Significato di "须强如" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 须强如 IN CINESE

须	强	如
xū	qiáng	rú

CHE SIGNIFICA 须强如 IN CINESE

definizione di 须强如 nel dizionario cinese

Deve essere più forte di, oltre.

须强如 超过，胜过。

TRADUZIONE DI 须强如

Conosci la traduzione di 须强如 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 须强如 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «须强如» in cinese.

• cinese: 须强如
• Traduttore italiano - spagnolo: Para ser tan fuerte como
• Traduttore italiano - inglese: To be as strong as
• Traduttore italiano - hindi: के रूप में मजबूत होने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: أن تكون قويا كما كان
• Traduttore italiano - russo: Чтобы быть так сильны, как
• Traduttore italiano - portoghese: Para ser tão forte como
• Traduttore italiano - bengalese: শক্তিশালী হতে
• Traduttore italiano - francese: Pour être aussi fort que
• Traduttore italiano - malese: Untuk menjadi sekuat
• Traduttore italiano - tedesco: Um so stark wie sein
• Traduttore italiano - giapponese: 以下のように強くなるために、
• Traduttore italiano - coreano: 만큼 강해 져야
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo dadi kuwat minangka
• Traduttore italiano - vietnamita: Để được mạnh mẽ như
• Traduttore italiano - tamil: என வலிமையுடன் இருப்பதற்கு
• Traduttore italiano - marathi: म्हणून मजबूत असणे
• Traduttore italiano - turco: kadar güçlü olmak
• Traduttore italiano - italiano: Per essere forte come
• Traduttore italiano - polacco: Aby być tak silna, jak
• Traduttore italiano - ucraino: Щоб бути такі сильні, як
• Traduttore italiano - rumeno: Pentru a fi la fel de puternic ca și
• Traduttore italiano - greco: Για να είναι τόσο ισχυρή όσο
• Traduttore italiano - afrikaans: Om so sterk soos in
• Traduttore italiano - svedese: För att vara så stark som
• Traduttore italiano - norvegese: Å være så sterk som

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «须强如»

Scopri l'uso di 须强如 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 须强如 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元曲鉴赏辞典 - 第 1357 页

索 8 如胜过,亦作-煞强似"、"赛强如"、"须强如"等。《琵苣记)第二十出: "这是谷中瞜.米上皮.将来^逻堪疗饥。... ...须强如草根树皮. ~ ^过走.王晔.朱凯〔议调^水仙子〕《黄肇答》: "从来道水性难窣,从他〜.由他演撤.终只是个路柳墙花。~热忽剌形容热(热气,热情.

贺新辉, 1988

宋元语言词典 - 第 714 页

高,则俺这无忧愁靑衲祅,〜你耽惊怕紫罗袍, "亦作"索强似"、"煞强如"、"煞强似"、"赛强如"、"须强如" ,《猿听经》一折: "过奇山异水叠重,索强似五云峰,更胜似岱岳康蜂, "《醉写赤壁賦》二折: "燃宝蒹焚香兽,簌地毡帘下玉钩,煞强如独钓在江头, "《赵礼让肥》四 ...

Qian'an Long, 1985

中国通俗文学史纲 - 第 175 页

... 休却怎么吃得? (旦唱)尝闻古贤书,拘南簧人禽,公公,婆婆,须强如草根树皮。(外净白)这的不嘎杀了休?《旦唱)嚼雪餐毡苏卿犹健,餐松食柏到做得神仙侣,纵然吃些 白) ...

薛家太, 1993

戲文概論 - 第 42 页

带汝歸到吾鄕,須強如在廟裹二〕。 I 第十四齣《紅衫兒》算來張協病,枏將漸効可。雖然恁地,歸猶未得。娘子無夫協無婦,好共成比翼。飽學在肚裏,異日風雲情,以解決自己目前的生活和進京的路費。乃誇誇其談的說道:愈,深恐贫女不再照顧他,要他離開古廟, ...

錢南揚, 1988

古典文學散論 - 第 280 页

王熙元 句中的襯詞,猶如甚強於,也可作索強如、賽強如、須強如。難、令人擔驚受怕的緊張生活要強得多,要平靜快樂得多、逍遙閒適得多!「煞強如」也是離世俗的擾攘,不在富貴海裏浮沉,不入名利場中爭逐,比起塵世間那些風波千丈的危險患二句等於在問 ...

王熙元, 1987

元明淸戏曲选 - 第 187 页

(旦唱, )尝闻古贤书,狗琵食人食 0 ,公公,婆婆,须强如草根树皮。(外净白, )这的不嗅杀了你? (旦唱, )嚼雪餐毡苏卿 0 犹健,餐松食柏 0 到做得神仙侣,纵然吃些何虑? (白: )公公,婆婆,别人吃不得,奴家须是吃得。(外净白: )胡% ]偏你如何吃得? (旦唱: )爹妈休疑, ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 41 页

... 聞古資害。狗彘食人食。須強如草根樹皮。」

Peilun Wang, 1975

中华大家读: . 文学卷 - 第 455 页

《外白)你把他吃了,看是什么物事? (净荒吃介) (吐介 V 外白)媳妇,你逼逻的是甚么东西? (旦介 V 唱)【前腔】这是谷中暎,米上皮,将来逼逻堪疗饥。(外净白)这是糠,你却怎的吃得?〔旦唱)尝闻古贤书,狗彘食人食,公公.婆婆,须强如草根树皮。(外净白)这的不嗄杀 ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

中國韻文之演變

... 別人吃不得,奴家須是吃得。〈外淨白〕胡說!偏你如何吃得? (旦唱:〕爹媽休疑,奴須是你?〈旦唱〕# 8 餐粘蘇卿猶健,姿松食柏到做得神仙侶,縱然吃些何慮? (白:〕公公,婆婆旦唱:〕嘗聞古賢書,狗翁食人食,公公,婆婆^須強如草根樹皮。〔外淨白:〕這的不嗄殺了【 ...

詹同章, 1984