Significato di "絮果兰因" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 絮果兰因 IN CINESE

絮	果	兰	因
xù	guǒ	lán	yīn

CHE SIGNIFICA 絮果兰因 IN CINESE

definizione di 絮果兰因 nel dizionario cinese

Soia a causa della frutta orchidea blu: bella combinazione metafora, frutto Xu: metafora di esiti discreti. Metafora per il perfetto momento del matrimonio tra uomini e donne, il divorzio finale.

絮果兰因 兰因：比喻美好的结合；絮果：比喻离散的结局。比喻男女婚事初时美满，最终离异。

TRADUZIONE DI 絮果兰因

Conosci la traduzione di 絮果兰因 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 絮果兰因 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «絮果兰因» in cinese.

• cinese: 絮果兰因
• Traduttore italiano - spagnolo: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - inglese: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - hindi: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - arabo: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - russo: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - portoghese: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্লোস নীল
• Traduttore italiano - francese: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - malese: Biru biru
• Traduttore italiano - tedesco: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - giapponese: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - coreano: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - giavanese: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - vietnamita: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - tamil: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - marathi: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - turco: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - italiano: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - polacco: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - ucraino: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - rumeno: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - greco: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - afrikaans: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - svedese: Xuguolanyin
• Traduttore italiano - norvegese: Xuguolanyin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «絮果兰因»

Scopri l'uso di 絮果兰因 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 絮果兰因 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 617 页

唐,卢照邻《五悲,悲才难》(本集'四、《文苑英华》三五四》余之昆兮曰果之,余之季兮曰昂之... ...果之为人也,风流儒雅,为一代之和玉,昂之为人也,文章卓荦,为四海之随珠。并兰暮兮桂馥,俱龙驹兮凤雏。兰因絮果 1611 V!" XII 91^5 兰因:美好结合的因缘。

刘洁修, 1989

風景舊曾諳: 葉嘉瑩說詩談詞 - 第 258 页

家説種什麼因,就結什麼果,但有時候卻又相當錯綜複雜,她這裏説蘭因絮果。如果真的是種瓜得瓜,種豆得豆,那倒簡單,有時卻不然,因為人有生生世世,而這生生世世之間你有多少因果,這沒有人知道。因果不是一加一等於二這麼簡單的事情,所以有的時候種 ...

葉嘉瑩, 2004

闲书四种 - 第 323 页

... 属明妆,争讶吴儿木石肠。孤负画兰年十五,又传消息到王昌@。催我空江打桨迎,误人从古是浮名。当筵一唱琴河曲,不解梅村 4 负玉京。白门杨柳暗栖鸦,别梦何尝到谢家@ ?惆怅郁金堂外路,西风吹冷白莲花。此诗疼传,为紫姬见之,激扬赞叹。絮果兰因 ...

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 1995

辭源考订 - 第 258 页

二卷.收入《丛书集成,初编. ^疆村丛书,本附有清,江昱辑《集外词,一卷及考证.其词婉丽有致,然意境不髙. "其余与本书关系不大之作者介绍皆可刪,反使释文紧扣词目而明晰. 13 .兰因絮果《? 2743 爿语源书证引《虞初新志,佚名^、青传" : "兰因絮果,现业谁深.

田忠侠, 1989

五子登科: 长篇小说 - 第 245 页

有一个古典话头,叫做'兰因絮果,。我是非常佩服,李小姐跟刘小姐一路。, ;众人还没有领悟这句话的意思,金子原便道: "这'兰因絮果,是—句成语,各位也有不明白的吧?我解释给各位听。'兰,是刘小姐的雅号, '絮, .是李小姐的雅号。因是刘小姐种的艺术之因, ...

张恨水, 1993

二十年目睹之怪現狀:

玉生又道:「『騷人韻士,絮果蘭因』,八個字更好。」我笑道:「有誰名字叫韻蘭的,這兩句倒是一副現成對子。」玉生道:「你既然會出主意,何妨想一個呢?」我道:「現成有一句《西廂》,又輕飄,又風雅,又貼切,何不用呢?」玉生道:「是那一句?」我道:「管教那人來探你一 ...

吳趼人, 2014

小的们:

絮果兰因,紫心老人本是短命之相,只因年轻时崇礼我佛,便得永年,我佛慈悲。”大方丈目绽精光,道,“贫僧要上报官府,让紫心老人事迹与灵台古寺神圣得以昭彰!” “要上就要赶快上。”小沙弥告诉大方丈,听闻几家茶庄、酒店、药铺、武馆都在经营这事,说是紫心 ...

欧阳强, 2015

清代野記:

不著一字,自然沈痛。又某御史輓伶云:「生在百花先,萬紫千紅齊俯首;春歸三月暮,人間天上總銷魂。」此聯久已傳誦,然以之輓妓,亦無不可。不如李芋仙刺史一聯云:「參不透絮果蘭因,結局竟如斯,逝水年華悲夢斷;拋得下舞衫歌扇,逢場今已矣,落花時節送春歸 ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

西湖佳話:

分燠噓寒,如依膝下。糜身百體,未足云酬。自仙槎北渡,斷哽南摟,狺語哮聲,日為三至。漸乃微詞含吐,亦如尊旨云云。竊揆鄙衷,未見其可。夫屠肆菩心,餓狸悲鼠,此直供其換馬,不當辱以當爐。去則弱絮風中,住則幽蘭霜裹。蘭因絮果,現叢誰深?若便祝發空門, ...

朔雪寒, 2014

汉语国俗詞典 - 第 252 页

《长生殿,絮阁》 V 虽说是个乡村女子,外面生得一副月貌花容,心里藏着一幅〜。(文康《儿女英雄传》第八回)【兰因絮果】 1& 7!" X11 8 "〔文化〕兰因:比喻美好的结合。语出《左传,宣公三年》。絮果:比喻离散的结局。语出宋,李南金《贺新郎》词: "君看取,落花飞絮, ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990