Significato di "削足适履" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 削足适履 IN CINESE

削	足	适	履
xiāo	zú	shì	lǚ

CHE SIGNIFICA 削足适履 IN CINESE

definizione di 削足适履 nel dizionario cinese

Chuanxu esercizio appropriato: adattamento; Piede: scarpe. A causa delle scarpe piccole, metti il ​​piede su un pezzo per raccogliere le dimensioni delle scarpe. La metafora irragionevole conduce improvvisazione o indipendentemente dalle condizioni specifiche, gli studenti applicano meccanicamente.

削足适履 适：适应；履：鞋。因为鞋小脚大，就把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件，生搬硬套。

TRADUZIONE DI 削足适履

Conosci la traduzione di 削足适履 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 削足适履 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «削足适履» in cinese.

• cinese: 削足适履
• Traduttore italiano - spagnolo: Literalmente
• Traduttore italiano - inglese: Literally
• Traduttore italiano - hindi: वस्तुतः
• Traduttore italiano - arabo: حرفيا
• Traduttore italiano - russo: буквально
• Traduttore italiano - portoghese: literalmente
• Traduttore italiano - bengalese: সোজাসুজি
• Traduttore italiano - francese: littéralement
• Traduttore italiano - malese: literal
• Traduttore italiano - tedesco: buchstäblich
• Traduttore italiano - giapponese: 文字通り
• Traduttore italiano - coreano: 말 그대로
• Traduttore italiano - giavanese: Secara harfiah
• Traduttore italiano - vietnamita: nghĩa đen
• Traduttore italiano - tamil: உண்மையில்
• Traduttore italiano - marathi: शब्दशः
• Traduttore italiano - turco: harfi harfine
• Traduttore italiano - italiano: letteralmente
• Traduttore italiano - polacco: dosłownie
• Traduttore italiano - ucraino: буквально
• Traduttore italiano - rumeno: literalmente
• Traduttore italiano - greco: κυριολεκτικά
• Traduttore italiano - afrikaans: letterlik
• Traduttore italiano - svedese: Bokstavligen
• Traduttore italiano - norvegese: bokstavelig talt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «削足适履»

Scopri l'uso di 削足适履 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 削足适履 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大腦革命: - 第 210 页

在盧德素跟貼中、已很明顯地反映出他的這個毛病,就叫“削足適履”。我發現盧德素“削足適履”,是不是從他的《生命盡頭等天亮無話可說被叫哥─盧德素‧顧曉軍小說研讀之三》開始的,已記不清了(我在顧粉團、給阿素暗示過,常有蘇州和寧波的人不斷侵入我 ...

顧曉軍, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

228 削足适履 xu5 ZL1 sh‖6 1 解释 I 履:鞋。削小了脚使适合鞋的尺寸。比喻元原则地迂就或勉强凑合。一、一 7ˉ ` . . . . x 畏走) ′史 I Be lmpractlcal or uSe unreahsflc meaSures to Solve a problem 1 例句 1 6 如果我们跟着人家照抄照搬。不考虑 ...

龙安杰, 2012

毛泽东著作典故集注 - 第 12 页

全世界一切由义战. " (《毛泽东选集》第一卷 161 页)毛泽东引用此语说明,帝国主义的战争和春秋时代的战争一样,都是非正义的。削足适履'削足适履"出于《淮南子'说林训》: "骨肉相爱,谗贼间之而父子相危。夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠 ...

杨国占, 1992

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第五編: 散文・雜文 - 第 1227 页

释"削足适履谁都知道要为自己的脚选取最适合的鞋子,不会愚蠢到像谚语所说的,削掉脚上的皮肉,去穿太紧的鞋子。但是"削足适履"这句成语,始终还留传着被人应用,这自然是因为在旁的事情上做这样愚蠢的行为的人并不是没有。但是对这句成语也必须 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

毛泽东笔下的诗文典故 - 第 77 页

王朝祥, 邵忠勇. 略,消极抗日,积极内战的结果。只有立即停止内战,使中国工农红军与国民党军队并肩作战,才是挽救民族危亡的惟一出路。否则,只能使日本侵略者坐受渔人之利。到那个时候,同为华夏子孙的中国人,都将"噬脐而无及"了!削足适履有一种人 ...

王朝祥, ‎邵忠勇, 2004

汉语成语辨析词典 - 第 256 页

(冯英子《相照集》)〔选贤荐能〕表示选拔、推荐有德行有才能的人(荐:推举)。如:为了我们的胜利,一定要广揽人才,选贤荐能。(刘章仪《枭雄吴佩孚》)〔辦析〕三者结构、功能.色彩相同,意义相等。"选贤与能"、"选贤荐能"均为"选贤举能" (定式)的或式。削足适履乂 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: San wen za wen - 第 1227 页

释"削足适履"谁都知道要为自己的脚选取最适合的鞋子,不会愚蠹到像谚语所说的,削掉脚上的皮肉,去穿太紧的鞋子。但是"削足适履"这句成语,始终还留传着被人应用,这自然是因为在旁的事情上做这样愚蹇的行为的人并不是没有。但是对这句成语也必须 ...

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 102 页

例學習外國長處不能生搬硬套,否則就如削足適履。近生搬硬套、殺頭便冠反因地制宜、因時制宜、量體裁衣釋晉獻公寵愛驪姬,驪姬為了讓親生兒子奚齊當上太子,於是設計害死了太子申生,又挑撥離間了晉獻公和另外二個兒子重耳、夷吾的感情,逼使他們 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

精編分類成語辭典: - 第 143 页

他為了把書裝進箱子,居然把它們都拆解了,那不是「削足適履」嗎?相似截趾適履‧相反隨機應變南轅北撤解釋打算往南方去,車子卻同北走。出處《申鑒·雜言下》:「先民有言,適楚而北轅者曰:『吾馬良、用多、御善。」此三者益侈,其去楚亦遠矣。」用法比喻 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中国革命战争的战略问题:

他们不知道:这些条令仅仅是一般战争的规律,并且全是抄了外国的,如果我们一模一样地照抄来用,丝毫也不变更其形式和内容,就一定是削足适履,要打败仗。他们的理由是:过去流过血得来的东西,为什么要不得?他们不知道:我们固然应该尊重过去流血的 ...

毛泽东, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «削足适履»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 削足适履 nel contesto delle seguenti notizie.

60码大脚小伙在汉“削足适履” 瘦足五分之一梦想穿运动鞋

篮球巨人姚明穿多大的鞋？答案是52码。但比起襄阳小伙张华（化名）的大脚却“弱爆了”——身高1.8米的张华有一双长度达到35厘米的脚，要穿60码的鞋，比姚明的鞋 ... «荆楚网, set 15»

议世厅：希腊成欧洲削足适履的牺牲品

近年来，伴随着越来越多的国家对待区域一体化的态度由犹豫、观望、怀疑转变为积极参与和主动倡导，区域一体化在全球范围内呈现出燎原之势。在这当中，从双边到 ... «多维新闻网, lug 15»

足球改革不能削足适履

行政权力都抓在手上、拍脑袋说了算——不得不说，这种管理思维恰恰是中国足球多年来萎靡不振的重要因素；若仍由延续，就算集中力量办起了足球，体育强国之梦恐 ... «中国网, mar 15»

人民日报:盲目跟西方所谓“宪政”跑

如果丢掉了这些根本，盲目地跟着西方所谓“宪政”跑，就无异于削足适履，自毁长城。 反观一些西方国家法治发展历程，它们的所谓“宪政”模式也各不相同，而且也问题 ... «中国新闻网, feb 15»

一周连发22新股削足适履670家排队IPO难题咋破

在一次性发放了20张新股发行批文之后，证监会在去年6月份承诺当年底发行100家左右新股的任务，终于完成了99家。 从1月12日星期一开始的5个交易日里，每天 ... «腾讯网, gen 15»

【战术板】削足适履？聚焦南美双雄的欧化阵痛

常年旅居英伦的意大利名宿维亚利著书《英意比教学》时曾专访温格：“作为主教练，成功的最大因素是什么？”他以为教授必然要就战术理念，主帅的人格魅力，或者执教 ... «腾讯网, ott 14»

为穿高跟鞋你会“削足适履”吗？

然而，为了让自己的脚能够舒服地驾驭心仪的高跟鞋，英国有女郎不惜“削足适履”，进行足部整形手术，将小趾切除。东南大学附属中大医院整形美容中心张珏主治医师 ... «新浪网, ago 14»

人民日报不吐不快：莫让中医“削足适履”

如果中医这只“脚”委屈憋气地穿上“西化”这双“鞋”，只能不断地“削足适履”。其实，鞋子不合适了，需要换的是鞋，而不是给脚动手术。只有为中医量身打造合脚的“鞋”， ... «人民网, giu 14»

削足适履：英女子为穿高跟鞋花4500英镑“修脚”

西方童话里有灰姑娘的姐姐削足适履的故事。现实生活中，越来越多人美国和英国女人为了能穿上更漂亮的高跟鞋，开始通过接受脚部美容手术将自己的脚趾切短加长 ... «中国新闻网, giu 14»

规范互联网金融风险不能削足适履

对第三方支付启动如此过度严格的管理规定，确实是不应该的，由此对我国已然形成的互联网电子商务和互联网金融生态，其冲击均将堪称是毁灭性的。 继叫停二维码 ... «新京报, mar 14»