Significato di "押宴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 押宴 IN CINESE

押	宴
yā	yàn

CHE SIGNIFICA 押宴 IN CINESE

definizione di 押宴 nel dizionario cinese

Banchetto 1. Anche come "inghiottire Yan". Anche come "escort Yan". 2. Accompagnati ospiti, presieduto il banchetto.

押宴 1.亦作"狎燕"。亦作"押燕"。 2.陪伴宾客，主持宴会。

TRADUZIONE DI 押宴

Conosci la traduzione di 押宴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 押宴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «押宴» in cinese.

• cinese: 押宴
• Traduttore italiano - spagnolo: fiesta de carga
• Traduttore italiano - inglese: Charge feast
• Traduttore italiano - hindi: प्रभारी दावत
• Traduttore italiano - arabo: تهمة العيد
• Traduttore italiano - russo: Зарядка праздник
• Traduttore italiano - portoghese: carga festa
• Traduttore italiano - bengalese: চার্জ পরব
• Traduttore italiano - francese: charge fête
• Traduttore italiano - malese: caj hari raya
• Traduttore italiano - tedesco: Ladung Fest
• Traduttore italiano - giapponese: 充電ごちそう
• Traduttore italiano - coreano: 충전 잔치
• Traduttore italiano - giavanese: daya riyaya
• Traduttore italiano - vietnamita: trách lễ
• Traduttore italiano - tamil: பொறுப்பு விருந்து
• Traduttore italiano - marathi: शुल्क मेजवानी
• Traduttore italiano - turco: Şarj bayram
• Traduttore italiano - italiano: carica festa
• Traduttore italiano - polacco: święto opłata
• Traduttore italiano - ucraino: зарядка свято
• Traduttore italiano - rumeno: Charge sărbătoare
• Traduttore italiano - greco: γιορτή χρέωση
• Traduttore italiano - afrikaans: beheer fees
• Traduttore italiano - svedese: Laddnings fest
• Traduttore italiano - norvegese: charge fest

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «押宴»

Scopri l'uso di 押宴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 押宴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

傳世藏書: 史记 - 第 250 页

次馆伴揖,使副令人传示馆伴,依例请赐宴天使茶酒,馆伴暂归幕。来使副与天使主宾对行上厅,于西间内各诣椅位揖,收笏坐。先汤,次酒三盏,果殽。茶罢,执笏,近前请起.賜宴天使暗退。请押宴使至褥位立,次请馆伴齐就褥位,望阙再拜。平身,搢笏,鞠躬,三舞蹈, ...

李学勤, 1995

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2211 页

和新儀》:押宴官以下及釋褐貢士班首初入門,《正安之樂》作,至庭中望闕位立,樂止。預宴官就位,再拜訖。押宴官西向立,中使宣曰"有敦" ,在位者皆再拜纥。中使宣曰"賜卿等聞喜宴" ,在位者皆再拜,搢笏,舞蹈,又再拜。次引押宴官稍前謝坐再拜,在位者皆再拜。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2211 页

和新儀》:押宴官以下及釋褐貢士班首初入鬥,《正安之樂》作,至庭中望爾位立,樂止。預宴官就位,再拜圪。押宴官西向立,中使宣曰"有敦" ,在位者皆再拜訖。中使宣曰"賜卿等聞喜宴" ,在位者皆再拜,搰笏,舞蹈,又再拜。次引押宴官稍前謝坐再拜,在位者皆再拜。

脫脫, ‎倪其心, 2004

中国历代官制词典: - 第 572 页

因朝奏者摄之, ^參宋殿前司所属武官,皇帝近卫班直诸班,置押班,位次于都知、副都知,见《宋史,职官志六》。譬内侍 ... 《宋史,礼志》记《政和新仪》中有关新进士参加闻軎宴的情况, "押宴官以下及释褐贡士、班首,初入门,正安之乐作,至庭中望阏位立,乐止。预宴 ...

徐连达, 1991

元曲選 - 第 3 卷 - 第 46 页

〔做射中衆呐喊擂鼓科〕〔正末唱〕射赛這錦袍玉帶便與 40 李圭做射不中科云; -我本射着^我這馬眼义走了箭^ - ! ;押宴官云 3 李副 I 你〔押宴官云〕 4 ^相先 1 ^〔正末云〕您官人每那個先: ^〔李圭云〕老丞相勿氣小官先射。〔押宴官云〕你若每那祖宗是斑斕的大 I ...

臧懋循, 1989

宋史硏究集 - 第 16 卷

宋史硏究會 I 北宋科舉制度研究再纊—進士諸科之殿試試法(中)二一厥後,蓋以內臣爲「押賜官」,雖謂尊崇,究嫌有辱儒雅,乃改以知舉官「押宴」。會要選舉一一云:是固說明當時科舉與學校並重,抑前此分進士、諸科兩級賜宴,其是否繼續實行,此又其一疑矣。

宋史硏究會, 1958

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2311 页

(押宴官云: )着过来。(李圭见科,云: )老大人,小子李圭来了也。(押宴官云: )李监军,你来了也。我奉圣人的命,在此押宴。左右那里,将这圣人赐来的锦袍玉带,若射着的,将这锦袍玉带赏与他,先饮酒;射不着的,则饮酒无赏。(抵从云: )理会得。(押宴官云: )老垂相, ...

王学奇, 1994

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 2652 页

林立扛都甘人從均躬吋佰思并下林雌瑞呼功杖尤人兄佛卉功躬吋各爪使功押宴等官卉出介借下庚奧天使對行至并持前立祐在別就林旦林計一思再拜拜岸三并卑仗杖立諸押宴佔母卉諸存仕計思未柱乃甦計御宴表先再并平身立使跪奉表夭伏近前柑勿受東 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

宋代科举与文学 - 第 378 页

赐宴琼林苑为"定制"后,北宋时一直遵循不违。《宋史,选举志一》曰: "闻喜宴分为两日,宴进士,请丞郎、大两省;宴诸科,请省郎、小两省。"《宋史》卷一一四《礼志》一七《赐进士宴》据《政和新仪》记载了闻喜宴^ ^仪的全过程,录之于次:押宴官以下及释褐贡士班首 ...

祝尚书, 2008

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

佣漱蹟以之恫喎于內前紅門之左右前二月禮部告諭中之進哇 l 以次曰諸闕前所司具香案隋懈人酗人唱名謝恩放榜擇日醐恩縈宴於翰林國哽院押宴以中書省官凡預試以目並預宴預宴官及進「士並簪華至所居擇日恭請殿之上謝恩表次日諸中書省參見人擇 ...

秦蕙田, 1753