实境秀节目时受伤，其经纪人表示，“她是在土耳其出国时，伤口被脏水感染，27日已回家休养，未来两周都不会安排工作。”. «大纪元, lug 15»

小S休养1个半月终回"康熙" 蔡康永晒合影:回来就好

据台湾媒体报道,艺人小S(徐熙娣)4月骑单车出游,不小心摔倒擦伤左半边脸,向《康熙来了》告假休养1个半月,6月3日终于重新回归,和搭档蔡康永合体录影。消息传出后, ... «人民网, giu 15»

“精神病康复休养员书画作品展”亮相南京(组图)

中新网南京4月16日电(记者泱波)16日，以“归”为主题的精神病康复休养员书画作品展 ... 来自青龙山精神病院二十一个病区的二十一位康复休养员代表看到这些院友的 ... «凤凰网, apr 15»

麻风村白衣天使用爱作良药麻风病休养员：比亲人还好

上柏住院部是我国最早的麻风病院之一，这里至今还住着80位麻风休养员，他们平均年龄70多岁，平均居住时间长达30年。现在，每天陪伴他们的是一支以“70后”、“80 ... «中国广播网, mar 15»

周星驰助理关心吴孟达身体：好好休养期待再合作

前段时间，吴孟达因为生病消瘦了不少。3天前，吴孟达在微博晒卖萌照称：“谢谢大家关心。现在在休养。很快就会同大家见面。”随后，周星驰助理“陈震宇Chris”在同一 ... «人民网, gen 15»