Significato di "鸦鹊无声" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鸦鹊无声 IN CINESE

鸦	鹊	无	声
yā	què	wú	shēng

CHE SIGNIFICA 鸦鹊无声 IN CINESE

definizione di 鸦鹊无声 nel dizionario cinese

La gazza corvina descriveva silenziosamente il silenzio. Con il "silenzio".

鸦鹊无声 形容非常静。同“鸦雀无声”。

TRADUZIONE DI 鸦鹊无声

Conosci la traduzione di 鸦鹊无声 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鸦鹊无声 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸦鹊无声» in cinese.

• cinese: 鸦鹊无声
• Traduttore italiano - spagnolo: Silencioso urraca Crow
• Traduttore italiano - inglese: Silent Crow magpie
• Traduttore italiano - hindi: मौन क्रो मैगपाई
• Traduttore italiano - arabo: الصمت غراب العقعق
• Traduttore italiano - russo: Тихая Кроу сороки
• Traduttore italiano - portoghese: Silencioso magpie Corvo
• Traduttore italiano - bengalese: কাক বাচাল নীরব
• Traduttore italiano - francese: Silencieux Corbeau pie
• Traduttore italiano - malese: Crow murai senyap
• Traduttore italiano - tedesco: Stille Crow Elster
• Traduttore italiano - giapponese: サイレントカラスカササギ
• Traduttore italiano - coreano: 자동 까마귀 까치
• Traduttore italiano - giavanese: Crow murai bisu
• Traduttore italiano - vietnamita: Im lặng Crow magpie
• Traduttore italiano - tamil: காகம் பறவை அமைதியாக
• Traduttore italiano - marathi: कावळा भुरट्या चोर शांत
• Traduttore italiano - turco: Karga saksağan sessiz
• Traduttore italiano - italiano: Crow Silenzioso gazza
• Traduttore italiano - polacco: Cicha Crow sroka
• Traduttore italiano - ucraino: Тиха Кроу сороки
• Traduttore italiano - rumeno: Silent Crow Magpie
• Traduttore italiano - greco: Αθόρυβο Crow καρακάξα
• Traduttore italiano - afrikaans: Silent Crow ekster
• Traduttore italiano - svedese: Silent Crow skata
• Traduttore italiano - norvegese: Silent Crow skjæra

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸦鹊无声»

Scopri l'uso di 鸦鹊无声 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸦鹊无声 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

(第七十四回)鸦雀无声义同“鸦雀无闻”。参见“鸦雀无闻”条。〔例〕紫鹃一面收拾了吐的药,一面拿扇子替黛玉轻轻的扇着,见三个人都鸦雀无声,各自哭各自的,索性也伤起心来,也拿着绢子拭泪。(第二十九回)鸦雀无闻语或本“乌鹊无声”,出自宋∙苏轼《绝句三首》 ...

裴效维, 2015

中华成语大词典 - 第 1001 页

无声:没有一点儿声音,形容寂静得很,一点儿声音也没有, (淸)吴敬梓《儒林外史》第一回: "那些眠鹏宿 II ,阒然无声。 ... (现代)郭沫若《洪波曲,第十三章,六) : "天空是一片墨黑,武汉三镇鸦鹊无声,长扛在混集,卷二,绝句三首》 1 "天风吹月人阑干,乌鹊无声夜向阑 ...

程志强, 2003

中学汉语成语大全 - 第 381 页

鸦已去,又问师: '闻否? ,曰, '闻。,公曰: '鸦去无声,又何言.闻? ' "语见清,曹雪芹《红楼梦》第三十回: "宝玉背着手,到一处,一处鸦雀无声。"同义:鸦雀不闻,鸦鹊无声,乌鹊无声,鸦雀无闻。睚眦必报' ^ 21 15? 1)30 [解释]连瞪眼怒视那样的小怨恨都一定要报复。

杨直培, 1988

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

里面衆人睡得正濃,鴉鵲無聲,只有張璉未曾睡着,喊人起來開門。張寅領着鄧氏、小桃進來,仍舊命家人關上了門。內中有個家人看見張寅帶了兩個女子進門來時,心下暗暗道:「我家相公漸漸的膽大了,半夜三更把人家婦女拐帶來家。明日必有官司之禍!

梅花居士, 2015

小學生錯別字自測(初階篇) - 第 101 页

心:心部,心臟,也指思想、感情等(心思)。鴉鵲無聲-鴉雀無聲同音誤用鵲:鳥部,一種鳥兒,也稱喜鵲,從前人們認為聽到喜鵲叫代表有好事發生。雀:隹部,常指小鳥,例如麻雀。鴉雀無聲:指甚麼聲音都沒有,形容非常安靜。語重心長:形容對人真誠的勸告或建議。

商務印書館編輯部, 2015

紅樓夢補:

誰料寶玉進屋鴉鵲無聲,不見一個人影兒。走到雪雁屋裡,見炕上睡的是襲人,看他鬢雲墮枕,星眼微餳,心上一動,便去推醒了他。正在情不自禁之時,雪雁因翠縷與他討香餅子,回來找取,掀簾進屋瞧見,不敢做聲,縮身退出,一盆的火,要去告訴紫鵑。正出瀟湘館 ...

歸鋤子, 2014

舆论传播 - 第 390 页

... 他说完便离开了讲台,会场上变得鸦鹊无声,台下所有的听众都陷人了深深的思考当中。具有民主精神的人的舌头一定会说出不同声音的话;具有民主精神的人的耳朵一定会听取不同声音的话。在以"经济全球化,政治多元化"为特征的 2 ...

刘建明, 2001

兰亭集序:

房间里顿时鸦鹊无声。蒋颖和韦廷钧面面相觑。一种被愚弄的感觉笼罩着他们的心头,可任凭谁都说不出话。他们曾经经历的,和正在经历的都是这个世界上再诡异不过的事情。可这些诡异的、离奇的经历,却源于一个骗局。这种感觉仿佛坐着过山车,从最高 ...

李默寒, 2015

讀史閱世六十年 - 第 82 页

午夜後校園鴉鵲無聲,我才一人溜回七院宿舍。同屋黃明信看我未受毒打才放下心'他已和知友生物系潞河畢業的林從敏(我終身不渝之交)、梁瑞麒和幾位南中運動員同學略事商討過如何在必要時保護我的人身安全。次日上午日上三竿之後,在這幾位同學 ...

何炳棣, 2004

黃繡球:

一看對時表,已九點多鐘,衙前各房科尚是鴉鵲無聲,只得退至左近一家小茶坊內略為等候。等到十點鐘外再去一看,依然人影寂寂,往復三四次。過了正午,要待回家,心裡又記掛著黃繡球,巴不得早一刻交清,便可早一刻領他出來。要先到黃繡球處一探,又恐 ...

朔雪寒, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鸦鹊无声»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鸦鹊无声 nel contesto delle seguenti notizie.

中国几个时期公认武力值最高的武将

现场反而鸦鹊无声了。因为这情景实在太美了。片刻沉寂后随之而来的是狂风暴雨般的呐喊和喝彩。而我们的主人公项羽又将神鼎三举三落，最后放回原位。而此刻强悍 ... «东北网, set 15»

【特稿】当今世界重大真相被国际媒体集体屏蔽

这一从文化上复兴中华五千年古老文化的艺术奇迹，在国际主流媒体却基本鸦鹊无声。 对此重大真相的掩盖不是一时一事而是14年的系统掩盖. 当前，法轮功问题已经 ... «Epoch Times, nov 13»

三中全会前中共太子党3聚会叶剑英家罕见缺席

这一从文化上复兴中华五千年古老文化的艺术奇迹，在国际主流媒体却基本鸦鹊无声。 对此重大真相的掩盖不是一时一事而是14年的系统掩盖. 当前，法轮功问题已经 ... «Epoch Times, nov 13»

T-ara经历"十分钟"冷场尴尬T-ara前成员花英近照曝光

相较于T-ara组合成员在台上卖力演唱，台下的观众的表现则是十分冷淡。T-ara的表演持续了十分钟，而观众在这段时间内毫无反应，台下甚至鸦鹊无声，场面十分尴尬 ... «国际在线, set 12»

韩团T-ara公演台下一片寂静超尴尬(图)

新浪娱乐讯韩女团T-ara抛开舆论的漩涡首次展开了公开的舞台表演，然而台下的观众鸦鹊无声度过了艰辛寂寞的十分钟。 8日，T-ara受邀参加了在济州岛举办的 ... «新浪网, set 12»

德国《明镜》周刊，遭网友唾弃！

... 参加了，默哀前后，大家表情肃穆，看得出来心情都很沉痛。默哀的时候，单位里面鸦鹊无声，只有外面汽车、轮船的鸣笛声、防空警报的呜鸣声，响成一片，很是悲戚。 «新华网, mag 08»

智利老妪被殴的故事

在宽大的超级市场，在华丽的百货大楼，购物者熙熙攘攘，但整个商店几乎鸦鹊无声。顾客在商品柜前走来走去，认真挑选商品。售货员有时走上前悄声说一句：“我能帮 ... «新华网, set 07»