Significato di "掩耳" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 掩耳 IN CINESE

掩	耳
yǎn	ěr

CHE SIGNIFICA 掩耳 IN CINESE

definizione di 掩耳 nel dizionario cinese

Coprire le orecchie 1. Coprire le orecchie non ascoltare. 2. Indifferente da chiedere. 3. Forniture di protezione per le orecchie calde.

掩耳 1.捂住耳朵不听。 2.指不闻不问。 3.御寒护耳的用品。

TRADUZIONE DI 掩耳

Conosci la traduzione di 掩耳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 掩耳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «掩耳» in cinese.

• cinese: 掩耳
• Traduttore italiano - spagnolo: Orejas
• Traduttore italiano - inglese: Ears
• Traduttore italiano - hindi: कान
• Traduttore italiano - arabo: آذان
• Traduttore italiano - russo: ушки
• Traduttore italiano - portoghese: orelhas
• Traduttore italiano - bengalese: তাদের কানে
• Traduttore italiano - francese: oreilles
• Traduttore italiano - malese: telinga mereka
• Traduttore italiano - tedesco: Ears
• Traduttore italiano - giapponese: 耳
• Traduttore italiano - coreano: 귀
• Traduttore italiano - giavanese: kuping sing
• Traduttore italiano - vietnamita: tai
• Traduttore italiano - tamil: அவர்களுடைய காதுகள்
• Traduttore italiano - marathi: त्यांचे कान
• Traduttore italiano - turco: Onların kulakları
• Traduttore italiano - italiano: orecchie
• Traduttore italiano - polacco: uszy
• Traduttore italiano - ucraino: вушка
• Traduttore italiano - rumeno: urechile
• Traduttore italiano - greco: αυτιά
• Traduttore italiano - afrikaans: ore
• Traduttore italiano - svedese: öron
• Traduttore italiano - norvegese: ører

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «掩耳»

Scopri l'uso di 掩耳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 掩耳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 159 页

詞源《新刊大宋宣和遺事》:「事跡顯然〔明白:清楚) ,雖欲掩人之耳目,不可得也。」用法比喻製造假象來掩蓋 ... 义亡一巧广乂^ ' ^偷天換日自欺欺人招搖撞騙掩人耳目掩耳盜妗偷天換日欺三瞞四 則成語,可以用哪個字來形容八. 述案情,不要再欺三瞞四了。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

Tongsu bian

質薺茶殊性故疾風知勁草嚴蒂相識貞木唐太宗註疾風知勁草板蕩識誠臣` "一`疾雷不吸掩耳矢韜軍埶弗尬踵妖雷不及掩耳迅電不及.‵瞑目罹南子兵寥訓]疾雷不及塞耳疾霆不暇掩目窐 l 國土屾魏武帝粗從苴^土思使自安而釆綿備′且彗之所謂疾(靡田 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

《十方月刊》第三十一卷‧第五期

... 而「頭見而笑之,便與鬀髮,又為說戒」,這時丹霞也一樣請石頭和尚除去殿前他頭上那三千煩惱絲的雜草,正式出了家。但是當石頭和尚依例給他說戒,告訴他出家入佛門要不貪不嗔,明義知理,遵守教條律法戒規時,他「乃掩耳而出,往江西謁馬祖」直直去了。

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

精編分類成語辭典: - 第 204 页

又好掩人耳曰。如表沙表出豆不是我們傳家之寶?」」用法比喻以假象欺騙、蒙蔽他人。例他倆在螢幕前甜蜜恩愛的形象,不過是為了「掩人耳曰」罷相似混淆視聽‧相反以正視聽掩耳盜鈴*解釋梧住耳朵來偷鈴。也說「盜鐘掩耳」、「掩耳盜鐘」。出處《呂氏春秋· ...

五南辭書編輯小組, 2013

禅门风姿

很干脆,无实可依,自领罪状。百丈一日因普请开田回,问黄檗希运:“运黎阇开田不易?”黄檗说:“随众作务。”百丈说:“有烦道用。”黄檗说:“怎敢辞劳。”百丈问:“开得多少田?”黄檗将锄筑地三下,百丈便喝,黄檗掩耳而去。这则公案很明显,正是家里人在商量劳动中 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 45 页

自自這偷背他 例例注反解掩? 人句思睛釋人&耳〃義|句道理要處死的人太多\您先追得逐到牠牠,去了統 10 警察[ ;。匕喻用假象來掩 1 被他由於他事前 ... 時代掩蓋混耳耳- &朵捂住可是那鐘既大又重盜&鈴^淆盜鈴不到別?人 1 196 趣紘視聽和人也就為 1 ...

小學生辭書編寫組, 2005

關聖帝君籤詩解密: - 第 Z-71 页

一、狼心:野心。二、弦已驚:合人心驚的弓弦聲已經響起。按:放箭時的弦聲與近戰時的刀兵聲,均係形容合人心驚的戰場氣氛。三、掩聰:即「掩耳」之意。四、掩聰不及雷霆震:迅雷震天價響的霹靂而下,合人不及掩耳的震驚不已。五、禱向神祇:向神明禱告求助 ...

陳亮甫, 2013

超武鬥組2: 愛家共融

... 突然靈機一觸。他瞬間在腰間iBelt按兩下,開啟最基本的內置程式『音樂播放器』,一陣節奏強勁的音樂立即自iBelt頭盔內的耳筒,傳到 Steve ... Steve還要加料,將音量調高至100%極限,耶能們更是劇痛難當,個個倒地掩耳,用頭撼地。Steve見狀,便乘機 ...

機動漫畫出版部, ‎周輝, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1283 页

又作〔柳骨颜筋〕。《西厢记》五本柳骨颜筋,张旭张颠,義之献之。掩耳盜铃― & 1(09 原作〔盗钟掩耳〕,比喻自己欺骗自己。语本《吕氏春秋^不苟论,自知》〔《诸子集成》 311 〗:百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,锺况然有音。恐人闻之而夺己,遽渰 ...

刘洁修, 1989

女性最佳保健读本:

(3)击鸣天鼓:又称掩耳弹枕。两手掌心紧掩两耳孔,余指放在耳后枕部,两手食指指面架在中指的指背上,用食指指面轻轻弹击后枕部10次。然后,手指紧按枕部不动,掌心骤然离开耳孔,放开时耳内出现“嗡嗡”响声,如此连续开闭放响10~15次。 (4)指擦耳后:将 ...

严锴 主编, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «掩耳»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 掩耳 nel contesto delle seguenti notizie.

动能武器：迅雷不及掩耳的极速杀手

近日，美国海军正在加紧研制一种被称为“星球大战”武器的新型动能武器系统，用来代替现有的舰炮系统。这种动能武器发射的炮弹不需要携带战斗部，弹头可以以 ... «人民网, set 15»

洪秀柱：蒙眼掩耳兩岸議題無法解決

洪秀柱參加南彰化挺柱團結大會時表示，蒙眼捂耳，不能解決兩岸議題。 中央社. 香港文匯報訊據中央社報道，中國國民黨參選人洪秀柱昨天表示，兩岸問題如果不能 ... «香港文匯報, set 15»

奇门出高人掩耳道士预言大洪水

正在路上和胡同里玩的孩子，都跟在后面嘻嘻哈哈的起哄耍笑他，当时人们都称呼他为掩耳道士。 到了第二年秋天，嘉陵江的水在一天夜晚突然猛涨，江水漫过堤岸， ... «大纪元, set 15»

奇門出高人掩耳道士預言大洪水

正在路上和胡同裡玩的孩子，都跟在後面嘻嘻哈哈的起哄耍笑他，當時人們都稱呼他為掩耳道士。 到了第二年秋天，嘉陵江的水在一天夜晚突然猛漲，江水漫過堤岸， ... «大紀元, set 15»

早起浑身没劲儿？教你早晨1分钟快速补肾法

第三，用两手掌心紧按两耳外耳道，两手的食指、中指和无名指分别轻轻敲击脑后枕骨 ... 中国中医科学院推拿骨伤科副教授方存忠说：“练习时的掩耳和叩击可对耳产生 ... «人民网, set 15»

迅雷不及掩耳之势与掩耳不及盗铃之势

迅雷不及掩耳之势，出自《六韬·龙韬·军势》：“疾雷不及掩耳，迅电不及瞑目。”意思是雷声来得非常快，连捂耳朵都来不及，比喻动作和事件来得突然，猝不及防，正符合 ... «杭州网, ago 15»

郑爽胡彦斌恋情坐实揭秘90后小花旦精彩情史(图)

[摘要]新一波90后“超级小鲜肉”以迅雷不及掩耳之势冲击着我们的视野，娜扎郑爽周冬雨杨紫等90后内地小花旦，各凭手段在娱乐圈掀起无数波澜。 《栀子花开》《旋风 ... «华商网, ago 15»

中医养生保健：掩耳低仰头，脑子清净

凝耳法中，双手掩耳，可以摒除外界干扰；头部不断俯仰，有助于上丹田之气的流通，可使百体皆温，去除杂念。上丹田在督脉的循行路上，是阳气集中的地方，是藏神之 ... «人民网, lug 15»

脑洞大开解暑西瓜原来还能这么吃

夏天已经迅雷不及掩耳地来了，酷热让人难免焦躁口渴，这种时候，清甜爽口的西瓜最能带来安慰。多汁的西瓜除了直接吃，还能做成冰沙、棒冰、沙拉，甚至是奶油蛋糕 ... «北方网, mag 15»

为什么滴滴以迅雷不及掩耳之势合并快的？

滴滴和快的俩打车软件，合并的故事来得匆匆忙忙，像极了北京这座城市带给人的快节奏感。在浪漫的2月14日情人节，宣布喜结连理。滴滴占52%，快的占48%，两个 ... «新浪网, feb 15»